stringtranslate.com

Nuevo Malden

New Malden es un área suburbana en el suroeste de Londres , Inglaterra. Se encuentra dentro del distrito real de Kingston upon Thames y el distrito londinense de Merton , y está a 9,4 millas (15,1 km) de Charing Cross . Las localidades vecinas incluyen Kingston , Norbiton , Raynes Park , Surbiton , Tolworth , Wimbledon , Old Malden y Worcester Park . Antes de la creación del Gran Londres en 1965, New Malden estaba en el condado administrativo de Surrey .

Historia

New Malden se fundó como resultado de la llegada del ferrocarril. La actual estación de trenes de New Malden se inauguró el 1 de diciembre de 1846 en la línea principal que venía de Londres-Waterloo .

La construcción comenzó lentamente en la zona situada justo al norte de la estación, y fue ganando impulso a finales del siglo XIX y principios del XX con casas adosadas de dos y tres habitaciones . Más allá, en dirección a Coombe Hill, hay casas unifamiliares y adosadas más grandes construidas en la década de 1930. Se cree que el nombre de la carretera que sube por la colina hasta Coombe, Traps Lane, deriva de una granja propiedad de una señora Trap. Tras la inauguración de la circunvalación de Kingston en 1927, las granjas situadas al sur se fueron desarrollando progresivamente para albergar viviendas.

Dos millas (3 km) al sur se encuentra el antiguo pueblo de Old Malden , cuyo origen es anglosajón: el nombre en inglés antiguo significa Mæl + duna = "la cruz en la colina".

En virtud de la Ley de Consejos de Distrito de 1895, se creó el Consejo del Distrito Urbano de Maldens & Coombe (el plural se refiere a Old Malden y New Malden). En 1936, Malden y Coombe obtuvieron el estatus de municipio completo, con su propio alcalde, y tenían la rara distinción de una maza cívica con la insignia real del rey Eduardo VIII .

New Malden sufrió daños por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. [1] El primer ataque tuvo lugar el 16 de agosto de 1940, matando a unas 50 personas y dañando unas 1.300 casas. Después de lanzar unas 150 bombas, los aviones alemanes volaron sobre la estación de tren a baja altitud y ametrallaron a los pasajeros cuando desembarcaron de un tren. [2] En ocasiones todavía se encuentran municiones sin explotar de este período. [3] En 1965, entró en vigor la Ley de Gobierno de Londres de 1963, que fusionó los distritos de Malden & Coombe y Surbiton con Kingston upon Thames para formar el Distrito Real de Kingston upon Thames .

New Malden alberga oficinas de varias organizaciones importantes, entre ellas Northrop Grumman en Burlington Road. Nestlé Purina Pet Foods (antes, en 1997, Spillers Pet Foods) estaba ubicada en New Malden hasta 2012, cuando Nestlé trasladó su sede en el Reino Unido a Gatwick. [4]

Descripción

New Malden limita al norte con la afluente Coombe Hill y al sur y al este con Raynes Park, Tolworth y Worcester Park. New Malden incluye Motspur Park , sede del campo de entrenamiento del Fulham FC , y también el campo de deportes King's College London , sede del campo de entrenamiento del AFC Wimbledon .

La transitada carretera principal A3 atraviesa parte de New Malden. Un pequeño afluente del río Támesis , Beverley Brook , fluye por el este de la ciudad, mientras que su límite occidental está a lo largo de Hogsmill , otro afluente del Támesis.

Los primeros parquímetros se fabricaron en New Malden en Venners Ltd.

Demografía

Comunidad coreana

El distrito real de Kingston upon Thames tiene una gran comunidad de expatriados surcoreanos en Europa. Según diferentes fuentes, [5] en 2014 había alrededor de 10 000 coreanos étnicos en New Malden propiamente dicho, [6] y en el mismo año la población coreana en el área alrededor de New Malden es de alrededor de 20 000, incluidos unos 600 originarios de Corea del Norte , [7] lo que lo convierte en el grupo más grande de norcoreanos en Europa. [8] En el censo de 2001 , algunas áreas pequeñas de New Malden tenían poblaciones de "otros asiáticos" (es decir, no indios, paquistaníes, bangladesíes o chinos) de "más del 25%", aunque ningún distrito completo alcanzó más del 20%. [9] Muchos de los coreanos que viven en New Malden trabajan para empresas coreanas, y están asentados de forma permanente y anteriormente fueron expatriados, o todavía son expatriados. [10] Según algunos periodistas, a menudo se la conoce como «la ciudad de Corea» o «la pequeña Corea». [11] [12]

