9 Circles es una obra de teatro de Bill Cain basada en la carrera militar y el posterior juicio civil del asesino Steven Dale Green . [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
Caín es un sacerdote jesuita . [1] [2] El título de la obra hace referencia al Infierno de Dante Alighieri , en el que Dante navega por un descenso a los "nueve círculos del infierno". En la obra de Caín, Green pasa por su baja del ejército y varios procedimientos judiciales y administrativos, en un paralelo aproximado a los nueve círculos del Infierno de Dante . Caín estructuró la obra de modo que otros miembros del elenco regresaran para interpretar múltiples personajes, en cada círculo diferente.
La obra recibió elogios por ser matizada y no tomar el camino fácil de demonizar al protagonista. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] Sin embargo, Chris Jones, al revisar una producción de la obra en Chicago , informó que los miembros de la audiencia concluyeron que la obra pretendía dar a entender que Green, que era originario de Midland, Texas , que había sido el hogar principal del presidente de los Estados Unidos George W. Bush , tuvo la ayuda del propio presidente para limpiar su entrada en el ejército a pesar de sus antecedentes penales. [2]
El guión ganó el premio Steinberg. [13] Cain es el único dramaturgo que tiene dos obras que han ganado este premio dos años seguidos.
El dramaturgo jesuita Bill Cain SJ ha escrito una obra nueva y desgarradoramente poderosa. Apenas un año después de su exitosa obra anterior sobre la conspiración de la pólvora, Equivocation (ver mi reseña), Cain retrata en su nueva obra, 9 círculos, a un personaje, Daniel Reeves, como un perturbado adolescente de 19 años enredado en la red de la guerra. El drama de Cain refleja, a través de una adaptación ficticia, los asesinatos de Irak de 2006 y, posteriormente, la violación en grupo de una niña de 14 años por parte de tropas de los Estados Unidos. Al igual que el soldado raso de la vida real, Cain retrata a Daniel Reeves como un adolescente de 19 años perturbado enredado en la red de la guerra. Steven Dale Green, quien, en parte, sirve como prototipo del Reeves de Caín y ahora espera cadena perpetua sin libertad condicional por su crimen de guerra, el Reeves ficticio muestra un "trastorno de personalidad antisocial".
O tal vez eso debería ser lo que un hombre puede hacer en una guerra. "9 Circles" gira en torno a un personaje central, el soldado Daniel Reeves (Andrew Goetten), que ya ha tenido muchos problemas antes de entrar en la oficina de un oficial de reclutamiento que busca soldados para ir a Irak. El punto de Cain, seguramente, es que Daniel, que luego comete crímenes horribles que horrorizan incluso al sistema judicial creado para procesarlo y juzgarlo, es precisamente el tipo equivocado de hombre al que se le debe permitir llevar armamento de grado militar. Las tensiones de la guerra, argumenta la obra, pueden hacer que cualquiera pierda el control. Al comenzar con un tipo tan herido que puede reventar sus propios vasos sanguíneos, el líder inteligente anticiparía los problemas.
"9 Circles" está basada en el infame caso del ex soldado de primera clase de la 101 División Aerotransportada Steven Dale Green, condenado en un tribunal federal en 2009 por violar y matar a una niña iraquí de 14 años y asesinar a su familia. (La sentencia de Green, cadena perpetua, fue diferente a la de Reeves en la obra).
La historia del dramaturgo Bill Cain se desarrolla en Irak en 2006, pero podría perfectamente ser Siria en 2013. Las preguntas subyacentes de la obra de "¿qué está haciendo Estados Unidos? ¿Y por qué?" son oportunas para los debates gubernamentales de hoy. Cain trama la persecución de un soldado por crímenes de guerra horribles como los 9 círculos del "Infierno" de Dante. Un joven de diecinueve años con problemas es reclutado por el ejército. Su paso por la guerra se ve empañado por actividades bélicas extracurriculares. Ahora, es el foco de la ira de las naciones. Él es *el* enemigo, tanto extranjero como nacional.
A partir de ese momento, Reeves se encuentra en una espiral descendente. Termina en la cárcel, acusado de violar a una niña iraquí de 14 años y matarla junto con toda su familia. Mientras espera que un juez decida su destino, se encuentra con varias personas que supuestamente quieren ayudarlo, desde un enigmático abogado del ejército (William Bolz) hasta un pastor con una inclinación por la pornografía en Internet (Whitney Derendinger). En cierto modo, desempeñan el papel de Virgilio para el Dante de Reeves, y cada uno de ellos ayuda a guiar a Reeves por el camino del autodescubrimiento.
9 Circles está inspirada en un caso real, el del ex soldado de primera clase de la 101.ª División Aerotransportada Steven Dale Green, condenado en un tribunal federal en 2009 por violar y matar a una niña iraquí de 14 años y asesinar a su familia.
El soldado Daniel Edward Reeves, interpretado por el asombroso Julian Elijah Martinez, está acusado de crímenes atroces en Irak. Reeves está atrapado en el escenario en un limbo concéntrico de tribunales militares, sesiones de terapia y celdas de prisión, vestido con una escenografía completamente blanca de Klyph Stanford e iluminado en tonos ásperos por Dan Covey.
sentimientos encontrados sobre ver el estreno regional de 9 Circles de Bill Cain en Curious Theatre, cuya trama se asemeja mucho a las acciones y experiencias conocidas de Green.
toda la acción del espectáculo en un pedestal circular claustrofóbico, 9 Circles nos lleva a través de un año miserable en la vida de un veterano de la guerra de Irak. Seguimos al soldado Daniel Reeves a través de una serie de celdas de detención y oficinas de psiquiatras, mientras es acusado de un crimen de guerra que supuestamente cometió mientras estaba en Irak. Amanda Collins y Will McGarrahan interpretan a una serie de abogados, personal militar y otras figuras de autoridad que vienen a competir por la posesión del alma de Reeves.
Los intensos tete-a-tetes, que ofrecen momentos ocasionales de humor, plantean preguntas provocativas sobre la guerra, la justicia, la culpa y la posible explotación de las tropas por parte de Estados Unidos.
En "9 Circles" de Bill Cain, una obra moral contemporánea inspirada en "La Divina Comedia" de Dante, el daño psíquico de la guerra no pertenece solo a Reeves, como tampoco lo hacen las responsabilidades de la conciencia.
La guerra es psicológicamente dañina y, al igual que las multas de estacionamiento o de exceso de velocidad que se dan solo para cumplir con su cuota, los reclutadores no deberían aumentar sus números con personas psicológicamente no aptas y no esperar actividad criminal.