Normal People Scare Me: A Film about Autism es un documental estadounidense de 2006 sobre el autismo , producido por Joey Travolta . [1] El proyecto comenzó como un cortometraje de 10 minutoscodirigido por un adolescente autista llamado Taylor Cross y su madre Keri Bowers. Travolta conoció a Cross en un programa que dirigía Travolta para enseñar el arte de hacer cine a niños con necesidades especiales. Fue mentor de Cross y el documental se amplió a un largometraje .
Incluye entrevistas a 65 personas, entre ellas personas autistas, así como a amigos y familiares. Cross les pregunta sobre sus experiencias con el autismo y cómo se sienten al respecto, y obtiene múltiples respuestas reveladoras de sus entrevistados.
La versión corta se mostró en un festival de cine estudiantil en Chaminade High School en West Hills , California en abril de 2004, y el codirector Cross ganó múltiples premios en el festival. En noviembre de 2004, Cross fue homenajeado en una cena de gala benéfica para la Fundación Bubel-Aiken en Los Ángeles, California ; el cocreador de la fundación es Clay Aiken de American Idol . El largometraje se estrenó el 1 de abril de 2006, con proyecciones especiales en el Festival de Cine Documental de Hot Springs en octubre de 2006 y el Festival de Cine de Staten Island en 2007. El documental recibió una recepción positiva en el Daily News de Los Ángeles , New York Daily News y el Tri-Valley Herald .
El propósito del documental es educar al público para que comprenda el autismo. [2] Taylor Cross entrevista a niños y niñas autistas de entre 9 y 19 años, y les pide que describan su perspectiva del mundo y compartan sus pensamientos. [1] El niño autista más joven que aparece en la película es un niño llamado Ricky, y el mayor, de 19 años, comparte el mismo nombre que el codirector, Taylor. [1] Un niño autista llamado Brian aparece en la película y expresa su frustración debido a las burlas de las niñas en su escuela. [1] La hermana de Brian, Elizabeth, también aparece en la película: se comunica con su hermano en un idioma que solo ellos dos comprenden. [1] Cross también entrevista a los padres de niños con autismo, incluido el surfista Izzy Paskowitz . [3] Además, Cross entrevista al decano del programa de cine de la Universidad de Nueva York . [3]
Cross pregunta a los protagonistas de la película: "¿Te gusta tener autismo?". [4] Una niña de secundaria responde: "Me siento bien. Me dificulta las cosas que podrían ser fáciles para otros". [4] Un niño pequeño le dice a Cross: "Todos son buenos en sus propias cosas". [4] Una mujer autista le dice a Cross: "Sí, me gusta. Porque ¿por qué no debería? ¿Por qué debería sentirme mal por algo que realmente no puedo cambiar? Bien podría ver las cosas buenas que tiene". [5] Otro niño le dice a Cross: "No me gusta ser autista", y cuando Cross le pregunta por qué, el niño responde: "Porque es difícil para mí tener cambios y todas las demás cosas". [5] Una mujer le cuenta a Cross sobre sus experiencias con el autismo: "Lloro, grito, desearía a Dios no ser diferente y no tener que luchar con todo...", y un niño le cuenta los aspectos negativos de la condición: "Lo malo del autismo es que se hace difícil entender a otras personas y entender lo que la gente dice y lo que otras personas intentan decirme que haga y cómo explicarme mejor". [5]
"¿Por qué debería sentirme mal por algo que realmente no puedo cambiar? Mejor me fijo en sus aspectos positivos".
—Mujer con autismo [5]
Cuando Cross pregunta a sus sujetos: “Dime cómo te sientes acerca de tener autismo”, obtiene respuestas como: “Lo primero que pensé fue que la gente no me entiende”, “Con el paso de los años he llegado a aceptarlo como parte de lo que soy. Cuando era más joven quería irme” y “No es la parte más importante de mi vida, pero saber que tengo algo que me hace un poco diferente, a veces me hace cuestionarme a mí mismo”. [6]
También plantea una pregunta a los entrevistados relacionada con el título de la película, y pregunta: "A veces la gente normal da miedo a los niños con autismo. Hablan raro o demasiado rápido. ¿Alguna vez la gente normal te asusta?" [6] Las respuestas incluyen "Todo el tiempo", "Sí, porque es difícil seguir el ritmo cuando la gente habla", "No realmente", "Sí. Lo hacen" y "Un poco, sí". [6] Cross plantea la pregunta a las personas con autismo: "¿Qué es normal de todos modos?". [7] Cross entrevista a estudiantes autistas en la película y les pide que citen las cosas más difíciles sobre su condición. [8] Las respuestas incluyen "hacer amigos" y "hacer que la gente no te odie". [8] Todos los estudiantes reconocen a Cross en las entrevistas que se han burlado de ellos por ser diferentes de los demás. [8]
Taylor Cross, el codirector de la película, fue diagnosticado con autismo a la edad de seis años. [2] Es un autista de alto funcionamiento. [9] Su madre es la codirectora Keri Bowers. [10] Aunque Bowers era conocida internacionalmente como una autoridad en el tema, se encontró con desafíos al lidiar con la condición de su hijo. [2] Cross decidió hacer un documental sobre el autismo cuando tenía catorce años, para ayudar a otros a comprender sus desafíos. [2] En total, Taylor Cross entrevistó a 65 personas con autismo sobre sus perspectivas sobre la condición. [11] [12] La mayoría de los entrevistados en la película eran compañeros de estudios de Cross de Newbury Park High School . [8]
La idea del nombre de la película se le ocurrió a Cross a partir de una camiseta que encontró en una tienda de artículos de segunda mano y que tenía impresa la frase «La gente normal me asusta». [8] «Me pareció absolutamente perfecta», dijo Cross sobre la frase que vio en la camiseta. [8] En una aparición en Sunday Today , Cross le explicó a Campbell Brown : «Sí, estaba pensando que... en realidad, simplemente salió de una camiseta que leí, lo que tiene mucho sentido de cualquier manera porque el mensaje subyacente real, si... si lo has notado, ni siquiera yo lo había notado hasta hace poco, como si todo el mensaje subyacente fuera «¿Qué es normal de todos modos?». Quiero decir, eso simplemente lo transmite el título». [5]
Antes de la versión más larga, el documental comenzó como una película de 10 minutos. [1] "Los médicos me dijeron que mi hijo probablemente nunca caminaría ni hablaría. Hoy es un estudiante de primer año de secundaria inscrito en clases regulares, que quiere ir a la universidad y convertirse en cineasta", dijo Keri Bowers sobre su hijo. [1] Cross le dijo al Daily News de Los Ángeles : "Quiero que la gente salga de mi película sintiéndose animada y teniendo una mejor comprensión de cómo es vivir en nuestro mundo". [1] La versión de largometraje de la película incluye entrevistas con familiares y amigos de niños con autismo. [13] Cross dijo que el trabajo en el documental fue difícil: "Fue largo y tedioso. Juro por mi tumba que no haré otro documental. Me llevó dos años terminarlo". [14] Durante la producción de la película, Cross y Bowers aparecieron en un programa presentado por Paula Zahn en CNN para hablar sobre su trabajo. [14]
"Él se encargó de todas las entrevistas y la investigación. Trabajé con él personalmente".
