No guardes silencio ( hebreo : את שאהבה נפשי , translit. Et Sheaava Nafshi) es un documental israelí de 2004dirigido y producido por Ilil Alexander sobre tres lesbianas en Jerusalén. Ilil acababa de graduarse de la Escuela de Cine de la Universidad de Tel-Aviv. [1]
Abrió el Festival de Cine Judío de San Francisco en 2004. [2] [1] Ganó el premio de la Academia israelí a la Mejor Película Documental 2004 [2] y ganó numerosos premios internacionales en festivales de cine en Europa, América del Norte y el Lejano Oriente, incluyendo mejor director, mejor documental, premios del público y otros como el Premio del Festival Internacional de Cine Documental DocAviv [2] y el Gerhald-Klein-Publikums-Preis del 11º Festival de Cine Judío de Berlín y Potsdam. [1]
El lesbianismo está generalmente considerado como algo prohibido en el judaísmo ortodoxo (véase Homosexualidad y judaísmo ). En Jerusalén, varias lesbianas judías ortodoxas formaron un grupo llamado OrthoDykes para apoyarse mutuamente y aprender los temas relevantes de la ley judía. La película describe las vidas de tres de ellas. Una es Yudit, soltera y tratando de que su matrimonio homosexual siga las reglas ortodoxas. Otra es Miriam-Ester (seudónimo), que está casada con un hombre y tiene diez hijos. Ella está reprimiendo sus sentimientos lésbicos para mantener su matrimonio por razones religiosas. Ruth, otra lesbiana casada, mantiene su matrimonio por la misma razón, mientras que su marido está de acuerdo con que ella vea a su amante regularmente. [3] [4]