El noruego moderno ( noruego : moderne norsk ) es el idioma noruego que surgió después del período de transición del noruego medio (1350-1536) hasta la actualidad. La transición al noruego moderno suele fecharse en 1525 o 1536, el año de la Reforma Protestante y el comienzo de los reinos de Dinamarca-Noruega (1537-1814). Se puede dividir a su vez en la Noruega moderna temprana (1536-1848) hasta la separación de Dinamarca, y el noruego moderno más nuevo desde entonces hasta ahora. [1]
A diferencia del nórdico antiguo , el noruego moderno tiene inflexiones simplificadas y una sintaxis más fija. El vocabulario del nórdico antiguo ha sido sustituido en gran medida por el bajo alemán , y esta es la razón principal por la que el noruego moderno, junto con el noruego contemporáneo en general, el danés y el sueco , ya no es mutuamente inteligible con el nórdico insular ( islandés y feroés ), excepto en algunos usuarios de Nynorsk/Høgnorsk y dialectos en menor medida.
Si bien el noruego moderno es un término lingüístico con un significado histórico específico, el noruego contemporáneo también incluye el dialecto koiné dano-noruego de Oslo , que evolucionó hasta convertirse en el estándar Østnorsk ( noruego oriental estándar ) y el estándar escrito oficial relacionado Bokmål . El Østnorsk estándar es hablado por una minoría grande y en rápido crecimiento de noruegos en el este de Noruega , y el bokmål es, con diferencia, el idioma escrito más utilizado, incluso entre los usuarios de dialectos noruegos modernos.