Nina, o sia La pazza per amore ( Nina o Locamente enamorada ) es una ópera , descrita en 1790 como una commedia in prosa ed in verso per musica , en dos actos de Giovanni Paisiello con libreto en italiano de Giovanni Battista Lorenzi segúnla traducción de Giuseppe Carpani de Nina, ou La folle par amour de Benoît-Joseph Marsollier , ambientada por Nicolas Dalayrac en 1786. La obra es una comedia sentimental con números fijos, recitativo y diálogo hablado. Está ambientada en Italia en el siglo XVIII. Nina se representó por primera vez en una versión de un acto en el Teatro del Reale Sito di Belvedere en Caserta , San Leucio el 25 de junio de 1789. [1] La obra revisada y familiar de dos actos se presentó en el Teatro dei Fiorentini en Nápoles en el otoño de 1790.
Acto I
Al comienzo de la ópera, Nina, la hija del Conde, se ha vuelto loca debido a que le han roto el corazón. Nos enteramos de que iba a casarse con Lindoro, con la aprobación de su padre, pero el día de su boda apareció un pretendiente más rico y poderoso, y el Conde faltó a su palabra. Lindoro desafió a su rival a un duelo, y fue asesinado. Ahora ella vaga por el pueblo haciendo buenas obras para el pueblo, que la adora. El Conde está torturado por el remordimiento.
Nina va todos los días a la misma hora al cruce de caminos para esperar a su amado. Los habitantes del pueblo acuden a consolarla y cantan su canción favorita. Nina canta esperando encontrarse con Lindoro, pero cuando éste no aparece, Nina deja flores en el lugar de espera y regresa al pueblo.
Acto II
El ayuda de cámara del conde aparece con buenas noticias: resulta que Lindoro sigue vivo. Giorgio le dice a su amo que Lindoro está en las puertas del castillo con la esperanza de ver a su amada. El conde recibe a Lindoro con lágrimas de alegría. Lindoro le dice que fue gravemente herido y que un amigo lo cuidó hasta que recuperó la salud. Se ha mantenido alejado hasta ahora, creyendo que Nina se casó con su rival. Se horroriza al saber que su amada ha perdido la cabeza.
Los amantes se reencuentran y Nina recupera la cordura.
El aria de la ópera, Il mio ben quando verrà ( Cuando venga mi amado ), aparece de forma destacada en el episodio 5, temporada 4 de la serie de ciencia ficción Stranger Things , un episodio titulado "El Proyecto Nina". Sin embargo, el diálogo del episodio hace referencia explícita a la ópera en francés de Nicolas Dalayrac del mismo nombre, año y tema .