Nowe Bystre [ˈnɔvɛ ˈbɨstrɛ] es una localidad del distrito administrativo de Gmina Poronin , dentro del condado de Tatra , voivodato de Pequeña Polonia , en el sur de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros (4 millas) al oeste de Poronin , a 5 km (3 millas) al noroeste de Zakopane y a 81 km (50 millas) al sur de la capital regional , Cracovia . [1]