Académico canadiense (nacido en 1956)
Bonny Norton , FRSC , es profesora y académica universitaria distinguida en el Departamento de Educación en Lengua y Alfabetización de la Universidad de Columbia Británica , Canadá. También es asesora de investigación de African Storybook y cofundadora en 2006 de la Red de Investigación de África sobre Lingüística Aplicada y Alfabetización. Es reconocida internacionalmente por sus teorías de la identidad y el aprendizaje de idiomas y su concepto de inversión. [1] Miembro de la Asociación Estadounidense de Investigación Educativa (AERA), fue la primera ganadora en 2010 del Premio de Liderazgo en Investigación Sénior del SIG de Investigación en Segunda Lengua de la AERA. En 2016, fue co-ganadora del Premio TESOL a la Investigación Distinguida y elegida Miembro de la Royal Society of Canada . [2]
Biografía
Nacida en 1956 y criada en Sudáfrica durante los turbulentos años del apartheid , Norton aprendió a temprana edad la compleja relación entre el lenguaje, el poder y la identidad. Como reportera del periódico estudiantil de la Universidad de Witwatersrand (WITS) en Johannesburgo, investigó las draconianas políticas lingüísticas del estado, que buscaban imponer el idioma afrikáans a los estudiantes africanos resistentes, precipitando los disturbios de Soweto en 1976. Después de completar una licenciatura en inglés e historia, un diploma de enseñanza y una licenciatura con honores en lingüística aplicada en WITS en 1982, recibió una beca de posgrado de la Fundación Rotaria para realizar una maestría en lingüística (1984) en la Universidad de Reading en el Reino Unido. Después se unió a su pareja, Anthony Peirce, en la Universidad de Princeton , EE. UU., donde pasó tres años como desarrolladora de pruebas de idioma TOEFL en el Educational Testing Service , y tuvo dos hijos, Michael y Julia. La familia se mudó a Canadá en 1987, donde Norton completó un doctorado en educación de idiomas (1993) en el Instituto de Estudios de Educación de Ontario en la Universidad de Toronto . Antes de su nombramiento en la Universidad de Columbia Británica (UBC) en 1996, recibió becas postdoctorales de la Fundación Spencer de la Academia Nacional de Educación de los Estados Unidos y del Consejo de Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades de Canadá .
Programa de investigación
Norton se interesa principalmente por las formas en que la investigación sobre lengua y alfabetización puede abordar desigualdades sociales más amplias, al tiempo que apoya el cambio educativo a nivel de base. Su investigación busca hacer visibles las relaciones de poder que los estudiantes y profesores de lenguas navegan en diversas aulas y comunidades. [3] [4] Defensora del desarrollo internacional, su trayectoria de investigación se extiende desde Canadá hasta el África subsahariana, centrándose en una amplia gama de temas que incluyen alfabetización digital, cultura popular, alfabetización en salud, evaluación lingüística y formación docente. En 2006, cofundó la Red de Investigación Africana sobre Lingüística Aplicada y Alfabetización, y participa activamente en el innovador African Storybook, en el que sus ex estudiantes de posgrado de la UBC, Juliet Tembe y Sam Andema, son miembros del equipo. [5] [6] El ASP es una iniciativa digital de acceso abierto del Instituto Sudafricano de Educación a Distancia, que promueve la alfabetización temprana de los niños africanos mediante la provisión de cientos de cuentos infantiles en múltiples idiomas africanos, así como en inglés, francés y portugués. Su filial, Global-ASP, está traduciendo estas historias para niños de todo el mundo. En su calidad de asesora de investigación de African Storybook, Norton ha trabajado con Espen Stranger-Johannessen, también de la UBC, para iniciar el blog y el canal de YouTube de African Storybook con el fin de impulsar este y otros proyectos.
Premios recientes
Los premios y distinciones más importantes recientes incluyen: [7]
- Elegido miembro de la Royal Society of Canada [8] [9]
- Premio TESOL a la investigación destacada, 2016. https://www.tesol.org/enhance-your-career/tesol-awards-honors-grants/tesol-awards-for-excellence-service/tesol-award-for-distinguished-research
- Profesor visitante distinguido de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing , 2015
- Vernon Pack, académico distinguido y orador de la convocatoria, Universidad de Otterbein , Ohio , 2015 [10]
- Académico residente distinguido del Instituto de Estudios Avanzados Peter Wall , UBC, 2013/2014 [11]
- Asesor de investigación, African Storybook, Instituto Sudafricano de Educación a Distancia, 2013 hasta la actualidad
- Miembro de la Asociación Estadounidense de Investigación Educativa , 2012 [12]
- AERA Second Language Research SIG, Premio al liderazgo en investigación sénior (ganador inaugural), 2010
- Investigador visitante sénior, King's College London , 2007-2010
- Profesor honorario de Educación, Universidad de Witwatersrand , Sudáfrica, 2007-2010 [13]
- Premio de investigación Killam de la UBC, 2007 [14]
- Académico distinguido de la UBC, desde 2004 hasta la actualidad
- Premio de enseñanza Killam de la UBC, 2003 [15]
Obras seleccionadas
Libros y números especiales de revistas
- Norton, B. (Ed. invitado) (2014). Alfabetización multilingüe y cambio social en comunidades africanas [Número especial]. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 35 (7).
- Norton, B. (2013). Identidad y aprendizaje de idiomas: Extendiendo la conversación. 2.ª edición. Bristol: Multilingual Matters.
