stringtranslate.com

Nómada (película de 2005)

Nomad: The Warrior ( en kazajo : Күшпенділер, Köşpendiler ) es una película épica histórica kazaja de 2005 escrita y coproducida por Rustam Ibragimbekov y dirigida por Sergei Bodrov e Ivan Passer .

Se estrenó el 16 de marzo de 2007 en Norteamérica , distribuida por The Weinstein Company . Se filmaron dos versiones de la película: una en kazajo por Temenov para su distribución en Kazajistán y otra en inglés por Passer y Bodrov para su distribución a nivel mundial.

El gobierno de Kazajstán invirtió 40 millones de dólares en la producción de la película , convirtiéndola en la película kazaja más cara jamás realizada.

La película fue la candidata oficial de Kazajistán a Mejor Película en Lengua Extranjera en la 79.ª edición de los Premios Óscar , pero no llegó a la lista final. También fue la última película que dirigió Passer antes de su muerte en 2020.

Trama

Nomad es una epopeya histórica ambientada en el siglo XVIII en Kazajstán . La película es un relato ficticio de la juventud y la madurez de Ablai Khan , un Khan de la Horda kazaja , a medida que crece y lucha para defender la fortaleza de Hazrat-e Turkestan de los invasores Dzungar durante las guerras kazajo-dzungar .

Elenco

Fechas de lanzamiento

La versión en kazajo de Nomad se estrenó en Kazajstán el 6 de julio de 2005.

La película se estrenó en Estados Unidos el 16 de marzo de 2007 (estreno limitado) y el 30 de marzo de 2007 (estreno general). [3]

І том “Алмас қылыш” (баспа “Шығыс-Батыс”, София, 2006)

ІІ том “Жанталас” (баспа “Шығыс-Батыс”, София, 2007)

ІІІ том “Хан Кене” (баспа “Шығыс-Батыс”, София, 2008) [4]

Recepción

Respuesta crítica

Nomad tiene una calificación de aprobación del 6% en el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basado en 16 reseñas, y una calificación promedio de 4.4/10. [5] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 49 sobre 100, basada en 7 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [6]

El crítico de Variety Leslie Felperin, que vio la película en el Festival de Cine de Locarno, escribió que "casi todos los tenges (la moneda local de Kazajstán) y euros del socio de coproducción con sede en Francia Wild Bunch son visibles en la pantalla, a juzgar por los elaborados trajes, los decorados y el elenco de unas mil personas (personas reales, no extras generados digitalmente)", y que los codirectores "Passer y Bodrov, asistidos por (según los créditos) el 'director local' Talgat Temenov, tienen la habilidad suficiente para hacer que Nomad sea convincente a fuerza de sinceridad de la vieja escuela y puro espectáculo. [...] [el elenco muestra] las exhibiciones necesarias de destreza atlética y apariencia apetitosa, particularmente del viril Becker". [7]

En Estados Unidos , fue un fracaso de taquilla , ya que la película solo logró recaudar 79.123 dólares. Si bien la mayoría de los críticos disfrutaron de la cinematografía y las escenas de acción, criticaron la película por una actuación rudimentaria, una dirección confusa y, para algunos críticos que vieron la versión en inglés, un doblaje deficiente. Los críticos notaron especialmente que la película tenía un guion muy pobre, por líneas como una escena entre Mansur (Kuno Becker) y Gauhar (Ayan Yesmagambetova):
Mansur: 'Tienes el aroma de la luna'.
Gauhar: '¿Tiene la luna un aroma?' [8]

Premios y nominaciones

Además de ser la entrada de Kazajstán en la carrera por el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera , Carlo Siliotto recibió una nominación al Globo de Oro a la Mejor Banda Sonora Original.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Nomad (The Warrior)". Box Office Mojo . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  2. ^ "Nomad (The Warrior)". Box Office Mojo . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  3. ^ "Fechas de estreno de Nomad". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 12 de marzo de 2007 .
  4. ^ Ілияс Есенберлин “К֩шпенділер” - Embajada de Kazajstán en Bulgaria
  5. ^ "Nómada". Tomates podridos .
  6. ^ "Nómada". Metacritic .
  7. ^ Reseña de variedad
  8. ^ De Las Vegas Weekly [ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos