stringtranslate.com

Nueva Lista de Servicios Generales

La Nueva Lista de Servicios Generales ( NGSL , por sus siglas en inglés ) es una lista de 2809 palabras ( lemas ) [1] que se considera una lista de palabras que los estudiantes de inglés como segunda lengua tienen más probabilidades de encontrar en su vida diaria. Fue publicada por el Dr. Charles Browne, el Dr. Brent Culligan y Joseph Phillips en marzo de 2013 y actualizada en 2016 y 2023.

Las palabras del NGSL representan las palabras de alta frecuencia más importantes del idioma inglés para los estudiantes de inglés como segunda lengua y es una actualización importante del GSL de 1953 de Michael West . [2]

Aunque hay más de 600.000 palabras en el idioma inglés, [3] las 2.800 palabras del NGSL brindan más del 92% de cobertura para los estudiantes cuando intentan leer la mayoría de los textos generales en inglés. [2]

Los objetivos principales del proyecto NGSL eran (1) modernizar y aumentar considerablemente el tamaño del corpus utilizado por el GSL original y (2) crear una lista de palabras que proporcionara un mayor grado de cobertura con menos palabras que el mismo. [2]

La subsección de 273 millones de palabras del Corpus Cambridge English de más de dos mil millones de palabras [4] es aproximadamente 100 veces más grande que el corpus de 2,5 millones de palabras desarrollado en la década de 1930 para el GSL original, y las aproximadamente 2.800 palabras del NGSL brindan aproximadamente un 6% más de cobertura que el GSL (90% vs 84%) cuando ambas listas están lematizadas . [5]

Copias de la NGSL en varias formas (por palabra clave, lematizada, con definiciones), artículos publicados sobre la lista y enlaces a herramientas analíticas y materiales que utilizan la NGSL están disponibles en el sitio web de la NGSL.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Nueva lista de servicios generales: vocabulario básico para estudiantes y profesores de inglés como lengua extranjera". World of Better Learning | Cambridge University Press . 2018-05-29 . Consultado el 2021-10-18 .
  2. ^ abc "Proyecto de nueva lista de servicios generales" . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  3. ^ "Diccionario Oxford Inglés".
  4. ^ "Corpus de inglés de Cambridge".
  5. ^ Browne, Charles (julio de 2013). "La nueva lista de servicios generales: Celebrando 60 años de aprendizaje de vocabulario" (PDF) . The Language Teacher . 4. 37 : 13–16.

Lectura adicional

Enlaces externos