stringtranslate.com

visión norte

Nordvision es una empresa cooperativa, establecida en 1959, entre cinco emisoras de servicio público nórdico : DR de Dinamarca , NRK de Noruega , RÚV de Islandia , SVT de Suecia y YLE de Finlandia . [1] SR y UR de Suecia , KNR de Groenlandia y KVF de las Islas Feroe son miembros asociados. [2]

La principal tarea de Nordvision es la coproducción e intercambio de programas de televisión. Tiene su secretaría en Copenhague , en DR Byen .

Historia

La fundación de Nordvision se basó principalmente en incentivos culturales más que económicos. Los países nórdicos son importantes mercados potenciales para las producciones de los demás. Una de las ideas originales fue aprovechar la similitud de las lenguas escandinavas , aunque en la práctica, aunque las lenguas están estrechamente relacionadas, están demasiado alejadas para ser entendidas completamente sin subtítulos cuando las series de televisión se transmiten a los espectadores de los países vecinos. países. Sin embargo, otras similitudes culturales y la tradición de colaboración nórdica han favorecido la producción y distribución de programas de televisión en los países nórdicos. [3]

La televisión se introdujo en Europa occidental a principios de la década de 1950, pero llegó tarde a la mayoría de los países nórdicos. Dinamarca inició transmisiones regulares en 1954, Suecia en 1956, Finlandia en 1957, mientras que Noruega no comenzó hasta 1960. Suecia, Finlandia y Noruega tienen un territorio grande pero una población relativamente pequeña, y una de las razones de la introducción tardía de la televisión estuvo relacionada con la viabilidad de un sistema transmisor que proporcionaría acceso a la mayoría de la población. Además, la política gubernamental, por ejemplo en Suecia, concentró esfuerzos y recursos financieros en la construcción de una red de estaciones en lugar de aumentar las horas de programación. Por lo tanto, un intercambio regional de programas también se consideró una solución para la oferta de programas, particularmente en categorías con altos costos de producción, como entretenimiento y teatro. En este contexto, se consideró que la televisión tenía potencial para hacer una contribución importante al desarrollo y fomento de la cooperación nórdica. Si bien el sistema de intercambio europeo más amplio, Eurovisión, ya existía desde 1955, la programación que ofrecía se centraba en eventos deportivos, informativos y culturales, debido a las limitaciones tecnológicas que planteaban las transmisiones en vivo y las diferencias lingüísticas, ya que no habría sido posible proporcionar subtítulos. Principalmente debido al tardío inicio de la televisión en Noruega, Nordvision comenzó más tarde que su contraparte europea. Dinamarca y Suecia habían comenzado a cooperar en la producción de televisión ya en el verano de 1958, pero el inicio oficial del intercambio nórdico no tuvo lugar hasta octubre de 1959. [4]

A diferencia de Eurovisión, los programas de intercambio de Nordvision también incluyeron entretenimiento ligero y series de música popular, lo que ayudó a familiarizar la cultura popular de los países nórdicos más allá de las fronteras nacionales. [5]

Miembros

Mapa de países con miembros y miembros asociados de Nordvision

Miembros: [6] [7] [8] [2]

Miembros asociados:

Actividades

Coproducción e intercambio de programas.

Nordvision alberga seis grupos de programas donde la coproducción y la colaboración de programas se llevan a cabo a un nivel práctico: niños, cultura, teatro, conocimiento, periodismo factual y de investigación.

Algunas de las coproducciones de Nordvision más conocidas incluyen: [8] [9] [10]

Fondo Nordvisión

El Fondo Nordvision, creado en 1988, es una importante fuente de financiación para grandes producciones dramáticas. El Fondo obtiene sus ingresos de la distribución por cable de programas de televisión de sus socios en los países nórdicos. El dinero del Fondo está destinado a coproducciones y proyectos conjuntos nórdicos, y tiene como objetivo fortalecer la cooperación cultural nórdica y estimular el uso de autores y artistas escénicos nórdicos. [3] [6]

Foros colaborativos y redes de expertos.

La cooperación nórdica también cuenta con varios grupos de expertos que se reúnen periódicamente para intercambiar experiencias y conocimientos. Esta colaboración abarca varios aspectos, como la estrategia corporativa, el desarrollo de programas, la programación y los derechos de autor.

Ver también

Referencias

  1. ^ Fossat, Sissel Bjerrum (2022). "La televisión nórdica por satélite como defensa cultural en Dinamarca 1967-1988". Revista escandinava de historia . 48 : 116-135. doi :10.1080/03468755.2021.2011398. ISSN  0346-8755.
  2. ^ ab La Asociación Nórdica de Medios de Servicio Público . Consultado el 19 de mayo de 2019 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  3. ^ ab Redvall, Eva Novrup (27 de noviembre de 2013). Escritura y producción de dramas televisivos en Dinamarca: del reino al asesinato. Saltador. ISBN 9781137288417.
  4. ^ Björk, Ulf Jonas (1 de enero de 1998). "Nordvision en la televisión sueca: el auge y el declive de un intercambio de programas regional". Estudios escandinavos . 70 (3): 325–336. JSTOR  40920063.
  5. ^ Pajala, Mari (24 de junio de 2014). "Oriente y Occidente en la pantalla finlandesa". Ver: Revista de Historia y Cultura de la Televisión Europea . 3 (5): 88–99. doi : 10.18146/2213-0969.2014.jethc059 . ISSN  2213-0969.
  6. ^ ab "La Asociación Nórdica de Medios de Servicio Público". es.nordvision.org . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  7. ^ "Histórico". nordvision.org (en danés) . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  8. ^ ab "Enestående nordisk tv-samarbejde fylder 50". www.pressesystemet.dk (en danés). 03/11/2009 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  9. ^ ab Informe anual de Nordvision 2016-2017, edición en inglés (PDF) . Nordvisión. 2017.
  10. ^ Keld Jensen, Ib (15 de octubre de 2009). "Bakgrundsartikel om Nordvision: Nordiskt tv-samarbete tätare än någonsin" (PDF) (en sueco). Nordvisión . Consultado el 18 de abril de 2017 .

enlaces externos