Autor y diseñador de moda japonés
Novala Takemoto (嶽本 野ばら, Takemoto Nobara ) es el nombre profesional de Toshiaki Takemoto (嶽本 稔明, Takemoto Toshiaki ) , un autor y diseñador de moda japonés. [1]
Biografía
Takemoto nació en Uji , al sur de Kioto . De niño era tímido y prefería dibujar y leer (dos de sus autores favoritos eran Osamu Dazai y Yasunari Kawabata ) a pasar tiempo con los demás, y era un gran admirador de la serie de anime Candy Candy , en cuyo descubrimiento fue "Feliz de encontrar finalmente lo que [le] gustaba". [2] A veces también fue golpeado por su padre, lo que, según él, lo convenció a seguir su propio camino en la vida. [3] Después de abandonar la Universidad de Artes de Osaka en 1987, [4] participó en una variedad de actividades artísticas, musicales y teatrales. De 1992 a 1997, hizo su debut literario contribuyendo con ensayos en serie para Hanagata Bunka Tsūshin (花形文化通信), un periódico de artes libres de Kansai . Estos ensayos fueron recopilados y publicados en formato de libro en 1998 como Soleilnuit: For Becoming a Proper Young Lady , y recibieron un amplio reconocimiento. Estos ensayos también aumentaron la popularidad del término japonés otome , que se refiere a una joven o doncella . Shogakukan publicó su primera novela Missin' en 2000. Fue nominado dos veces al Premio Literario Yukio Mishima , por sus novelas Emily (en 2003) y Lolita (en 2004). [2]
Takemoto es mejor conocido por Shimotsuma Monogatari , titulado Kamikaze Girls en inglés. La serie fue adaptada a un manga y una película la cual fue dirigida por Tetsuya Nakashima . Otra de sus novelas, Twins: A Variety Store Named "The End of the World" , también fue adaptada al cine en 2001 por Kiseki Hamada. [5]
Takemoto fue arrestado en septiembre de 2007 por violar la Ley de Control del Cannabis y posteriormente condenado por el delito. [6] [7] Fue arrestado nuevamente en 2015 después de que se descubrió que tenía en su poder dos gramos de contrabando que están prohibidos según la Ley de Control de Narcóticos. [8]
Trabaja en traducción al inglés.
- Kamikaze Girls (título original: Shimotsuma Monogatari ), trad. Akemi Wegmüller ( Viz Media , 2006)
- Missin´ and Missin´ 2: Kasako (título original: Mishin and Mishin 2: Kasako ), trad. Anne Ishii (Viz Media, 2009)
- desaparecido
- Pequeña tienda llamada Fin del Mundo.
- Faltando 2: Kasako
- Emily (título original: Emirī ), trad. Misa Dikengil Lindberg ( Shueisha Edición en inglés, 2013) [9]
Obras
Novelas y cuentos
- 2000 Desaparecido (ミシン)
- 2001 Gemelos: una tienda de variedades llamada "El fin del mundo" ( Gemelos: Zoku-Sekai no Owari a Iu Na no Zakkaten / ツインズ――続・世界の終わりという名の雑貨tienda)
- 2001 Café: una colección de bocetos literarios ( Café Shōhinshū / カフェー小品集)
- 2002 Emily (エ ミ リ ー)
- 2002 Historia de Shimotsuma ( Shimotsuma Monogatari / 下妻物語)
- (Título en inglés de la adaptación cinematográfica: Kamikaze Girls )
- 2003 Escala de princesa ( Uroko-hime / 鱗姫)
- 2003 Calps Alpis (カルプス・アルピス)
- 2003 Un niño abandonado por Deus ( Deusu no Sutego / デウスの棄て児)
- 2004 Lolita. (ロリヰタ。)
- 2004 Missin' 2: Kasako (ミシン2/カサコ)
- 2005 FINAL DE LA HISTORIA DE SHIMOTSUMA ( Shimotsuma Monogatari Kan --- Yankī-chan a Rorīta-chan a Satsujin Jiken / 下妻物語・完 ヤンキーちゃんとロリータちゃんと殺人事件)
- 2005 Siciliana (シシリエンヌ)
- 2006 Felicidad (ハ ピ ネ ス)
- 2007 TODAS LAS OBRAS Fetiche
- 2007 Metamorfosis ( Henshin / 変身)
- 2007 Antología alucinante ( Gensō Shōhinshū / 幻想小品集)
- 2007 Las mil y una noches ( Sen'yaichiya Kishi--Arajin to Mahō no Okaimono / 千夜一夜騎士――アラジンと魔法のお買物)
- 2008 Cannabis ( Taima / タイマ)
- 2008 Olochi, versión súper remezcla. ( Orochi, versión super remix / おろち)
- 2008 ROCK'N'ROLL SWINDLE――Cómo formar una banda de punk adecuada ( ROCK'N'ROLL SWINDLE――Tadashii panku bando no tsukurikata / 正しいパンク・バンドの作り方)
- 2009 Reino Unhallowed ( Shukufuku sarrenai ōkoku / 祝福されない王国)
- 2009 Amor a larga distancia a los 14 años ( Jūyonsai no enkyori ren'ai / 十四歳の遠距離恋愛)
Colecciones de ensayos
- 1998 Soleilnuit: Para convertirse en una joven adecuada ( Soreinu---Tadashii Otome ni Naru Tame ni / それいぬ――正しい乙女になるために)
- 2002 Patchwork (パ ッ チ ワ ー ク)
- 2004 Las aventuras de Alicia en la tierra de la fantasía ( Ren'ai no Kuni no Arisu / 恋愛の国のアリス)
Libros de imágenes
- 2004 Uloco-hime: Escala de princesa (う ろ こ ひ め)
Libros de fotos
- 2007 esperanza corta (fotografía de Maki Miyashita)
Otro
- Te amo
- 2009 Trivia de las doncellas ( Otome no toribia / 乙女のトリビア)
Fuentes y notas
- ^ ""'Otome no karisuma' Takemoto Nobara yōgisha, taima shoji de taiho. "[[Asahi Shimbun]]. 4 de septiembre de 2007". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
- ^ ab Kondo, Miyuki. "Haz lo tuyo: la novelista 'Lolita' toca corazones solitarios." Asahi Shimbun . 24 de julio de 2004.
- ^ McNeill, David. "La bardo de Lolitas está sentada bonita". The Japan Times en línea . Domingo 21 de noviembre de 2004.
- ^ "Autor de Kamikaze Girls fichado por posesión de cannabis". Red de noticias de anime . Consultado el 28 de julio de 2021 .
- ^ Shoji, Kaori. "Refugio en la pequeña tienda del consuelo." The Japan Times en línea . Miércoles 28 de noviembre de 2001.
- ^ 山崎, 征克 (23 de abril de 2015). "嶽本野ばら容疑者:麻薬成分含む植物片所持の疑いで逮捕". Mainichi Shimbun (en japonés). Archivado desde el original el 25 de abril de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ^ "Novala Takemoto arrestada por marihuana". UPI . Consultado el 28 de julio de 2021 .
- ^ "La policía de Tokio arresta al novelista Novala Takemoto por 'drogas peligrosas'". Reportero de Tokio . 23 de abril de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
- ^ Emily - Una novela de Novala Takemoto (Edición en inglés de Shueisha) Archivado el 12 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
enlaces externos
- NOVALA CAJA (sitio web oficial)
- Entrevista J!-ENT 2006 (Entrevista con Novala Takemoto en Pacific Media Expo 2006)