No me pises

"Don't Tread on Me" , generalmente estilizado en letras mayúsculas y sin apóstrofe , es un eslogan político que data de la Revolución estadounidense .

Orígenes

Se trata de una traducción alternativa al inglés de la frase latina Noli me tangere . Históricamente, los estadounidenses de la época revolucionaria la utilizaban en referencia a la bandera de Gadsden —con su derivación "no me pises" ^[1] — y otras representaciones que datan de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . ^[2]

En el ejército de los Estados Unidos , la frase es el lema del regimiento de infantería más antiguo del Ejército de los EE. UU., el 3.er Regimiento de Infantería de los EE. UU. (The Old Guard) , ubicado en Fort Myer , Virginia . "Don't floor on me" también se usa en el First Navy Jack de la Armada de los Estados Unidos . También es el lema del 4.º Regimiento de Infantería del Ejército de los EE. UU. , ubicado en Hohenfels, Alemania. La Real Fuerza Aérea adoptó este lema para el Escuadrón No. 103 (Bomber) .

Bandera de Gadsden , con un campo amarillo y una serpiente de cascabel enroscada
Primera bandera de la Marina , con un campo de rayas rojas y blancas.
Chaqueta de la Marina de Carolina del Sur , con un campo de rayas rojas y azules.
Una bandera con un campo blanco utilizada por los Culpeper Minutemen
Una bandera con un campo amarillo y un puercoespín utilizada por el Proyecto Estado Libre

Don't Tread on Me (álbum) , un álbum de rock alternativo de 2005 de 311
- "Don't Tread on Me" (canción de 311) , canción homónima del álbum
"Don't Tread on Me" (canción de Metallica) , una canción de heavy metal de 1991 de Metallica
"No me pises" (canción de We the Kingdom) , 2021
"The Reckoning" (canción de Iced Earth) , una canción de power metal de 2003 de Iced Earth
Don't Tread on Me (Harlem Hellfighters), una canción de 2021 de la banda ucraniana de death metal 1914 (banda) en el álbum Where Fear and Weapons Meet
Una canción protopunk de los años 60 de Kit and the Outlaws
Una canción hardcore punk de 1986 de Cro-Mags en The Age of Quarrel
Una canción de hard rock de 1992 de Damn Yankees en Don't Tread
“Don't Tread On Me (feat. Earl Dibbles Jr.)”, una canción country de 2018 de Granger Smith .
"Don't Tread On Me", una canción country de 2023 de Tracy Barfield
"Don't Tread On Me" es el título del segundo álbum de estudio de la banda estadounidense Oi! Anti-Heros

El equipo nacional de fútbol masculino de los Estados Unidos (USMNT) y el equipo nacional de fútbol femenino de los Estados Unidos (USWNT) adaptaron el lema (a veces abreviado como "Don't Tread"), junto con un escudo de serpiente en algunas de sus prendas y productos diseñados por Nike .

Cannon, Devereaux D. Jr. (1991), Las banderas de la Confederación: una historia ilustrada , St. Lukes Press, ISBN 978-0918518637
Shipley, Joseph Twadell (2001), Los orígenes de las palabras inglesas: un diccionario discursivo de raíces indoeuropeas, The Johns Hopkins University Press, ISBN 978-0801830044