stringtranslate.com

No queda nada que perder (30 Rock)

" Nothing Left to Lose " es el decimosexto episodio de la sexta temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock , y el episodio 118 en general de la serie. Fue dirigida por John Riggi y escrita por Lauren Gurganous y Nina Pedrad. El episodio se emitió originalmente en NBC en Estados Unidos el 5 de abril de 2012.

En el episodio, Jack ( Alec Baldwin ) anima al empleado derrotado Pete ( Scott Adsit ) a ser más ambicioso en la vida; El sentido del olfato restaurado de Tracy hace que trate a Liz ( Tina Fey ) como una figura paterna; y Jenna ( Jane Krakowski ) tiene otra guerra de bromas con los escritores.

Trama

Las autoevaluaciones de los empleados de Kabletown revelan que en cinco años, Pete ( Scott Adsit ) sólo espera mantener su puesto actual. Jack ( Alec Baldwin ) considera su falta de ambición un fracaso personal y trata de aumentar su confianza. Después de una serie de patéticos fracasos, Jack admite que sólo se está demorando para evitar completar su propia autoevaluación. Luego, Pete echa a Jack de su oficina por empeorar aún más su vida (y obligarlo a afeitarse completamente el cabello, revelando una marca de nacimiento obscena).

Al lanzar su nueva fragancia, Tracy ( Tracy Morgan ) revela que no ha tenido sentido del olfato desde la infancia. El Dr. Spaceman ( Chris Parnell ) se quita un anillo decodificador de Buck Rodgers que se le ha metido en la nariz. El nuevo olfato de Tracy asocia la pomada de Liz ( Tina Fey ) con el padre que lo abandonó y comienza a comportarse como un empleado modelo para impresionarla. Aunque Liz está encantada con el comportamiento de Tracy, descubre que él ha abandonado a su familia en el proceso. Le pide al Dr. Spaceman que revierta la operación por el bien de Tracy.

Después de que los escritores le hacen otra broma, Jenna ( Jane Krakowski ) se venga encontrando detalles vergonzosos en la basura. Los escritores se vengan de ella haciéndole sentir lástima por Lutz ( John Lutz ), a quien había dejado fuera de su venganza. Esto también resulta ser una broma y los escritores envían un video de ella excavando en un contenedor de basura a un sitio web fetiche. Cuando Jenna se entera de esto, reconoce que ha hecho algo bueno por Lutz al buscar en su basura toda la noche. Jenna luego se da cuenta de que no es la peor persona que ha conocido, sino la cuarta peor desde que los tres escritores se aprovecharon de su amabilidad.

Referencias culturales

Cuando Jack se lamenta de que los escritores de NBC sean todos "tan blancos", Liz exclama que " Popo derribó a Dukie junto a las vacantes", una referencia a The Wire de HBO , que se destaca entre los programas con elencos predominantemente afroamericanos por ganar una tracción significativa entre los estadounidenses blancos. . Más adelante en el episodio, Tracy también hace referencia a "derribar a Dukie junto a las vacantes".

Recepción

El estreno de este episodio atrajo a 2,79 millones de espectadores, [1] un nuevo mínimo para la serie. El AV Club le dio al episodio una C-. [2]

Referencias

  1. ^ Bibel, Sara (6 de abril de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'Persona de interés', 'Desaparecido', 'Despierto toda la noche' ajustado hacia arriba; 'Escándalo' ajustado hacia abajo". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 8 de abril de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  2. ^ "30 Rock:" No queda nada que perder"". 2012-04-05 . Consultado el 3 de enero de 2017 .

enlaces externos