Our Private Lives ( francés : Nos Vies privées ) es una película dramática canadiense, dirigida por Denis Côté y estrenada en 2007. [1] La película se centra en la relación entre Milena (Anastassia Liutova), una inmigrante búlgara que ha vivido en Montreal durante una década, y Phillip (Penko Gospodinov), un fotógrafo de Sofía , cuando se conocen por primera vez después de varios meses de correspondencia en Internet . [2]
Côté escribió el guión en francés y los actores lo tradujeron al búlgaro. [3] Dirigió la película a pesar de no hablar búlgaro con fluidez, calificándola de experimento al tener que depender de otras señales, como el tono vocal y el lenguaje corporal, para asegurarse de obtener las actuaciones que quería de los actores. [3]