stringtranslate.com

Nueve provincias

El término Nueve Provincias o Nueve Regiones [1] ( chino :九州; pinyin : Jiǔ Zhōu ), se utiliza en las antiguas historias chinas para referirse a las divisiones territoriales o islas durante las dinastías Xia y Shang y ahora ha llegado a representar simbólicamente a China. "Provincia" es la palabra utilizada para traducir zhou (州) - ya que antes de la dinastía Tang (618-907 d. C.), era la división territorial china más grande. Aunque la definición actual de las Nueve Provincias se puede fechar en los períodos de Primavera y Otoño y de los Estados Combatientes , no fue hasta la dinastía Han Oriental que las Nueve Provincias fueron tratadas como regiones administrativas reales .

Diferentes interpretaciones de las Nueve Provincias

Mapa conjetural de las Nueve Provincias

Las láminas de bambú de Rongcheng Shi del estado de Chu ofrecen la interpretación más antigua de las Nueve Provincias, pero estas descripciones tempranas difieren ampliamente de las Nueve Provincias reconocidas actualmente. Las Nueve Provincias, según Rongcheng Shi , son Tu (涂), Jia (夾), Zhang (竞), Ju (莒), Ou (藕), Jing (荊), Yang (陽), Xu (敘) y Cuo (虘). [2] [3]

El relato más frecuente de las Nueve Provincias proviene de la sección Yu Gong o Tributo de Yu del Libro de Xia (夏書), recopilado en el Libro de Documentos . Allí se registró que Yu el Grande dividió el mundo en las nueve provincias de Ji (冀), Yan (兗), Qing (青), Xu (徐), Yang (揚), Jing (荊), Yu (豫), Liang (梁) y Yong (雍). La sección de geografía (釋地) de la antigua enciclopedia Erya también cita nueve provincias, pero con You y Ying (營) enumeradas en lugar de Qing y Liang. En la sección "Responsabilidades del Clan" (職方氏) de Rituales de Zhou , las provincias incluyen a You y Bing , pero no a Xu y Liang. La sección "Estudio inicial" (有始覽) de Lüshi Chunqiu te menciona a ti pero no a Liang.

Tradicionalmente, se cree que el Libro de los Documentos describe las divisiones durante la dinastía Xia, el Erya las de la dinastía Shang, los Rituales de Zhou las de la dinastía Zhou y el Lüshi Chunqiu el concepto y la distribución territorial real de las Nueve Provincias durante los períodos de Primavera y Otoño y de los Estados Combatientes. El Lüshi Chunqiu contiene el siguiente pasaje sobre la ubicación de las nueve provincias y su correspondencia general con los estados de la época:

La provincia de Yu, es decir, Zhou, se encuentra entre el río He y el río Han . La provincia de Jin , en la provincia de Ji, se encuentra entre los dos ríos. La provincia de Yan, entre el río He y el río Ji , es Wei . La provincia de Qing, es decir, Qi, está al este. Lu está en la provincia de Xu, en el río Si . La provincia de Yang, o Yue , está al suroeste. La provincia de Jin está al sur y forma Chu . La provincia de Yong, es decir, Qin , está al oeste. Yan ocupa la provincia de You en el norte.

Las palabras "Nueve Provincias" no aparecen en ninguna inscripción antigua en huesos oraculares , [4] por lo que muchos eruditos no creen que Yu el Grande creara las Nueve Provincias como se pensaba tradicionalmente. [5] Algunos sugieren que el nombre "Jiuzhou", que llegó a significar "Nueve Provincias", era en realidad un lugar, [6] o que las divisiones estaban dentro de Shandong . [7]

Más tarde, Zou Yan , un seguidor de la Escuela Taoísta Yin y Yang (陰陽家), propuso una nueva teoría de las "Nueve Grandes Provincias" (大九州). Según él, las nueve provincias del Libro de Documentos eran sólo provincias "menores", que se combinaban para formar el "Condado Rojo/Provincia Divina" (赤縣神州), es decir, China (cf. Shenzhou ). Nueve de esas provincias forman otras nueve provincias "medianas" rodeadas por un mar. Hay nueve provincias medianas de este tipo, que estaban rodeadas por un Gran Océano, formando las Nueve Grandes Provincias. Los nombres de las Nueve Provincias en la sección "Instrucción Geográfica" (地形訓) de Huainanzi , las anotaciones a la biografía de Zhang Heng (張衡傳注) en el Libro de los Han Posteriores y el volumen ocho de los Anales de Chuxue (初學記), son diferentes de los tradicionales enumerados anteriormente. Todos ellos incluyen Shenzhou, lo que llevó a algunos eruditos a sugerir que son los nombres de las Nueve Provincias Mayores. [8] [9] Según la sección "Formas de la Tierra" (墜形訓) de Huainanzi , fuera de las Nueve Provincias Mayores están los Ocho Yin (八殥), los Ocho Hong (八紘) y los Ocho Ji (八極). Según la Descendencia genealógica de los emperadores (帝王世紀), los gobernantes anteriores a Shennong tenían influencia sobre las Nueve Grandes Provincias, pero los que vinieron después del Emperador Amarillo no extendieron su virtud hasta ese punto. La teoría de las Nueve Grandes Provincias se basaba en el conocimiento que tenían los estados de Yan y Qi , en la costa del Mar Amarillo , de que China comprendía solo 1/81 del mundo entero, lo que era marcadamente diferente del punto de vista sinocéntrico que prevalecía en ese momento. El conocimiento geográfico obtenido a partir del creciente contacto entre la dinastía Han (206 a. C. – 220 d. C.) y sus vecinos demostró que la teoría era falsa y perdió popularidad. [ cita requerida ]

Provincias de la dinastía Han Oriental en el año 189 d.C.

En la época del período de los Tres Reinos (220-280 d. C.), las Nueve Provincias se habían expandido a trece provincias junto con una región administrativa central. [10] [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ Lagerwey, John; Kalinowski, Marc (24 de diciembre de 2008). "Prácticas rituales para la construcción del espacio terrestre (Estados en guerra – Han temprano) por Vera Dorofeeva-Lichtmann". Religión china temprana: Primera parte: Shang a Han (1250 a. C.-220 d. C.) (2 vols.). BRILL. págs. 595–644. ISBN 978-90-04-16835-0.
  2. ^ (en chino)上博简《容成氏》九州柬释 Archivado el 3 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
  3. ^ (en chino)禹画九州论 Archivado el 3 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
  4. ^ (en chino)中国古称"九州",九州指哪九州? Archivado el 21 de febrero de 2008 en la Wayback Machine.
  5. ^ (en chino)是禹划定九州的吗? Archivado el 4 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  6. ^ (en chino) "九洲同乐"的"九洲"是指什么?
  7. ^ (en chino)温玉春:古九州方位在泰沂山系一带——九州考 Archivado el 22 de febrero de 2012 en la Wayback Machine.
  8. ^ (en chino)九州是指哪九个州?
  9. ^ (en chino)请问四海、九州、八荒、六合、六国是指哪些?
  10. ^ (en chino) ¿Cuáles eran las Nueve Provincias? (九州是哪九州) Archivado el 3 de marzo de 2016 en la Wayback Machine.
  11. ^ (en chino) Nueva investigación sobre el sistema estatal Han (两汉州制新考) Archivado el 7 de julio de 2011 en la Wayback Machine.