stringtranslate.com

Nongsa jikseol

Nongsa jikseol (literalmente Hablando claro sobre la agricultura ) es un libro agrícola coreano escrito por dos ministros civiles ( munsin ), Jeong Cho y Byeon Hyo-mun según lo ordenado por Sejong el Grande (r. 1418 - 1450) durante el período inicial de Joseon coreano. Dinastía (1392 – 1897). [1]

Consta de un solo volumen y se publicó en 1429, el undécimo año del reinado del rey, como gwanchan (官撰, libros publicados por el gobierno), y se distribuyó ampliamente a los funcionarios regionales de cada provincia el año siguiente. A partir de entonces, se publicó en diferentes ediciones llamadas naesabon (內賜本) en 1492, siphangbon (十行本) en 1656 y sungjeongbon (崇禎本) en 1686. De estas, una edición naesabon se transmitió a Japón , y Se hace referencia al libro en muchos libros agrícolas, incluidos Sallim gyeongje ("Gestión agrícola") e Imwon gyeongjeji ("Dieciséis discursos sobre economía rural"). Si bien el contenido de Nongsa jikseol se limita principalmente a los principales granos cosechados en Corea y las descripciones son breves y simples, es el primer libro compilado para el entorno agrícola coreano. El libro se utilizó como guía para los funcionarios locales de Gwonnonggwan (勸農官) a cargo de asuntos agrícolas. [1]

Contenido

La mayor parte del contenido de Nongsa Jikseol se limita a granos importantes y la descripción es simple, pero es un ejemplo de un libro compilado sobre métodos agrícolas adecuados para el clima de nuestro país. Además, esto no sólo se convirtió en una guía para las salas de agricultores locales, sino que también se convirtió en una oportunidad para la aparición de varios libros agrícolas publicados uno tras otro. Como en el prefacio escrito por Jeongcho, las leyes agrícolas son diferentes si el clima es diferente, por lo que no era lo mismo que los libros agrícolas chinos que ya se han publicado. Por lo tanto, cada provincia ordenó al gobernador de cada provincia que pidiera a agricultores familiares de todo el país que escucharan atentamente, recopilaran, imprimieran y distribuyeran lo que ya habían experimentado. En otras palabras, en el pasado, era difícil cambiar la agricultura. método según el clima porque los líderes locales confiaban en los viejos libros agrícolas de China para dedicarse a la agricultura. Contiene métodos agrícolas apropiados según la región, y se puede decir que creó una buena oportunidad para romper con los métodos agrícolas chinos que están lejos de nuestra situación. El contenido de este libro se divide en 10 categorías: Bigok (備穀) Nota 3, Jigyung (Jigyeong 耕) Nota 4, Jongma (Jongma 麻) Nota 5, Jongdo (Jongseo 黍粟) Nota 6, Jongseo (Jongseo 稷) Nota 7, Jongjik 豆 (Jongdae 豆) Nota 8, Jongdae Du Sodu (Jongdae 麥) Nota 9, Jongma (Jongma 胡麻) Nota 10, Jongoma (Jongma 蕎麥) Nota 11 y Religioso 稻 Nota 12. Este es un libro agrícola que se enfoca sobre el cultivo de cereales, y si nos fijamos en los métodos agrícolas contenidos en este libro, en primer lugar, había tres métodos de cultivo de arroz: método de onda directa, método 直播, método 乾畓 y método de plántula, agua 稻栽培. método y método de acidez, 16. En otras palabras, estos cuatro métodos de cultivo de arroz se implementaron de diversas maneras dependiendo de las condiciones ambientales, como la semana 17 de Heavenly 候, la semana 17 de Suri 利 y el impuesto territorial. Además, se utilizaron arados, esposas, mirigae, bungee, goma lae, tabi y azada como baloncesto cultivado, y harina humana, umabun, colador de ceniza 25, colador de lluvia verde (綠肥) 18 y estiércol de granero como estiércol. En cuanto a los arrozales, se alentaron la semana 19 de Cheongyeong (淺耕) en primavera y otoño y la semana 20 de Sim (深耕) en otoño. Se implementaron tres métodos como métodos de siembra para cultivos extensivos: Joppa (條播) semana 21, Salpa (撒播) semana 22 y Honpa (混播) semana 23, y dos años y tres años y tres cultivos, monocultivos, cultivos mixtos, recesos. , y se adoptaron apropiadamente cultivos intercalados como métodos de cultivo. El contenido de Nongsa jikseol continuó ampliándose a medida que las ediciones se revisaban repetidamente; por ejemplo, se agregaron nuevos elementos como Jodoanggi (早稻秧 base), 火耨 método 24 y método de cultivo de algodón. [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab 농사직설 農事直說 [Nongsa jikseol] (en coreano). Nate / Enciclopedia de la cultura coreana . Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  2. ^ Lee, Chun-nyeong. "Nongsa jikseol". Enciclopedia de la cultura coreana . Administración del Patrimonio Cultural.