- Higgins, C. y Norton, B. (Eds.) (2010). Lenguaje y VIH/SIDA. Bristol, Reino Unido: Multilingual Matters.
- Norton, B., y Toohey, K. (Eds). (2004). Pedagogías críticas y aprendizaje de idiomas. Nueva York: Cambridge University Press.
- Norton, B., y Pavlenko, A. (Eds.). (2004). Género y estudiantes de inglés. Alexandria, VA: TESOL Publications.
- Kanno, Y., y Norton, B. (Eds. invitados). (2003). Comunidades imaginadas y posibilidades educativas [Número especial]. Journal of Language, Identity, and Education, 2 (4).
- Norton, B. (2000). Identidad y aprendizaje de idiomas: género, etnicidad y cambio educativo. Harlow, Inglaterra: Longman/Pearson Education.
- Norton, B. (Ed. invitado). (1997). Lenguaje e identidad [Número especial]. TESOL Quarterly, 31 (3).
Vídeos de YouTube
- Noviembre de 2016: Bonny Norton, FRSC: El libro de cuentos africano en la era digital. [16]
- Noviembre de 2015: Entrevista del British Council en YouTube sobre lengua e identidad. [17]
- Abril de 2014: African Storybook Homenaje a Jim Cummins, Toronto. [18]
- Febrero de 2014. Charla del Instituto Peter Wall de la UBC: "El proyecto de libros de cuentos africanos: ¿Qué preguntas para la investigación?" [19]
- Febrero de 2014: Entrevista de la UBC, el libro de cuentos africanos. [20]
- Marzo de 2013: Seminario web, Conversaciones globales sobre alfabetización: “Identidad, inversión y alfabetización multilingüe (en un mundo digital)”. [21]
Referencias
- ^ "Entrevista en YouTube de Bonny Norton sobre el idioma y la identidad en el British Council de 2015". British Council India . 2015.
- ^ "Noviembre de 2016: Bonny Norton, FRSC: El libro de cuentos africano en la era digital". Canal de YouTube de Bonny Norton . 2016.
- ^ "Las prácticas lingüísticas en el aula pueden ayudar a motivar a los estudiantes, afirma un académico del Instituto". Peter Wall Institute for Advanced Studies . 2013.
- ^ "Bonny Norton, The University of British Columbia" (PDF) . Royal Society of Canada. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ Facultad de Educación: Compromiso con la comunidad
- ^ Allen, C. (19 de marzo de 2014). "Un nuevo proyecto de narración digital promueve la alfabetización y preserva el folclore local en África". UBC News .
- ^ "Bonny Norton" (en inglés).
- ^ "NORTON, BONNY - LA UNIVERSIDAD DE COLUMBIA BRITÁNICA". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ "PROFESORES DE LA UBC HAN SIDO NOMBRADOS COMO MIEMBROS DE LA ROYAL SOCIETY OF CANADA 2016" . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ "Serie de conferencias destacadas de Vernon L. Pack" . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ "Distinguidos académicos residentes" . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ "AERA honra a los becarios de 2012 por su destacada investigación en educación" (PDF) . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ Kaplan, R. (30 de septiembre de 2010). The Oxford Handbook of Applied Linguistics. Universidad de Oxford. pág. 27. ISBN 978-0-19-538425-3.
- ^ "Ganadores del premio de investigación de la facultad" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ "Premio de enseñanza Killam de la UBC 2003" . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ "Noviembre de 2016: Bonny Norton, FRSC: El libro de cuentos africano en la era digital". Canal de YouTube de Bonny Norton . 2016.
- ^ "Entrevista en YouTube de Bonny Norton sobre el idioma y la identidad en el British Council de 2015". British Council India . 2015.
- ^ "Tributo de Bonny Norton a Jim Cummins en el libro de cuentos africanos de 2014 en la Conferencia de celebración de la diversidad lingüística, Toronto". Canal de YouTube de Bonny Norton . 2014.
- ^ "Charla de Bonny Norton en el Peter Wall Institute de 2014: "El Proyecto de Cuentos Africanos: ¿Qué preguntas para la investigación?"". Canal de YouTube de Bonny Norton . 2014.
- ^ "Entrevista de la UBC de 2014 con Bonny Norton sobre el Proyecto de libros de cuentos africanos". Asuntos públicos de la UBC . 2014.
- ^ "2013: Seminario web de Bonny Norton en la Universidad Estatal de Georgia para conversaciones globales sobre alfabetización "Identidad, inversión y alfabetización multilingüe (en un mundo digital)"". Universidad Estatal de Georgia . 2014.
Lectura adicional
- Norton, B. (2000). Identidad y aprendizaje de idiomas: género, etnicidad y cambio educativo (PDF) . Harlow, Inglaterra: Longman/Pearson Education. ISBN 0582382254.
- Norton, B.; Welch, T. (14 de mayo de 2015). "Las historias digitales podrían ser la clave para la alfabetización multilingüe de los niños africanos". The Conversation .
Enlaces externos
- Página de inicio de Bonny Norton
- Bonny Norton en Google Académico
- Canal de Youtube de Bonny Norton
- Libro de cuentos africanos
- Blog de cuentos africanos
- Red de investigación sobre lingüística aplicada y alfabetización en África y la diáspora
- Seminario web GCLR 2013 "Identidad, inversión y alfabetización multilingüe (en un mundo digital)"
- Asociación Estadounidense de Investigación Educativa (AERA)
- ASP global