stringtranslate.com

Nuestra Generación (película)

Our Generation es un documental australiano de 2010 sobre la lucha de los aborígenes australianos en el Territorio del Norte para conservar su tierra, su cultura y su libertad. [1]

Descripción general

Nuestra Generación analiza las relaciones entre los aborígenes australianos y los australianos europeos , desde el comienzo de la colonización hasta la actualidad, y examina las políticas gubernamentales actuales de paternalismo y asimilación forzada , explora algunas de las cuestiones subyacentes a la desventaja aborigen actual y defiende el derecho de los primeros australianos a la dignidad, la cultura y el empoderamiento en su propio país. [2]

A lo largo del documental se comparten muchas opiniones y testimonios de miembros del pueblo Yolngu del noreste de Arnhem Land . [3] [4]

La película también muestra cómo la disculpa de Kevin Rudd en 2008 a las Generaciones Robadas no ha hecho nada para cambiar el maltrato del Gobierno australiano a los aborígenes australianos. El Gobierno australiano continúa socavando los derechos humanos básicos de los aborígenes , al seguir impidiendo y restringiendo su participación en las decisiones que los afectan a ellos y a sus comunidades, el acceso a los servicios básicos, la capacidad de retener y mantener las lenguas aborígenes y la capacidad de permanecer en sus tierras ancestrales. [2] [3] [5]

Asuntos

Our Generation explora y crea conciencia sobre algunos de los principales problemas modernos que enfrentan los aborígenes australianos. [4] [6]

Algunos de los temas presentados en la película son:

Salud

A pesar de que Australia es una de las naciones más ricas del mundo, los aborígenes australianos tienen las peores condiciones de salud y de vida de todos los grupos indígenas del mundo y viven, en promedio, 17 años menos que los australianos no aborígenes. En las comunidades remotas del Territorio del Norte, la mortalidad infantil es tres veces mayor que en el resto de Australia y están muy extendidas enfermedades que no se encuentran a menudo en los países desarrollados . [6]

Intervención en el Territorio del Norte

La intervención de 2007 en el Territorio del Norte fue una respuesta del Gobierno al informe de 2007 Los niños pequeños son sagrados sobre el abuso infantil en las comunidades aborígenes. La política se aprobó en el Parlamento en 48 horas y, después de cinco años de estar en vigor, la cantidad de abuso infantil se ha duplicado, las tasas de asistencia escolar son más bajas, la salud general es peor y la cantidad de suicidios se ha quintuplicado. La intervención continuará al menos hasta 2021 en virtud de la política Futuros más fuertes . [6]

Patrias

En 2009, el Gobierno australiano introdujo la política Working Futures, que tiene como objetivo trasladar a los aborígenes australianos de sus Homelands o Outstations , que se construyeron para permitirles vivir en las mismas zonas que sus antepasados, a municipios más grandes y a menudo superpoblados. [6]

Educación

Las tasas de asistencia escolar en el Territorio del Norte son las más bajas de Australia y las escuelas aborígenes, especialmente las de las zonas remotas, son las que menos recursos tienen. Para mejorar las tasas de asistencia escolar y la calidad de la educación, muchos aborígenes han solicitado participar más en la creación de programas de estudio culturalmente adecuados para sus hijos.

Las recientes políticas del gobierno del Territorio del Norte han provocado que muchas lenguas aborígenes ya no se enseñen en las escuelas. [6]

Derechos humanos

El trato que el Gobierno australiano da a los aborígenes australianos ha sido condenado por el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos de los indígenas, James Anaya , en 2009, y nuevamente por la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos , Navi Pillay, en 2011. Se ha creado una campaña de Amnistía Internacional para desafiar la política de tierras de origen del Gobierno. [6] [7] [8] [9] [10]

Comprensión intercultural

Para lograr una reconciliación genuina, se observa que los australianos no aborígenes deberán tener un mayor conocimiento de las culturas aborígenes australianas. [6]

Respeto a la ley y la gobernanza tradicionales

La sociedad aborigen ha tenido desde hace mucho tiempo un sistema complejo de leyes y gobierno que es diferente y a menudo contradictorio con el sistema de Westminster introducido por los europeos. El hecho de que los australianos no aborígenes no respeten la importancia de la ley tradicional es un factor importante que contribuye a la actual anarquía y desintegración social en las comunidades aborígenes. [6]

Reforma constitucional

La Constitución australiana, que entró en vigor en 1901, permite la discriminación racial y tampoco menciona los derechos humanos de los aborígenes australianos. En enero de 2012, un grupo de expertos designado por el Gobierno para la reforma constitucional recomendó que la Constitución reconociera a los aborígenes como los primeros australianos, que se respetaran sus culturas e idiomas y que no se permitiera la discriminación racial. Para que se pudieran introducir cambios en la Constitución, esta debía lograr una mayoría doble en un referéndum nacional . [6] [11] [12]

