Nikolay Viktorovich Abramov , también escrito Nikolai , (24 de enero de 1961 - 23 de enero de 2016) fue un escritor, traductor, periodista y poeta ruso de etnia vepsiana . Fue uno de los principales defensores de la lengua veps , así como de la literatura y la cultura vepsianas en Rusia. Los vepsianos son un pueblo finlandés del norte de Rusia cuya lengua pertenece a las lenguas urálicas .
Abramov compuso poemas y literatura tanto en vepsiano como en ruso, que han sido traducidos a más de 20 idiomas. [1] Fue autor de siete colecciones de poesía, que se han publicado en vepsiano, ruso, estonio , francés y húngaro . [1]
Abramov publicó por primera vez su poesía en la revista en finlandés Punalippu , en febrero de 1989. [2] Su libro, Koumekümne koume , que se publicó en 1994, fue el primer libro de literatura en lengua vepsiana jamás publicado. [2]
Fue aceptado en la Unión de Escritores de Rusia en 1998 [1] y también fue miembro de la Unión de Escritores de Carelia. [1] La República Rusa de Karelia lo nombró "Trabajador de Honor de la Cultura de la República de Karelia". [1] El centro cultural de la región euroártica de Barents en Overkalix , Suecia , otorgó a Abramov un premio literario en agosto de 2006. [3]
En 2013, se publicó una colección de ochenta poemas en lengua vepsiana Оять-ёген рандал... ( Ojat-jogjen randal... ) escritos por Abramov. Se cree que esta colección es el tercer libro en idioma veps escrito utilizando el alfabeto cirílico en la historia. [2] Tradicionalmente, el idioma Veps se escribe en escritura latina . [2]
Además de su obra literaria, Abramov se desempeñó como bibliógrafo jefe de la Biblioteca Nacional de la República de Karelia en Petrozavodsk. [1]