—Joey Travolta [15]
Taylor Dayne fue cantante de una pieza musical en la película, y Joey Travolta y Jeff Lass actuaron como compositores. [2] La película fue narrada por Graham Nash . [16] La productora de la película fue Normal Films. [17] Joey Travolta conoció a Cross en un programa que Travolta dirigió para enseñar el arte de hacer cine a niños con necesidades especiales. [18] Travolta, un activista del autismo, [19] ayudó a educar a Cross sobre la realización cinematográfica y lo ayudó a hacer llegar su mensaje a un público más amplio. [2] Joey Travolta es un ex profesor de educación especial, [9] y en el momento de la producción de la película operaba un taller de cine y actuación para niños llamado Entertainment Experience. [1] "Así que lo asesoré con las luces, la cámara y la edición. Él hizo todas las entrevistas y la investigación. Trabajé con él uno a uno", dijo Travolta sobre su trabajo con Taylor Cross. [15] Joey Travolta inició la organización Actors for Autism, que ayuda a las personas con esta condición a crear películas. [20] "Dediqué mi vida a esto. Me encanta trabajar con niños y me encanta hacer películas", dijo Travolta a The Bakersfield Californian . [21] Travolta comentó sobre el impacto de la película: "Fue como un efecto dominó. Y encontré mi vocación". [22] Después de sus experiencias trabajando en la película, Travolta comenzó a enseñar cine a niños autistas en campamentos en California , Florida y Michigan . [22]
La versión en cortometraje se mostró en un festival de cine estudiantil en Chaminade High School en West Hills, California, en abril de 2004. [1] La hija de Joey Travolta asistió a Chaminade High School y él ayudó a organizar el festival de cine estudiantil en la escuela. [1] También hubo una proyección realizada en 2004 por la Sociedad de Autismo del Condado de Ventura . [23] La película de 10 minutos se mostró en el Flutie Bowl en Boston , Massachusetts , en diciembre de 2005. [3]
La versión de largometraje de la película se estrenó el 1 de abril de 2006. [24] Las proyecciones de 2006 incluyeron Nueva York [4] y Arkansas . [25] La película se proyectó en octubre de 2006 en el Festival de Cine Documental de Hot Springs . [26] En abril de 2007, la Sociedad de Autismo de Washington y el Programa de Trastornos de la Comunicación de la EWU y la Universidad Estatal de Washington patrocinaron una proyección de la película en la Universidad del Este de Washington . [12] Normal People Scare Me se presentó como parte del Festival de Cine de Staten Island en 2007. [27] [28] La 15.ª conferencia educativa anual de las Asociaciones de Enfermeras de Discapacidades del Desarrollo eligió presentar una proyección de la película en su reunión de 2007 en Nuevo México . [29]
Taylor Cross recibió tres premios cuando su película se proyectó en el festival de cine estudiantil de Chaminade High School en abril de 2004. [8] En noviembre de 2004, Cross fue honrado por su trabajo en la película, en la cena de gala benéfica de la Fundación Bubel-Aiken en Los Ángeles, California . [13] La Fundación Bubel-Aiken es una organización sin fines de lucro que fue fundada en 2003 por la madre de un hijo autista, Diane Bubel, y Clay Aiken , estrella de American Idol . [13]
"Es una película muy conmovedora."
—New York Daily News [4]
Una reseña de la versión en cortometraje en el Daily News de Los Ángeles fue positiva, y Dennis McCarthy escribió: "Verán algunas sonrisas y algunas lágrimas. Algo de ira y mucha frustración. Verán el mundo del autismo a través de los ojos de algunos niños hermosos que viven allí". [1] Lenore Skenazy del New York Daily News escribió: "Es una película extremadamente conmovedora, principalmente porque es imposible no enamorarse de los niños que aparecen en la pantalla". [4] El Tri-Valley Herald se refirió al documental como una "película muy aclamada". [7] Cuando Keri Bowers y Taylor Cross aparecieron en Sunday Today en abril de 2006, el presentador Campbell Brown les dijo: "Estamos muy emocionados por esto y realmente contentos de tenerlos aquí. Lo apreciamos". [5]