El área de New Malden tiene iglesias y guarderías en idioma coreano , así como restaurantes y tiendas con clientela coreana. [13] [10] New Malden funciona como centro comercial y cultural para una población coreana extendida más ampliamente por el suroeste de Londres y los condados vecinos. [14] El área tiene supermercados coreanos, alrededor de 20 restaurantes y cafés coreanos, [6] incluidos los que sirven bulgogi . [6] También tiene un noraebang (bar de karaoke), [8] y muchas otras tiendas. El idioma coreano es visible en varios carteles de tiendas. La Embajada original de Corea del Sur estaba en New Malden, antes de mudarse a 60 Buckingham Gate en Westminster . [6]

Algunos de los factores citados en The Daily Telegraph como razones por las que se formó la comunidad coreana en New Malden incluyeron una asociación de riesgo compartido de los años 1950 entre un chaebol y Racal Avionics (anteriormente Decca ), el Lord Chancellor's Walk en Coombe Lane West que anteriormente sirvió como residencia del Embajador de Corea del Sur en el Reino Unido, y Samsung Electronics teniendo sus oficinas en el Reino Unido en New Malden hasta que se mudaron a su ubicación actual en Chertsey , Surrey en 2005. Muchos coreanos se establecieron en New Malden en los años 1970 debido a la ubicación del embajador. [8]

Otro

Hay un templo hindú en la parte este de Burlington Road, donde vive una notable comunidad de tamiles, predominantemente de Sri Lanka . En 2016, New Malden obtuvo el estatus de ciudad hermanada con Jaffna , Sri Lanka, y se erigió una placa permanente para celebrarlo. [15] [16]

Comodidades

Monumento de guerra en el exterior del Ayuntamiento de New Malden

New Malden cuenta con su propio centro deportivo, el Malden Centre, [17] que incluye piscina, gimnasio e instalaciones comunitarias. También organiza varios cursos de aprendizaje para adultos.

Tudor Williams Ltd, fundada en 1913 pero cerrada en 2019, era una tienda departamental familiar en High Street. La empresa también tiene tiendas en Cobham y Dorking y se expandió con la adquisición de los grandes almacenes Elphicks of Farnham en octubre de 2004 y Knights of Reigate en septiembre de 2006. Una sucursal de Waitrose es una de las muchas tiendas conocidas en High Street.

Los pubs en New Malden incluyen The Glass House (anteriormente The Railway), [18] Bar Malden [19] y The Grafton Club, [20] todos adyacentes a la estación de tren; The Royal Oak, al norte de la estación en Coombe Road; [21] Woodies Freehouse en Thetford Road; [22] [23] The Earl Beatty cerca de Motspur Park, construido en la década de 1930; [24] y The Watchman, ubicado en la rotonda en un edificio construido en la década de 1890 que originalmente era una estación de policía. [25] El pub Fountain, una vez ubicado en la rotonda, cerró en 2018 para dar paso a viviendas asequibles. [26] [27]

Los periódicos locales son el Surrey Comet , que se publica desde 1854, el Coombe Monthly y el Kingston Guardian . Una publicación mensual, The Village Voice , [28] cubre la historia local, noticias, artículos de actualidad y anuncios de empresas que prestan servicios a la comunidad.

Cada año se celebra la Quincena de Malden, que incluye un desfile en el que aparecen todas las escuelas y grupos comunitarios locales y varias otras actividades.

