stringtranslate.com

Nuestros labios están sellados

" Our Lips Are Sealed " es una canción coescrita por Jane Wiedlin , guitarrista de Go-Go's , y Terry Hall , cantante de Specials y Fun Boy Three .

Fue grabada por primera vez por las Go-Go's como la canción de apertura de su álbum Beauty and the Beat (1981) y fue su sencillo debut estadounidense en junio de 1981. El sencillo finalmente alcanzó el top 5 en Australia y Canadá, y el top 20 en los Estados Unidos. Originalmente escrita e interpretada con tres versos, [2] la canción aparece en una versión abreviada en Beauty and the Beat . La mayoría de las voces de la canción son interpretadas por la cantante principal Belinda Carlisle , con el coautor Wiedlin cantando el puente.

En 1983, la banda de Hall, Fun Boy Three, lanzó su versión de "Our Lips Are Sealed". Lanzada como sencillo, la canción se convirtió en un éxito entre los diez primeros en el Reino Unido, superando a la grabación de las Go-Go's, que solo llegó al puesto número 47 en el Reino Unido.

Record World describió la canción como "tan inocente y contagiosa como la música pop puede serlo", con un "ritmo de baile constante y pulsante" y "riffs de teclado cubiertos de caramelo". [3]

En 2000, Rolling Stone y MTV colocaron la versión original de Go-Go's de "Our Lips Are Sealed" en el puesto 57 de una lista de las 100 mejores canciones pop. [4] En 2021, su versión también figuró en el puesto 477 de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone. [5] Las Go-Go's interpretaron la canción, junto con " Vacation " y " We Got the Beat ", durante la Ceremonia de Inducción al Salón de la Fama del Rock and Roll de 2021. [6]

Orígenes

Las Go-Go's apoyaron a The Specials en la gira Seaside de 1980 de estos últimos por Inglaterra. Según Jane Wiedlin , ella y Terry Hall tuvieron un breve romance a pesar de que él estaba en una relación con otra mujer en ese momento. Después de que Wiedlin regresara a los Estados Unidos, Hall le envió por correo algunas letras, y esto llevó a que coescribieran la canción. La versión de las Go-Go's es significativamente más optimista que la de Fun Boy Three, que Wiedlin describe como "genial" pero también "más sombría". [7]

Vídeo musical

El video musical oficial de la canción presenta secuencias de los miembros de la banda en escenas despreocupadas (paseando por Los Ángeles en un Buick convertible de 1960, parando en una tienda de lencería y chapoteando en una fuente) intercaladas con imágenes de la banda tocando en un club.

Jane Wiedlin dice que la banda no mostró mucho entusiasmo cuando Miles Copeland , presidente de su sello, IRS Records , les dijo que harían el video. "Fuimos totalmente malcriados", recuerda. El video fue financiado con fondos no utilizados del presupuesto de video de The Police . [8]

El grupo quería un convertible de estilo antiguo y encontró un Buick LeSabre rojo de 1960 en Rent-a-Wreck . [ cita requerida ] Después de dar una vuelta por Beverly Hills , en algún momento, se detienen en la famosa tienda Trashy Lingerie ubicada en La Cienega Blvd. Las chicas entran en la tienda, pero Jane Wiedlin permanece en el auto para cantar el puente de la canción (aunque se puede ver a Carlisle en el asiento del conductor tratando de esconderse). El día de rodaje era muy caluroso, por lo que fue idea de la banda terminar el video saltando a la fuente en la esquina de Wilshire y Santa Monica . Wiedlin dijo más tarde: "Pensé, en cualquier momento vendrá la policía. Esto va a ser genial". [8]

Wiedlin recuerda con cariño la experiencia del vídeo. "Tengo un horrible pelo de caniche de los años 80", recordó en una historia de MTV de 2011. "Pero hay una sencillez e inocencia en el vídeo que me atrae". [9]

El vídeo musical recibió una gran difusión en el incipiente MTV.

Rendimiento del gráfico

La versión original alcanzó el puesto número 20 en la lista Billboard Hot 100 y el número 15 en la lista Billboard Top Rock Tracks . En la lista dance, la canción alcanzó el puesto número 10. [10] Una canción de una longevidad inusual como éxito, permaneció en las listas de Billboard hasta marzo de 1982, mucho después de su pico, y finalmente permaneció en las listas durante 30 semanas. [11]

Versión tres de Fun Boy

Al año siguiente, el coautor Terry Hall volvió a grabar la canción con su propia banda, Fun Boy Three . Fue incluida en su segundo álbum Waiting y alcanzó el puesto número siete en la lista de singles del Reino Unido , y fue el último sencillo en aparecer en las listas del Reino Unido antes de su separación más tarde en 1983. Los coros corrieron a cargo del baterista de Mo-dettes, June Miles-Kingston , quien también tocó la batería en el sencillo y en el LP Waiting .

Lámina sencilla de 2 x 7" (Chrysalis FUNB 1 + FBFRE 1)
12" individual (Chrysalis 4V9-42689)
Disco sencillo británico de 12" (Chrysalis FUNBX 1)

Versión de Hilary y Haylie Duff

Las hermanas Hilary y Haylie Duff versionaron la canción para la banda sonora de la película de 2004 A Cinderella Story , en la que Hilary protagonizó. La versión, que se lanzó el 5 de junio de 2004, fue producida por Charlie Midnight y Spider. Las hermanas Duff dijeron en una entrevista que habían querido grabar juntas, y Hilary eligió «Our Lips Are Sealed» porque el tema «secreto» de la canción se relaciona con la película A Cinderella Story . [22] Al 27 de julio de 2014, la canción había vendido 161.000 copias en los Estados Unidos. [23] Fue lanzada el 3 de junio y recibió una difusión media en MuchMusic en Canadá y MTV en los EE. UU. Aunque el video fue popular en el programa de listas de videos de MTV Total Request Live , el sencillo no logró ubicarse en el Hot 100 de EE. UU. En Australia fue lanzado el 30 de agosto de 2004 y alcanzó el puesto número ocho.

El video musical del sencillo fue dirigido por Chris Applebaum y filmado en Toronto , Canadá, en mayo de 2004. [22] Similar al video del sencillo de Go-Go's, muestra a las hermanas Duff conduciendo por la ciudad en un automóvil y haciendo tonterías, y está intercalado con imágenes de A Cinderella Story . Una segunda versión del video, que tenía nuevas escenas y no está intercalada con escenas de A Cinderella Story , se incluyó en el DVD de edición de lujo de Dignity . La canción se incluyó en el álbum recopilatorio de Duff, Most Wanted (2005) y en las ediciones japonesa y australiana del segundo álbum recopilatorio de Hilary Duff , Best of Hilary Duff .

Listado de canciones

  1. “Nuestros labios están sellados” – 2:40
  2. "Nuestros labios están sellados" (video musical) – 2:50
  3. Tráiler de la película Una nueva Cenicienta – 1:44

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Cateforis, Theo (2011). ¿No somos new wave?: el pop moderno a principios de los años 1980. University of Michigan Press . pág. 139. ISBN 978-0-472-03470-3.
  2. ^ Ver el video "Totally Go-Go's" grabado en vivo el 4 de diciembre de 1981 en Palos Verdes High School
  3. ^ "Single Picks" (PDF) . Record World . 4 de julio de 1981. pág. 20. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  4. ^ "Rock On The Net: Rolling Stone y MTV: 100 mejores canciones pop: 51-100". Rock On The Net . 2009-03-30 . Consultado el 2022-12-20 .
  5. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . 2021-09-15 . Consultado el 2022-07-03 .
  6. ^ Zaleski, Annie (30 de octubre de 2021). "The Go-Go's Break Out Hits, 'Rock Star' posa para la esperada inducción al Salón de la Fama del Rock". Rolling Stone .
  7. ^ "Jane Wiedlin de Go-Go's: entrevistas a compositores". Songfacts.com . 2007-10-22 . Consultado el 2016-10-23 .
  8. ^ de Marks, Craig; Tannenbaum, Rob (2011). Quiero mi MTV: La historia sin censura de la revolución del video musical . Nueva York, NY: Dutton. pp. 92–93. ISBN 978-0-525-95230-5.
  9. ^ Quiero mi MTV , 104.
  10. ^ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance/Disco: 1974-2003 . Investigación discográfica. pág. 111.
  11. ^ Los mejores sencillos pop de 1955 a 1999 por Joel Whitburn
  12. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, Nueva Gales del Sur : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  13. ^ Nanda Lwin (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Datos musicales de Canadá. ISBN 1-896594-13-1.
  14. ^ "Imagen: RPM Weekly - Biblioteca y Archivos de Canadá" (PDF) . Bac-lac.gc.ca . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  15. ^ "Go Go's – Nuestros labios están sellados". Top 40 Singles .
  16. ^ "Go Go's – Nuestros labios están sellados". Top 100 de sencillos .
  17. ^ "Singles de platino y oro de 1982". Kent Music Report . 28 de febrero de 1983. Consultado el 10 de noviembre de 2021 a través de Imgur .
  18. ^ "Top 100 de sencillos nacionales de 1982". Kent Music Report . 3 de enero de 1983. Consultado el 22 de enero de 2023 a través de Imgur .
  19. ^ "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – 1982". Australian-charts.com. Hung Medien . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  20. ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". Collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  21. ^ "Top 100 Hits of 1982/Top 100 Songs of 1982" (Los 100 mejores éxitos de 1982/Las 100 mejores canciones de 1982). Musicoutfitters.com . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  22. ^ ab Moss, Corey. "Hilary y Haylie le dan a The Go-Go's un tratamiento doblemente bueno". MTV News . 20 de mayo de 2004.
  23. ^ "Pregúntale a Billboard: ¿Cómo se ha convertido 'Bailando' de Enrique Iglesias en un gran éxito?". Billboard . 27 de julio de 2014 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
  24. ^ "Hilary Duff & Haylie Duff – Our Lips Are Sealed". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 24 de noviembre de 2013.
  25. ^ "Singles: Top 50". Jam! . 14 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2004 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  26. ^ "Música: selecciones de Billboard" (PDF) . Historia de la radio estadounidense . Billboard. 5 de junio de 2004. pág. 32. Consultado el 16 de junio de 2020 .
  27. ^ "Informe ARIA: número 757" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2008.

Enlaces externos