stringtranslate.com

Nobara Kugisaki

Nobara Kugisaki ( en japonés :釘崎 野薔薇, Hepburn : Kugisaki Nobara ) es un personaje ficticio de la serie de manga Jujutsu Kaisen creada por Gege Akutami . Una estudiante de primer año en Tokyo Jujutsu High, una academia para perfeccionar las Técnicas Malditas para luchar contra los Espíritus Malditos que surgen de las emociones negativas de los humanos, está bajo la tutela de Satoru Gojo junto con Yuji Itadori y Megumi Fushiguro . Ella es una estudiante transferida de Morioka cuyo temperamento y descaro contrasta con el altruismo y estoicismo de los otros estudiantes de primer año.

En la adaptación al anime de Jujutsu Kaisen , Asami Seto le presta su voz en japonés y Anne Yatco en inglés. Su personaje ha sido ampliamente elogiado por los críticos junto con otros personajes femeninos de la serie por ser más complejo y fiel a sí mismo que otros personajes femeninos shōnen .

Concepto y creación

Su nombre, Nobara, fue creado por Gege Akutami para que fuera "espinoso", con los caracteres kanji para "No" y "Bara" que significan salvaje y rosa mientras que el carácter usado para denotar "Kugi" en su apellido significa clavo o clavija para demostrar los dos lados de su personalidad siendo rebelde y refinada. Se le ocurrió su nombre al mismo tiempo que se le ocurrieron sus poderes y habilidades, ya que van de la mano entre sí. Akutami encontró que su diálogo era el más fácil de escribir de los tres personajes principales, pero luchó con su compostura en las escenas de acción. Akutami sintió que era interesante darle el fuerte deseo de ir a Tokio en contraste con el deseo de su abuela de que se criara normalmente en su pequeño pueblo natal. [1] [2] [3]

Nobara fue diseñada para ser más fiel a sí misma que los otros dos protagonistas, su autenticidad se exhibe por completo en múltiples puntos de la serie, incluso durante el evento Kyoto Goodwill Exchange donde declara que solo será ella misma y se niega a tratar de seguir las expectativas de los demás. [4] Según Akutami, se la describe mejor con las canciones "Seishun Kyosokyoku" de Sunny Day Service y "Ano Depaato" de Natsuko Nisshoku, que contrastan el rock con voces sinceras y una valiente interpretación de piano para mostrar su educación y creatividad en el campo. [5]

Según Anne Yatco, su actriz de voz en inglés, "ella es segura, descarada y sarcástica, ¡y me encanta todo eso! También aprecio mucho que la dinámica entre Nobara, Yuji y Megumi no se vea afectada por su género. Entonces, aunque ella es "la chica" del grupo, nadie trata a Nobara con guantes de seda ni piensa que es más débil que ellos". También se refirió al viaje de autodescubrimiento de Nobara después de dejar su hogar, diciendo que "realmente me convertí en mi propia persona después de dejar mi hogar. Creo que Nobara quiere crecer, no solo como hechicera sino también como ser humano, y superó su ciudad natal hace mucho tiempo". [6] La actriz de voz japonesa Asami Seto luchó para dar voz a Nobara ya que su propia personalidad contrasta fuertemente con la descaro de Nobara, y tuvo que consultar y ensayar muchas veces con los productores para plasmar la personalidad a través de su actuación de voz. [7]

Apariciones

Aparece por primera vez en el "Capítulo 3" del manga después de llegar a Tokio en tren. Gojo la presenta a los otros hechiceros de Jujutsu de primer año y ayuda a Yuji a rescatar a un niño de un espíritu maldito en un complejo de apartamentos. Aunque inicialmente expresa desagrado por Yuji y Megumi, el trío se hace amigo rápidamente mientras asisten a la escuela juntos. Ella está presente durante la invasión del "útero maldito" a un centro de detención, aunque es eliminada temprano en la batalla después de ser separada de los demás. Después de entrenar con los estudiantes de segundo año en preparación para el Evento de Intercambio contra Kyoto Jujutsu High, se molesta y se enoja cuando Yuji revela que ha estado vivo en secreto durante semanas sin decírselo a sus amigos.