Cada Navidad, la calle principal se adorna con luces navideñas y se celebra su propia ceremonia de encendido. El coro de la escuela Christ Church School, en New Malden, canta villancicos en la zona. [ cita requerida ]

New Malden cuenta con un teatro juvenil, la Green Theatre Company, establecido en 1986 en un pabellón de cricket reformado en Barton Green. [29]

El último cine que sobrevivió en la zona, el Odeon en Shannon Corner en la A3, fue reemplazado por una gran área comercial que incluía varias tiendas grandes. El otro cine en High Street (esquina con Sussex Road) se incendió el día después de Navidad de 1936. También había un cine mudo en Coombe Road, cerca de la estación, que se convirtió en el New Malden Gentlemen's Club en 1923; cerró en agosto de 2010 y ahora es un bar de billar y karaoke coreano. [ cita requerida ]

New Malden también tiene su propio campo de "Dino-Golf", 18 hoyos de minigolf con temática de dinosaurios con vista a la A3, así como un campo de prácticas de golf iluminado. [ cita requerida ]

En los últimos tiempos [ ¿cuándo? ] New Malden fue sede de los mayores B&Q , Tesco y Currys . Este Currys es la tienda de electrodomésticos más grande de Londres. [ cita requerida ] Estos están situados lejos de High Street, que se centra más en tiendas y restaurantes más pequeños y de mayor categoría.

New Malden alberga los campos de juego del King's College de Londres y de la London School of Economics , que están disponibles para alquiler cuando no están en uso por los equipos universitarios. [30] [31]

Espacios abiertos notables

Educación y escuelas

Transporte

Carril

La estación de tren de New Malden cuenta con servicios de South Western Railway a London Waterloo , Hampton Court , Kingston , Richmond y Shepperton . Se encuentra en la zona 4 de Londres. La zona de Old Malden está bien comunicada por trenes desde la estación de tren de Malden Manor , que viajan al norte hasta London Waterloo y al sur hasta Chessington . La estación de tren de Motspur Park, en los límites de New Malden/ Raynes Park, también tiene conexiones ferroviarias a Chessington South , Epsom , Leatherhead y Dorking .

Autobús

Hay muchas rutas de autobuses de Londres que pasan por New Malden, incluida la ruta 213 que va desde Kingston hacia Sutton , las rutas 131 y N87 que pasan por el centro de la ciudad de Kingston y Tooting Broadway (y Aldwych para el autobús nocturno) junto con el autobús exprés SL7 a Croydon y el aeropuerto de Heathrow , la ruta 152 desde New Malden hacia Pollards Hill y la ruta 265 hacia Tolworth, Roehampton y Putney. La ciudad también tiene una serie de rutas de autobuses locales, incluida la K1 que va a la estación de Kingston y New Malden y la K5 a Ham y Morden.

Residentes notables

Entre los residentes notables anteriores o actuales se incluyen:

Deportes

Cricket

Véase también

Notas

  1. ^ "Mapa". Bomb Sight: Mapping the WW2 Bomb Census (Observado el 20 de junio de 2015 ) .
  2. ^ Gill, Robin. "La primera incursión". Malden Blitz 1940: Recordando a nuestra comunidad bajo fuego . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  3. ^ "B&Q New Malden evacuado tras el descubrimiento de un presunto mortero de la Segunda Guerra Mundial". Your Local Guardian . 20 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  4. ^ "Nestlé UK Announces Head Office move to Gatwick" (Nota de prensa). Nestle.co.uk. 4 de enero de 2012. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  5. ^ "Para los coreanos de Surrey, las tensiones latentes reflejan la división entre el norte y el sur en el país". The Guardian . 9 de febrero de 2019.
  6. ^ abcd Fischer, Paul. "La República Coreana de New Malden: cómo Surrey se convirtió en el hogar de un conflicto de 70 años". The Independent . Lunes 23 de febrero de 2015. Recuperado el 2 de noviembre de 2015.
  7. ^ "Un caso de clarificación: la política europea de asilo y los refugiados norcoreanos Archivado el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine ", Alianza Europea para los Derechos Humanos en Corea del Norte, publicado en marzo de 2015
  8. ^ abc Parrish, Charlie. "¿Por qué New Malden alberga a más norcoreanos que cualquier otro lugar de Europa?" The Telegraph . 6 de octubre de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2015.
  9. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001 01: población". Alcalde de Londres . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  10. ^ ab Moore, Fiona. "La escuela alemana en Londres, Reino Unido: ¿fomentando la próxima generación de cosmopolitas nacionales?" (Capítulo 4). En: Coles, Anne y Anne-Meike Fechter. Género y familia entre profesionales transnacionales (Routledge International Studies of Women and Place). Routledge , 6 de agosto de 2012. ISBN 1134156200 , 9781134156207. CITADO: Google Books PT90. 
  11. ^ "New Malden: el barrio coreano de Londres". www.cordonbleu.edu . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  12. ^ "Hacer negocios en la pequeña Corea de Londres". BBC News . 23 de enero de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  13. ^ Mark Steel (28 de septiembre de 2016). Mark Steel's in Town: Kingston Upon Thames (Radio) . Kingston upon Thames : BBC Radio 4 . El evento ocurre a las 18:41 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  14. ^ "New Malden - La pequeña Corea de Londres". Demócratas Liberales de Kingston. 30 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  15. ^ "El Distrito Real de Kingston celebra el mes de la herencia tamil y el hermanamiento con Jaffna | Tamil Guardian".
  16. ^ "Nuevo templo Murugan en Malden: todos los templos hindúes" . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  17. ^ [1] Archivado el 8 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  18. ^ "Glasshouse, New Malden". Campaña por la cerveza artesanal . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  19. ^ "Bar Malden". Campaña por la cerveza artesanal . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  20. ^ "Grafton Club". Campaña por la cerveza artesanal . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  21. ^ Krause, Riley. "Los nuevos propietarios de pubs revelan planes para el Royal Oak de New Malden". Wimbledon Times . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  22. ^ "Los mejores pubs de las afueras de Londres". Londonist . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  23. ^ "Woodie's Freehouse". Trip Advisor . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  24. ^ Haidari, Eil (7 de diciembre de 2022). "El popular pub New Malden reabre tras una remodelación de seis cifras" . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  25. ^ Bayley, Sian (7 de mayo de 2020). "New Malden Wetherspoons permanecerá abierto hasta pasada la medianoche". My London/Daily Mirror . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  26. ^ Weir, Luke (8 de marzo de 2022). "10 pubs perdidos de Surrey que nos dieron nuestra primera bebida alcohólica y luego desaparecieron". GetSurry.UK . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  27. ^ "El nuevo pub de Malden perderá la cocina y el aparcamiento para dar paso a apartamentos". Surrey Comet . 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  28. ^ "Revistas comunitarias de New Malden and Worcester Parks". REVISTAS COMUNITARIAS DE NEW MALDEN AND WORCESTER PARKS . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  29. ^ http://www.greentheatre.com [ URL básica ]
  30. ^ "Nuevo campo de deportes de Malden". King's College London . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  31. ^ "Campo de deportes". London School of Economics . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  32. ^ "Beverley Park". El distrito real de Kingston upon Thames. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de septiembre de 2008 .
  33. ^ "Áreas de recreación y parques infantiles - Espacio abierto de Blagdon Road". The Royal Borough of Kingston upon Thames. 4 de octubre de 2013. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  34. ^ Mitchell, Jonathan (8 de julio de 2016). "El club de golf New Malden lucha contra las inundaciones para salvar el día de la caridad". Surrey Comet . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  35. ^ "Malden Golf Club: Historia". Malden Golf Club . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  36. ^ "Se enfrentaron a una muerte casi segura con una valentía asombrosa (de News Shopper)". Newsquest Media Group. 1 de octubre de 2004. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  37. ^ Tom Barnes (20 de mayo de 2012). "Llamado a que se reconozca la calle que lleva el nombre de un héroe de guerra". Kingstonguardian.co.uk . Surrey Comet . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  38. ^ Hancock, Alice (18 de agosto de 2016). «Mi antigüedad favorita: Tracy Borman». Homes & Antiques . Immediate Media Company . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  39. ^ Lynton, Norbert (24 de octubre de 2013). «Obituario de Sir Anthony Caro». The Guardian . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  40. ^ Waller, Martin (26 de mayo de 2007). «Kynaston deja atrás la Milla Cuadrada para comenzar su búsqueda de una Gran Bretaña de austeridad». The Times . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  41. ^ "Sintiendo la atracción de la gravedad: el sitio web oficial de John Martyn". Johnmartyn.com . Mayo de 1998. Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  42. ^ Slavin, Chris (27 de mayo de 2014). "Wembley glory for boys". AFC Wimbledon . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  43. ^ Barrie, Frank (2 de julio de 1994). «Obituario: Eileen Way» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .