Cataluña utiliza ciertas convenciones para presentar fechas y horas .
En Cataluña el orden de las fechas es día, mes, año. En la mayoría de situaciones, las reglas gramaticales y sintácticas se aplican a este formato: <Weekday>, <monthday> de / d' <Month> de / del <year>.
Por ejemplo: Dimecres, 20 de abril de 2011 o Dijous, 5 de mayo de 2005 . Tenga en cuenta que los meses no están en mayúscula.
Los años de dos dígitos se utilizan para abreviar, principalmente de manera informal, cuando no se produce ninguna confusión, como en cartas escritas a mano, notas y diarios. Los documentos oficiales siempre utilizan años completos de cuatro dígitos.
La semana comienza el lunes y termina el domingo. En forma abreviada, los días se pueden escribir de la siguiente manera: [1] [2]
En Cataluña existen tres sistemas de tiempo hablado: el tradicional, el moderno y una mezcla de ambos. Depende mucho de cada variante del catalán. [3]
El tradicional utiliza los cuartos como unidad de referencia basándose en relojes analógicos , mientras que el moderno se basa en relojes digitales .
Las dos variantes principales del reloj de 12 horas que se utilizan en el catalán hablado son las relativas a las fracciones de cuarto y a los medios cuartos de la hora actual, de forma similar a las campanadas de cuarto del Big Ben y de muchos otros relojes de torre clásicos (excepto los cuatro cuartos de las horas completas). Una siempre hace referencia a la hora completa siguiente, es decir, nombra la fracción de la hora que está pasando actualmente. Por ejemplo, "tres quarts de tres" ("tres cuartos de tres", véase la tabla siguiente) significa "han pasado tres cuartos de la tercera hora". La otra variante es relativa; ésta también se utiliza para múltiplos de cinco minutos. [3]
Tenga en cuenta que estas frases son exclusivas del reloj de 12 horas, al igual que el formato "(hora) (minutos)" es exclusivo del reloj de 24 horas.