Durante la batalla con los estudiantes de Kioto, ella discute sobre su valor y cómo ignora las reglas establecidas por la sociedad de Jujutsu sobre ser una hechicera, pero queda inconsciente después de que Mai le dispara con una bala de goma. Mientras investiga los úteros malditos conocidos como "Pinturas de la muerte" con Yuji y Megumi, ella ayuda a Yuji a matar a uno de los atacantes, pero se da cuenta demasiado tarde de que en realidad no eran espíritus malditos, sino que tenían una forma física, lo que significa que tenían ascendencia humana. Ella le dice a Yuji después que no se arrepiente de tener que matar a otros humanos. Después de este incidente, Nobara y Megumi discuten cómo la supervivencia de Itadori pone a otros en peligro, debido a que la presencia de Sukuna en su cuerpo atrae peligrosos espíritus malditos que contienen sus dedos. [8] [9]

En el arco del "Incidente de Shibuya", Nobara es una de los muchos hechiceros de Jujutsu enviados para detener a los Espíritus Malditos de librar su guerra contra los humanos. Ella ayuda a los otros hechiceros en la batalla y finalmente se encuentra con Mahito, un Espíritu Maldito con la capacidad de remodelar almas y desfigurar fatalmente a los oponentes simplemente tocándolos. Durante la batalla, se equivoca en su estrategia de ataque y Mahito le toca el lado derecho de la cara. Su vida y sus relaciones más preciadas (incluidos Yuji, Megumi, Gojo y sus otros compañeros de Jujutsu High) pasan ante sus ojos, y recuerda su mayor arrepentimiento de no poder reunirse con Saori, una chica de Tokio que fue condenada al ostracismo y obligada a abandonar su ciudad natal. En sus últimos momentos de vigilia, se despide de Yuji y le pide que les diga a sus amigos que "no fue tan malo", antes de que su rostro se agriete debido a los efectos de la transfiguración de Mahito, lo que le causa una lesión grave. Arata Nitta pudo detener el progreso del ataque de Mahito, lo que le dio una oportunidad de sobrevivir.

En el arco "Shinjuku Showdown", hacia el final de la batalla con Sukuna, ella despierta de un coma y usa su técnica de Resonancia en su último dedo que fue escondido por Gojo, lo que le permite a Itadori lanzar el Black Flash final para liberar a Megumi de Sukuna. Luego, el trío se reúne y lee las cartas que Gojo les dejó a ella y a Megumi.

Poderes y habilidades

Nobara posee una tolerancia al dolor extremadamente alta, intelecto táctico y una comprensión cuidadosa de las artes del Jujutsu. Su técnica maldita innata es la técnica de la muñeca de paja, que tiene dos habilidades principales: Resonancia, que le permite usar una muñeca de paja y una parte del cuerpo de un objetivo para atacar a su oponente desde la distancia golpeando un clavo con un martillo imbuido de Energía Maldita, lo que hace que el daño hecho a la efigie se transmita y amplifique al cuerpo principal del objetivo, y Horquilla, que activa de forma remota en sus uñas y hace que exploten violentamente con Energía Maldita. La técnica de la muñeca de paja se basa en las ushi no toki mairi , que son retratadas como mujeres vestidas de blanco que se acuestan sobre personas maldecidas usando una muñeca de paja, un martillo y clavos, que es un método tradicional para infligir maldiciones. También es muy competente en el uso de su martillo para lanzar clavos a los enemigos, lo que causa daño físico y de Energía Maldita a su oponente cuando hacen contacto. Además de sus habilidades estándar, ha podido manipular la energía maldita: Black Flash, que crea una distorsión espacial cuando el usuario entra en contacto con el impacto de la energía maldita en una ventana de 0,000001 segundos de un ataque físico. Se reveló en los extras del volumen que la abuela de Nobara es una hechicera con las mismas habilidades y se le enseñó a usar la técnica antes de inscribirse como estudiante en el Tokyo Metropolitan Curse Technical College.

En la segunda novela ligera oficial de Jujutsu Kaisen , se reveló que Nobara puede improvisar el uso de su técnica si no tiene acceso a sus armas. Usando sus tacones como clavo y una muñeca improvisada hecha de cuerda, pudo activar su técnica de muñeca de paja para derrotar a un oponente.

Recepción

La recepción del personaje de Nobara ha sido muy positiva, y muchos críticos y fanáticos la han comparado favorablemente con otras protagonistas femeninas del shōnen . Ana Díaz de Polygon elogió la inclusión de Nobara en Jujutsu Kaisen y la representación de las mujeres en la serie en su conjunto. Calificó una escena en la que Nobara denuncia los estándares de la sociedad sobre los roles de género como "conmovedora" y "impresionante", y agregó que "la escena tiene poder de permanencia, porque Jujutsu Kaisen va un paso más allá de evitar los tropos de género... No es como si hubiera una manera correcta para que estas jóvenes lidiasen con las presiones únicas que enfrentan. La historia les permite estar en desacuerdo y luchar por sus perspectivas y su lugar". [10] Komla Kwao elogió la forma en que la representación de Nobara era más que una "chica mala de secundaria, cliché, obsesionada con su apariencia física e incapaz de sentir empatía" y cómo ella y su compañera hechicera Maki Zenin "se abrazaron de todo corazón a primera vista sin ninguna rivalidad forzada entre ellas solo porque ambas son mujeres". [11] Theo J Ellis de AnimeMotivation dijo de Nobara: "Ella es innegablemente independiente, es un individuo y NUNCA se reduce a una niña que necesita ayuda del caballero de brillante armadura". [12]

Barrett Edwards Smith de Game Rant destacó la forma en que "a pesar de su personalidad agresiva, Nobara todavía abraza su feminidad" y cómo es más compleja que ser "tradicionalmente mujer o no". [13] Otros elogios se centraron en cómo Nobara es "ruidosa, agresiva y siempre dice lo que piensa. Sin embargo, es más compleja que ser una simple luchadora ruda". [14] James Beckett de Anime News Network la incluyó como su personaje de anime favorito de 2021 debido a su personalidad agresiva y cómo se destaca en la historia. [15] Al revisar la segunda temporada del anime, Beckett criticó el fracaso de la serie en retratar la muerte de Nobara considerando que se sabe poco sobre ella y el flashback no agrega nada notable sobre su vida, lo que contrasta con la muerte de Kento Nanami, que el escritor cree que fue mejor ejecutada. Comparó la aparente muerte de Nobara con el tropo de una " mujer en refrigeradores ", su destino se usa para impactar al personaje de Yuji. [16] El destino de Nobara fue motivo de shock según The Television  [ja] debido a que el personaje parece haber muerto y el personal del anime siguió usándola junto con los personajes sobrevivientes en la secuencia final. [17] A pesar de lo fatal que es la herida que Nobara recibe en la cabeza durante su pelea con Mahito, Comic Book Resources afirmó que los fanáticos todavía se preguntan si podría sobrevivir a este ataque debido a que Arata intenta tratar su cuerpo después de tal evento. [18] A pesar de que el manga revela su supervivencia en los últimos capítulos del arco Shnjuku, GameRant lamentó que la serie en general desperdiciara a su personaje debido a su derrota anticlimática en Shibuya y no regresar hasta el clímax del manga donde ayuda a Yuji durante dos capítulos en su lucha contra Sukuna como si el autor no tuviera idea de qué hacer con ella y no lograra grandes logros por su cuenta en toda la serie. [19] [20]

Nobara quedó quinta en el premio a Mejor Personaje Femenino en el 43° Gran Premio de Anime . [21] En el 6° Crunchyroll Anime Awards , Nobara ganó el premio a Mejor Chica mientras que su batalla con Yuji Itadori contra Eso y Kechizu, y la actriz de voz Amanda Brigido fueron nominadas para las categorías de Mejor Escena de Pelea y Mejor Actuación de Artista de Voz (Portugués), respectivamente. [22] [23]

El fabricante japonés Good Smile Company lanzó figuras de Nobara en sus líneas Nendoroid y Figma . [24] [25]

Referencias

  1. ^ Jujutsu kaisen koshiki fan bukku. Gege Akutami, 下々 芥見. 集英社. Marzo de 2021. ISBN 978-4-08-882636-3.OCLC 1247153437  .{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  2. ^ "Jujutsu Kaisen: 10 cosas que no sabías sobre Nobara Kugisaki". CBR . 2021-05-06 . Consultado el 2022-01-11 .
  3. ^ "Jujutsu Kaisen: las 5 mayores fortalezas de Nobara (y sus 5 peores debilidades)". ScreenRant . 2021-06-20 . Consultado el 2022-01-11 .
  4. ^ Akutami, Gege; 芥見下々 (2019). Kyōto shimaikō kōryūkai. Tokio. ISBN 978-4-08-881828-3.OCLC 1236391322  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ "20 cosas que no sabías sobre los personajes de 'Jujutsu Kaisen'". Ranker . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  6. ^ "Entrevista con Anne Yatco (Nobara) de "Jujutsu Kaisen". The Mary Sue . 2021-02-12 . Consultado el 2022-01-11 .
  7. ^ "Una mirada retrospectiva a lo que sucedió detrás de las escenas del anime Jujutsu Kaisen". Animehunch . 2021-07-24 . Consultado el 2022-01-11 .
  8. ^ Akutami, Gege; 芥見下々 (2018). Yōgyo a sakabachi. Tokio. ISBN 978-4-08-881666-1.OCLC 1236391569  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  9. ^ Akutami, Gege; 芥見下々 (2020). Kaigyoku. Tokio. ISBN 978-4-08-882168-9.OCLC 1236391564  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  10. ^ Diaz, Ana (17 de febrero de 2021). «Las mujeres de Jujutsu Kaisen están ayudando a que el anime shonen evolucione». Polygon . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  11. ^ "Jujutsu Kaisen tiene los mejores personajes femeninos". CBR . 2021-05-16 . Consultado el 2022-01-11 .
  12. ^ "Personajes femeninos de Jujutsu Kaisen: por qué están bien escritos". animemotivation.com . 31 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  13. ^ "Por qué Jujutsu Kaisen tiene las mujeres más fuertes del anime shonen". Game Rant . 2021-09-24 . Consultado el 2022-01-11 .
  14. ^ "¿Qué hace que las chicas de Jujutsu Kaisen no sean como otras chicas de anime?". Anime-Internet . 2021-12-16 . Consultado el 2022-01-11 .
  15. ^ "Nicholas Dupree, Richard Eisenbeis, Rebecca Silverman y los mejores personajes". Anime News Network . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  16. ^ "Jujutsu Kaisen Temporada 2 Episodio 43". Anime News Network . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  17. ^ <呪術廻戦>乙骨登場に湧き、1年ズ合流のEDに涙、「死滅回游」制作決定に喝采 トレンド席巻し、謎と衝撃を残した「渋谷事変」が閉門. La Televisión  [ja] (en japonés). Corporación Kadokawa . 29 de diciembre de 2023. p. 2. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023 . Recuperado el 30 de diciembre de 2023 .
  18. ^ "¿Nobara muere en Jujutsu Kaisen?". Recursos de cómics . 20 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de julio de 2024 .
  19. ^ "Jujutsu Kaisen: El potencial desperdiciado del trío principal de Jujutsu Kaisen". GameRant . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  20. ^ "Nobara de Jujutsu Kaisen es más maltratada en su propio manga que Sakura de Naruto". SportsKeeda . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  21. ^ 第43回アニメGP. chikimato.net (en japonés) . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  22. ^ Schneider, Michael (18 de enero de 2022). "Las nominaciones a los Crunchyroll Anime Awards 2022 incluyen '86 Eighty-Six', 'Jujutsu Kaisen', 'Oddtaxi' (EXCLUSIVO)". Variety . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  23. ^ Goslin, Austen (9 de febrero de 2022). «Attack on Titan Final Season Part 1 gana el primer premio en los Crunchyroll's Anime Awards». Polygon . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  24. ^ "Nendoroid Nobara Kugisaki|Good Smile Company". Tienda online de Good Smile Company (en japonés) . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  25. ^ "figma Nobara Kugisaki|Good Smile Company". Tienda online de Good Smile Company (en japonés) . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .