stringtranslate.com

Nuestro

La portada de la primera edición de Nuestro de 1977. Fotógrafo: Ryszard Horowitz ]] Nuestro fue la primera revista mensual de interés general publicada a nivel nacional, en inglés , para y sobre los latinos en los Estados Unidos. Fue un hito en la historia editorial de este país. Hasta ese momento, solo existían revistas de "interés especial" para latinos que se imprimían en español. Los latinos eran un mercado inexplorado y altamente lucrativo para el cual las estadísticas del censo mostraban que el 76 por ciento de la población latina era bilingüe o monolingüe en inglés. Esto es del artículo del New York Times escrito por Philip H. Dougherty, 22 de febrero de 1977 (ver cita a continuación): "A diferencia de todas las demás publicaciones dirigidas a este mercado (estimado en entre 2,6 millones y 3,2 millones de hogares con un ingreso anual de unos 30 mil millones de dólares), Nuestro estará prácticamente en su totalidad en inglés, excepto por una breve sinopsis en español que precede a los artículos principales".

Nuestro significa "Ours" en español. [1] Fue concebido por Daniel López, un hombre de negocios de 36 años. En 1972, fundó una empresa (corporación) en Washington llamada Nuestro Gráfico Inc., con $650 en capital inicial ($500 de los cuales provinieron de Joan Gramatte, copropietaria y directora artística, y $150 provinieron de López).

Historia

El primer número se publicó en abril de 1977, con una tirada de 200.000 ejemplares. [2] Era una publicación tanto por suscripción como en quiosco. La revista estaba escrita en inglés, con algo de información en español para los artículos principales de la revista. [1] López eligió imprimir en inglés en lugar de español porque sentía que los latinos más jóvenes hablan inglés con más frecuencia. [3] También promocionó la revista como la primera para latinos en inglés. [4] Las oficinas principales estaban en el centro de Manhattan.

Con López como editor, el departamento editorial estuvo encabezado por el editor en jefe Charles Rivera, los editores en jefe adjuntos José M. Ferrer III [5] y Philip Herrera, ambos ex editores asociados de Time , la directora de arte y cofundadora, Joan Gramatte; [3] junto con la editora senior, Dolores Prida . [6] [7]

Referencias

Citas

  1. ^ ab Dougherty, Philip H. (22 de febrero de 1977). "Publicidad". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  2. ^ "Media Briefs". The Los Angeles Times . 27 de febrero de 1977. pág. 80. Consultado el 21 de octubre de 2017 a través de Newspapers.com.
  3. ^ ab Fowler, Elizabeth M. (5 de agosto de 1977). "Gestión". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  4. ^ Magaña 2014, pág. 28.
  5. ^ "Obituario de José Ferrer". Legacy.com . 16 de mayo de 2018.
  6. ^ Olmos, Margarita Fernández (3 de mayo de 2006). "Prida, Dolores (1943 -)". En Ruiz, Vicki L.; Korrol, Virginia Sánchez (eds.). Latinas en Estados Unidos, conjunto: Una enciclopedia histórica . Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 582.ISBN 0253111692.
  7. ^ Weber, Bruce (2013). «Dolores Prida, columnista sobre asuntos hispanos, muere a los 69 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .

Fuentes