Tratado y soberanía

A diferencia de Estados Unidos , Canadá y Nueva Zelanda , nunca se negoció ningún tratado entre los aborígenes australianos y los colonos europeos. Durante la colonización europea de Australia , los colonos evitaron firmar tratados alegando que Australia era terra nullius , o deshabitada cuando llegaron. Muchos aborígenes sienten que su soberanía no fue y sigue sin ser respetada y que se debería crear un tratado. [6]

Producción

Our Generation fue creada como respuesta a la controvertida " Intervención de Emergencia " del gobierno de Howard en comunidades aborígenes remotas en el Territorio del Norte y la falta de cobertura de los medios de comunicación dominantes de las voces y la difícil situación de las personas en estas comunidades. [2] [13] [14] La intervención, que supuestamente se llevó a cabo únicamente para proteger a los niños del abuso, vio la eliminación de todos los derechos territoriales aborígenes existentes, la suspensión de la Ley de Discriminación Racial y más de 70 comunidades aborígenes puestas bajo control gubernamental obligatorio, todo ello sin consultar ni obtener el consentimiento de ninguna de las personas de estas comunidades. [2]

La producción comenzó sin un guion ni una historia predeterminada. Los realizadores hablaron con muchos aborígenes del Territorio del Norte y, después de tres años, habían recopilado más de 200 horas de metraje. Una vez finalizado el montaje preliminar , la película se proyectó en muchos centros comunitarios del noreste de Arnhem Land. [4]

Según la directora Sinem Saban , el estilo de la película se inspiró en el documental Bowling For Columbine de Michael Moore . [3]

Recepción

El músico australiano John Butler ha declarado: "[Our Generation] es una película importante que todo el mundo necesita ver. Cambiará tu vida". [4] [5] [15]

Cathy Henkel , directora de The Burning Season, señaló que "si alguna vez Australia tuvo una verdad incómoda , es ésta. Our Generation es un viaje muy emotivo y poderoso a un territorio que hemos elegido ignorar durante demasiado tiempo... Esta es una película que todo australiano debe ver". [4] [5]

El periodista australiano John Pilger , que ha realizado varios documentales sobre el tema, observó:

" Nuestra Generación es una obra excelente. Es veraz, elocuente y, sobre todo, explica con mucha claridad a quienes la leen por primera vez y a los muchos que necesitan que se les recuerde por qué los pueblos indígenas de Australia están siendo nuevamente defraudados en sus derechos humanos y políticos en un país que se proclama democrático".

—  John Pilger , Nuestra Generación . [4]

Elenco

(Como ellos mismos)

Radiodifusión

Premios

Véase también

Referencias

  1. ^ "Nuestra Generación (2010)". IMDb . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  2. ^ abcd «'Nuestra Generación' - Detalles del documental, proyecciones y tráiler». Treaty Republic . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  3. ^ abc Willis, Neil (15 de febrero de 2011). «Nuestra generación: Tierra, cultura, libertad - reseña». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  4. ^ abcdef "Nuestra Generación: La Película". Nuestra Generación . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  5. ^ abc Wotzke, Anders (15 de octubre de 2010). "Aboriginal Rights Documentary 'Our Generation' Tours the Country". Moviedex . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  6. ^ abcdefghij "Los problemas". Nuestra generación . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  7. ^ "Enviado de derechos humanos de la ONU, James Anaya: la intervención del NT es racista". The Australian . 28 de agosto de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  8. ^ Thompson, Jeremy (25 de mayo de 2011). "El jefe de derechos humanos de la ONU ataca las políticas 'perturbadoras'". Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "Homelands". Amnistía Internacional . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  10. ^ "No abandonéis los territorios aborígenes". Amnistía Internacional . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  11. ^ "Algunos antecedentes". Reconocer . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  12. ^ "Reforma constitucional: Hoja informativa - Reconocimiento de los pueblos aborígenes y de las islas del Estrecho de Torres en la Constitución". Comisión Australiana de Derechos Humanos . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  13. ^ "Nuestra Generación". CreativeSpirits.info . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  14. ^ "Nuestra Generación". NITV . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  15. ^ abc «Nuestra Generación». Nuestra Generación. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  16. ^ "Nuestra Generación (2010) Reparto y equipo completo". IMDb . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  17. ^ "Reparto y créditos". Nuestra generación . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  18. ^ "Película se emitirá en la Televisión Nacional Indígena (NITV)". Nuestra Generación . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .

Enlaces externos