" No Spring for Frazer " es el decimotercer episodio de la tercera temporada de la serie de comedia británica Dad's Army . Se emitió originalmente el jueves 4 de diciembre de 1969.
Mainwaring se prepara para marchar con el pelotón al campo de recreo para una conferencia sobre técnicas de campo . Wilson entra en la oficina y le informa que Pike y Jones están listos para que inspeccione sus rifles , y Frazer está listo con la ametralladora Lewis . Mainwaring inspecciona el rifle de Jones y le recuerda que no vuelva a dejar pieles de salchicha en el cargador . También le recuerda a Pike que no deje que su madre limpie su rifle con un ladrillo de baño . Frazer se siente aliviado de no tener que limpiar la ametralladora Lewis nuevamente durante tres semanas, pero Mainwaring se da cuenta de que falta el resorte de mariposa y Frazer supone que está en su taller.
Mainwaring lleva al pelotón al taller de Frazer y Frazer busca la caja donde guarda sus herramientas, creyendo que el resorte está allí, pero ya no está. Mainwaring le pregunta cómo era la caja y se sorprende al saber que tiene forma de ataúd . Frazer le dice que cuando era joven, aprendió a hacer ataúdes y a realizar odontología en la isla de Mingulay . Recuerda que el señor Drury, un empresario de pompas fúnebres , probablemente se la habría llevado, por lo que el pelotón se dirige allí.
El señor Drury tiene prisa y no se detiene a hablar con Frazer y Jones. En su lugar, hablan con su secretaria, la señorita Baker, quien confirma el uso del ataúd. Frazer pregunta si todavía está allí, pero la señorita Baker revela que ahora está ocupado por un tal señor Horace Bluett. Jones y Frazer están sorprendidos, y aún más al enterarse de que su hermano Sidney quería que descansara en la mesa de su comedor.
Jones y Frazer se abren paso hasta la casa del señor Bluett, y Jones distrae al señor Bluett mientras Frazer registra el ataúd. El señor Bluett le dice a Jones que su hermano llegó a casa después de comprarle a Jones el mejor trozo de cuello , lo miró y gritó: "¡Miren eso! ¡Todo hueso ensangrentado!" antes de desplomarse y morir de la impresión. Jones se ofende por el comentario y afirma que el señor Bluett lo está acusando de "haberle matado" a su hermano, y arrastra a Frazer fuera de la casa indignado antes de que haya tenido la oportunidad de inspeccionar completamente el ataúd.
Mainwaring llama al cuartel general para preguntar por resortes de repuesto, pero no hay ninguno en stock. Walker tiene un amigo que es trabajador del metal , pero no puede ayudarlos porque actualmente está en prisión. Entonces, Mainwaring decide que deberían regresar a la casa del Sr. Bluett esa noche y entrar después de que el Sr. Bluett se haya acostado. Sin embargo, cuando Jones y Frazer suben al comedor por la ventana de la cocina, se sorprenden al descubrir que la tapa del ataúd está atornillada. Intentan desenroscarla con el cuchillo de explorador de Pike , pero son interrumpidos por el Sr. Bluett que baja las escaleras y rápidamente salen.
A la mañana siguiente, mientras Frazer oficia el funeral de Horace, el pelotón llega al cementerio, justo cuando la procesión llega a la tumba. Pegan un cartel en el suelo que dice "¡Peligro! Bomba sin explotar" y advierten al vicario y a los dolientes que hay una bomba sin explotar en el cementerio. Sin embargo, es solo una artimaña para despejar el cementerio. Más tarde, la sección de Jones llega a la tumba para recuperar el manantial. Jones entra a regañadientes para comprobarlo, pero son interrumpidos por el sacristán, que ha venido a rellenar la tumba. Sin embargo, no pueden sacar a Jones de la tumba, por lo que el sacristán se sorprende comprensiblemente cuando la tierra que cava en la tumba es arrojada hacia él.
El sacristán se enfrenta al pelotón, que consigue encubrir el suceso hasta que se va. Mainwaring admite que debe denunciar a Frazer ante el cuartel general para que se lo someta a juicio militar, pero, justo a tiempo, Frazer descubre el resorte de mariposa en el bolsillo de su pantalón.
En la serie de televisión, la profesión de Frazer ya se había mencionado anteriormente como la de regentador de una tienda de filatelistas, y sólo más tarde se revela que es o se ha convertido en empresario de pompas fúnebres. Por ello, Mainwaring y Wilson se sorprenden de que tenga ataúdes en su poder, y Wilson dice que son "una pieza extraordinaria para coleccionar".
Este diálogo se conserva en la edición de radio, pero va seguido de una observación adicional de Wilson: "Todos sabíamos que eras un empresario de pompas fúnebres". Frazer continúa explicando que fabrica ataúdes para su propio uso y también para abastecer al Sr. Drury.