stringtranslate.com

Nueva Ves

Nova Ves (que significa " pueblo nuevo " en idioma kajkavian ) es una calle histórica al norte del barrio de Kaptol en Zagreb , Croacia . Administrativamente se encuentra dentro de los límites del distrito de la ciudad de Gornji Grad - Medveščak . Según el censo de 2001 , la calle y sus alrededores tenían 3.456 habitantes. [1] En 2009, tenía una población de 3.575. [2] Desde la primera ocupación hasta la fecha, la calle ha tenido una rica historia como parte importante de Zagreb desde los inicios de la ciudad moderna.

La primera mención de la calle (como "Lepa Ves") se puede encontrar en un documento que data de 1334, que llama al asentamiento una "villa". El área de la calle actual se menciona nuevamente en un documento de 1361 como "nuestro nuevo pueblo en San Juan de Zagreb", documentando la cercana iglesia de San Juan Bautista , ubicada cerca de la actual Calle Pequeña ( en croata : Mala ulica ). Los residentes de Nova Ves tenían derechos similares a los de Gornji Grad , es decir, la capacidad de elegir su propio magistrado , la obligación de pagar impuestos al Capítulo de Kaptol, etc. La calle ha sido habitada tradicionalmente por prebendarios de la Catedral de Zagreb en Kaptol. Era característica por sus pequeñas casas de madera, algunas de las cuales todavía se pueden encontrar en la calle paralela Tkalčićeva (una permanece en la esquina de la Calle Pequeña y Nova Ves). Las casas de los prebendados fueron demolidas en los siglos XVIII y XIX y reemplazadas por casas modernas de ladrillo, la mayoría de las cuales todavía se mantienen en pie. Se menciona a menudo en relación con Vlaška Ves (hoy calle Vlaška, Vlaška ulica ), un asentamiento similar que se extiende al este de Kaptol. [3] [4]

Junto con la calle paralela Tkalčićeva, Nova Ves es hoy uno de los principales puntos turísticos del centro de Zagreb. Aunque es predominantemente residencial, alberga varios restaurantes y los centros comerciales Centar Kaptol [5] (inaugurado en 2000) y el cercano Cascade/Prebendarski vrtovi [6] (en español: jardines prebendados ), inaugurado en otoño de 2009.

Referencias

  1. ^ "Stanovnici Grada Zagreba prema dobnim skupinama i spolu" (PDF) . Oficina de Estadísticas de la República de Croacia (en croata). 2001 . Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  2. ^ Zagreb.hr - Službene stranice Grada Zagreba - 7. Mjesni odbor Nova Ves
  3. ^ Kolveshi, Željka. "Laška Ves y Nova Ves". Museo de la ciudad de Zagreb . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  4. ^ Premerl, Nada. «Primer uso registrado del nombre de Zagreb». Museo de la Ciudad de Zagreb . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de abril de 2012 .
  5. ^ "Nakon dvije godine radova svečano otvoren Centar Kaptol". Vjesnik (en croata). 2000-02-15 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  6. ^ "Prebendarski vrtovi > Ubicación". Spiller Farmer doo . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2008 .

45°49′18″N 15°58′43″E / 45.82167, -15.97861