stringtranslate.com

Noli me tangere (musical)

Noli Me Tángere , también conocido como Noli Me Tángere: The Musical , es un musical filipino basado en la novela homónima de José Rizal , con música de Ryan Cayabyab y libreto de Bienvenido Lumbera . [1] Dirigido por Nonon Padilla, el musical se estrenó en 1995 en el Centro Cultural de Filipinas (CCP) en Manila . [2]

El musical fue producido después del éxito de la adaptación musical previa de Cayabyab para Rizal, El filibusterismo (1993). [3] Desde su producción original, Noli Me Tángere ha sido re-escenificada varias veces, incluyendo una producción en 2011 que se llevó a cabo para conmemorar el 150 aniversario del nacimiento de Rizal. [4] [1] [2] [5]

Reparto

Película para televisión

El 30 de diciembre de 1995 se emitió una adaptación cinematográfica para televisión del musical en RPN (ahora CNN Filipinas ). Producida por la Film Development Foundation y dirigida por Jose Mari Avellana , cuenta con Ariel Rivera y Monique Wilson en los papeles respectivos de Crisóstomo Ibarra y María Clara ; Audie Gemora, quien originalmente interpretó a Ibarra en el escenario, aceptó interpretar el papel del padre Salvi en su lugar. [6]

Referencias

  1. ^ abcde Tomada, Nathalie (15 de agosto de 2011). "Audie: El teatro es mi santuario". Philstar.com . Manila , Filipinas: Philstar Global Corp. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  2. ^ abcde Ang, Walter (16 de agosto de 2014). "El musical 'Noli' de Cayabyab-Lumbera debutará en Los Ángeles". Investigador diario filipino . INQUIRER.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  3. ^ Fernandez, Doreen G. (octubre de 1994). "El pasado es presente: el desarrollo del teatro filipino moderno". Australasian Drama Studies (25): 104. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  4. ^ abcde Samio, Verónica R. (11 de noviembre de 2005). "Premios del festival Dinoble ang premyo sa" [El premio se ha duplicado en premios del festival]. Pilipino Star Ngayon (en filipino). Philstar Global Corp. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  5. ^ Ang, Walter (12 de junio de 2018). "'Noli Me Tangere' de Ryan Cayabyab sube al escenario en Honolulu". Investigador.net . Honolulu : INQUIRER.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  6. ^ ab Japitana, Norma (27 de noviembre de 1995). "El pasado se encuentra con el presente en el set de 'Noli'". Manila Standard . Kamahalan Publishing Corp. p. 30B . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  7. ^ "'Noli 'reescenificado en febrero ". Estándar de Manila . Kamahalan Publishing Corp. 12 de enero de 1996. p. 26B . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  8. ^ ab Mayuga, Sylvia L. (19 de agosto de 2011). "Memoria viva en 'Noli Me Tangere el musical'". GMA News Online . GMA Network . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  9. ^ ab Alegre, Joycie Y. Dorado (26 de agosto de 2011). «Un espectáculo de sutileza». BusinessWorld Online . BusinessWorld Publishing . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  10. ^ ab Hila, Antonio C. (22 de agosto de 2011). "El musical contemporiza la novela". Philippine Daily Inquirer . INQUIRER.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .