stringtranslate.com

No se anda con rodeos, pero tampoco se empuja el río

" You Don't Pull No Punches, but You Don't Push the River " es una canción de nueve minutos del cantautor norirlandés Van Morrison . Aparece en el álbum Veedon Fleece , lanzado en 1974.

Orígenes de la escritura y la canción

"You Don't Pull No Punches, but You Don't Push the River" fue escrita durante el viaje de tres semanas de Morrison a Irlanda en octubre de 1973, junto con otras siete canciones que aparecieron en Veedon Fleece . [1]

Según el biógrafo de Morrison , Johnny Rogan , la canción comienza como una canción de amor que celebra la infancia de una niña y luego se adentra en un viaje a lo largo de la costa oeste de Irlanda y de repente se adentra en una búsqueda mitológica de un objeto al que llama "Veedon Fleece". [2] The Veedon Fleece, una frase de la canción, se utilizó como título del álbum. Steve Turner cree que "The Veedon Fleece ... parece ser el equivalente irlandés de Van del Santo Grial, una reliquia religiosa que respondería a sus preguntas si pudiera rastrearlo en su búsqueda por la costa oeste de Irlanda". [3] Morrison reveló más tarde que se le ocurrió Veedon Fleece como personaje de la canción: "No tengo ni idea de lo que significa el título. En realidad, es el nombre de una persona. Tengo todo un conjunto de personajes en mi cabeza que estoy tratando de encajar en las cosas. Veedon Fleece es uno de ellos y de repente comencé a cantarlo en una de estas canciones, es como una corriente de conciencia". [4]

En 1970 se publicó un libro titulado Don't Push the River (It Flows by Itself) de Barry Stevens sobre su uso de la terapia Gestalt. [2] Morrison admitió que "además de 'destellos de Irlanda', la canción tenía 'otros destellos de otro tipo de personas. También estaba leyendo un par de libros en ese momento... [hay] un poco de teoría de la Gestalt en ella, también". [5] En la canción, Morrison se refiere a William Blake y los Eternos de El libro de Urizen de Blake . Esta es la primera vez que Morrison menciona a Blake en una de sus canciones. Las Hermanas de la Misericordia , también mencionadas en la canción, es una organización religiosa de mujeres fundada en Dublín , Irlanda. [2]

Composición

Musicalmente, combina una sección de instrumentos de viento y cuerdas, ambas tocadas en acordes bloqueados . [2] La canción se toca a un tempo moderado en la tonalidad de sol mayor . La progresión de acordes de mim-do perdura durante toda la duración de la pieza. La introducción de la canción consiste en la guitarra acústica de Ralph Wash tocando acordes en los registros superiores del instrumento, con James Trumbo tocando la melodía legato en piano en compás de 12/8. [6] Morrison luego comienza a hacer scat , repitiendo la misma melodía dos veces. La segunda vez está acompañada por la flauta de Jim Rothermel, tocando el mismo ritmo. La transición entre las fases real y mitológica se transmite de manera dramática con el uso de la flauta y las cuerdas. [2]

Grabación

La canción originalmente duraba doce minutos, por lo que el pianista Jef Labes sugirió un corte, que la redujo a poco menos de nueve minutos. Más tarde escribió los arreglos para cuerdas y vientos de madera, [7] como observa el baterista Dahaud Shaar:

"You Don't Pull No Punches" es una canción bastante larga. [Cuando] eso sucedió, solo había guitarra acústica, bajo, batería y piano, y esa era la canción, y duró toda la canción. Era como una onda sinusoidal agradable. [Más tarde, Jef Labes] construyó el arreglo de cuerdas a partir de las partes que ya se habían tocado. [8]

Respuesta

"You Don't Pull No Punches, but You Don't Push The River" se considera a menudo una de las composiciones más logradas de Morrison, como lo confirma el biógrafo Johnny Rogan en 2006: "La composición más lograda de Morrison hasta la fecha, un pico experimental que fue un paso más allá incluso de su trabajo más ambicioso". [2]

En The Uncut Ultimate Music Guide: Van Morrison, Jason Anderson describe "You Don't Pull No Punches, but You Don't Push The River" como "la fascinante pieza central de nueve minutos" de Veedon Fleece . [9]

Personal

Notas

  1. ^ Heylin, ¿Puedes sentir el silencio?, págs. 277-278
  2. ^ abcdef Rogan. No Surrender , págs. 299-300
  3. ^ Turner, Demasiado tarde para detenerse ahora , p.123
  4. ^ Hinton, Encrucijadas celtas , pág. 179.
  5. ^ Heylin. ¿Puedes sentir el silencio?, pág. 280
  6. ^ Antología de Van Morrison , págs. 116-119
  7. ^ Heylin. ¿Puedes sentir el silencio?, pág. 283
  8. ^ Heylin. ¿Puedes sentir el silencio?, p.282
  9. ^ Anderson, Jason (2016). Mulvey, John (ed.). "La guía musical definitiva: Van Morrison". Sin cortes (5): 39.

Referencias