stringtranslate.com

Nuestro amor rebelde

Nosso Amor Rebelde (en español: Nuestro Amor Rebelde ) es el segundo álbum de estudio en portugués delgrupo pop mexicano RBD , lanzado sólo en Brasil el 22 de mayo de 2006. El álbum contiene 11 canciones traducidas al portugués del exitoso segundo álbum de estudio en español de RBD , Nuestro Amor .

Fondo

Con el éxito de las dos primeras temporadas de la telenovela Rebelde (transmitida a través de SBT en Brasil entre 2005 y 2006) y las buenas ventas de los álbumes de RBD en Brasil (principalmente las de Rebelde (Edição Brasil) , la versión en portugués del primer álbum de estudio del grupo ), el equipo de producción de RBD decidió comenzar a producir una versión brasileña del álbum Nuestro Amor para apoyar la transmisión de la tercera temporada de la telenovela (protagonizada por el grupo) en el país.

Grabación y producción

Todos los integrantes de RBD se turnaron entre la grabación del álbum en el estudio de grabación y el rodaje de la telenovela Rebelde . Las primeras canciones que se grabaron fueron " Nosso Amor " y " Ven de Novo O Amor ", para ser utilizadas como parte de la banda sonora de la telenovela, que estaba siendo transmitida por SBT.

La producción del álbum estuvo completamente supervisada por el productor ejecutivo de la banda : Pedro Damián . Las letras originales en español de Nuestro Amor fueron traducidas y adaptadas al portugués por Cláudio Rabello.

Promoción de singles

En Brasil se lanzaron cuatro sencillos para promocionar el álbum. El primero fue la canción que da título al álbum, "Nosso Amor". El segundo sencillo, lanzado en julio de 2006, fue "Venha de Novo O Amor", mientras que el tercer sencillo, " Atrás de Mim ", fue lanzado en septiembre de 2006. El último sencillo del álbum fue lanzado en octubre de 2006 y se tituló " Esse Coração ".

Liberar

El álbum fue lanzado el 22 de mayo de 2006 y ha vendido 750.000 copias en Brasil. [ cita requerida ]

Listado de canciones

Notas

Canciones traducidas

Las pistas que fueron traducidas y grabadas en portugués desde sus versiones originales en español en Nuestro Amor (2005) son:

Gráficos y certificaciones

El álbum fue certificado 2× Platino en Brasil . [5] Fue el 14º álbum más vendido de 2006 en Brasil según la ABPD . [6]

Historial de versiones

Notas

  1. ^ Reseña de Allmusic
  2. ^ Max di Carlo aparece como Karen Sokoloff
  3. ^ Joe Carvajal aparece como José Roberto Matera
  4. ^ Johann Daccarett aparece como CJ Turbay Daccarett
  5. ^ ab Inc, Nielsen Business Media (27 de mayo de 2006). Billboard, número del 27 de mayo de 2006. Nielsen Business Media, Inc., pág. 31. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. {{cite book}}: |last1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  6. «Mercado Brasileiro de Música 2006» (PDF) . pag. 8. Archivado desde el original (PDF) el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2020 .