stringtranslate.com

Thephamat

Thephamat

Krom Phra Thephamat ( tailandés : กรมพระเทพามาตย์ , fallecido en 1774), también conocido como Iang ( เอี้ยง ) o Nok-iang ( นกเอี้ย ง ), fue una mujer real de la dinastía Thonburi , Siam . Era la madre de Taksin , el fundador del reino de Thonburi. Ella era de ascendencia mon -tailandesa.

Ascendencia

François Turpin afirmó que ella era china; [1] Si es así, Taksin era un chino de pura sangre. [2] Kulap Tritsananon , una periodista tailandesa, también afirmó que su apellido era Ngo ( chino :, tailandés : โหงว ). [1]

Sin embargo, los registros oficiales de Tailandia indicaron que ella era una mujer noble tailandesa y se casó con un comerciante chino llamado Yong Saetae . [3] Jean-Baptiste Pallegoix , también afirmó que era tailandesa.

Además, estudios recientes muestran que la madre de Nok-iang era hermana menor de los nobles Mon; Phraya Phetburi ( nombre personal : Roeang) y Phraya Ram Chaturong (nombre personal: Chuan). Roeang fue nombrado por el rey Borommakot en 1757 gobernador de Phetburi , entonces centro de población y base naval de Mon. [4] Phraya Ram Chaturong (Chuan) sirvió como jefe de la comunidad Mon de Siam durante el reinado del rey Ekkathat antes de la caída de Ayutthaya. Phraya Ram Chaturong (Chuan) murió en acción por las fuerzas birmanas en la caída de Ayutthaya, mientras que Phraya Phetburi (Roeang) cayó durante la campaña del sur del rey Taksin en 1769. [5] La madre de Nok-iang se casó con un tailandés. Además, la prima de Nok-iang, Phraya Nakhone In (nombre personal: Ma Khon), se desempeñó como comandante de Krom Dap Song Moe , uno de los varios regimientos militares Mon de Siam. Otra prima llamada Thong-Mon, que era hija de Phraya Ram Chaturong (Chuan), posteriormente asignada como Thaw Songkadan (guardiana del tesoro real) por el rey Taksin en el Gran Palacio Thonburi de Taksin. Esos hechos prueban que Nok-iang era descendiente de mon -tailandeses, no chinos como se suponía anteriormente.

Y esto también es consistente con la amistad de la infancia de Taksin con Thongduang (más tarde Rama I), que era descendiente de la familia aristocrática Mon de Ayutthaya, y la asociación de Taksin con sus generales monárquicos monárquicos; Phraya Ramanwong y Phraya Phichai , y el gesto más acogedor de Taksin en el asentamiento de Mon en su capital, Thonburi . [6] [7] [8]

Nacimiento de Taksin

Ella dio a luz a Taksin el Grande el 17 de abril de 1734. Más tarde, probablemente debido al linaje de Thephamat con la familia noble Mon, Taksin supuestamente fue criado como noble. [2]

En 1769, el rey Taksin le concedió el título feudal de Somdet Krom Phra Thephamat. [9] [10] [ verificación fallida ] Murió en 1774. [9] Fue incinerada en el templo Wat Bang Yi-roea Tai (en la actual Bang Yi-roea Mon), que era un lugar de cremación para personajes importantes de Ascendencia o afiliación mon durante el período Thonburi.

Referencias

  1. ^ ab สุทธิศักดิ์ ระบอบ สุขสุวานนท์, หน้า 104
  2. ^ ab ¿ Somos nosotros ellos? Los chinos en la literatura y la historia tailandesas del siglo XX, págs.189
  3. ^ 四十二梅居士,鄭昭傳
  4. ^ Roy, Eduardo (2010). "Linajes Mon destacados desde finales de Ayutthaya hasta principios de Bangkok" (PDF) . La Sociedad Siam bajo patrocinio real .
  5. ^ Crisol siamés: minorías étnicas en la creación de Bangkok . Instituto ISEAS-Yusof Ishak. 2017. págs.78, 211. ISBN 9789814762830.
  6. ^ Desakura (24 de enero de 2020). "¿De dónde viene el atajo de Mon Pak Lad?". Remodelación de estación . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  7. ^ Crisol siamés: minorías étnicas en la creación de Bangkok . Instituto ISEAS-Yusof Ishak. 2017, págs. 79–85. ISBN 9789814762830.
  8. ^ La organización de la sociedad tailandesa a principios del período de Bangkok, 1782-1873 . Nueva York: Departamento de Estudios Asiáticos, Universidad de Cornell. 1969.
  9. ^ ab สุทธิศักดิ์ ระบอบ สุขสุวานนท์, หน้า 105
  10. ^ David K. Wyatt (1984). Tailandia: una breve historia. Prensa de la Universidad de Yale. págs.140. ISBN 0300035829.