stringtranslate.com

Nikolái Pogodin

Nikolai Fyodorovich Pogodin ( ruso : Никола́й Фёдорович Пого́дин ) (seudónimo de Nikolai F. Stukalov ) (16 de noviembre [ OS 3 de noviembre] 1900 - 19 de septiembre de 1962) fue un dramaturgo soviético . Sus obras fueron reconocidas en el teatro de la Unión Soviética por sus representaciones realistas de la vida común [1] combinadas con temas socialistas y comunistas . [1] Es más conocido como el autor de una trilogía sobre Lenin, la primera vez que Lenin fue utilizado como personaje en alguna obra teatral.

Vida temprana y carrera previa al teatro

Pogodin nació como Nikolai Stukalov en la actual Óblast de Donetsk el 16 de noviembre [ OS 3 de noviembre] de 1900. [2] Ambos padres eran campesinos . [1] Su carrera educativa duró hasta el nivel elemental. [2] Entre los 14 y los 20 años, Pogodin trabajó en una variedad de trabajos de bajo nivel: vendiendo periódicos, distribuyendo suministros para máquinas de escribir y equipos dentales, trabajando en un taller mecánico, encuadernación y carpintería. [3] Durante la Guerra Civil Rusa sirvió como voluntario en el Ejército Rojo . En 1920 trabajó como reportero para el periódico Trudovaya zhizn de Rostov del Don , y fue corresponsal itinerante de Pravda de 1922 a 1932. Desde 1925 vivió en Moscú .

Pogodin murió en Moscú el 19 de septiembre de 1962. Tenía 61 años. [1]

Cementerio Novodevichy, donde está enterrado Pogodin

Carrera

La serie de tres obras de Pogodin con Lenin como personaje fue parte de un movimiento soviético conocido como Leniniana , que buscaba controlar la forma en que se retrataba a Lenin en las obras artísticas. [4] En 1936, el gobierno encargó, bajo el Comisariado del Pueblo de Educación, a un grupo de escritores y directores que hicieran películas que representaran a Lenin y también la revolución en un formato y estilo de presentación aprobados. Entre los invitados al encargo inicial se encontraban Alexander Korneichuk , Alexander Afinogenov , Vladimir Kirshon y el novelista Alexei Tolstoi . A pesar de la importancia histórica de presentar a Lenin en este estilo aprobado, Pogodin no fue invitado al principio. En cambio, se ofreció como voluntario para unirse a la comisión y fue aceptado. [4]

Pogodin no limitó sus escritos al teatro convencional. También prestó sus habilidades como guionista al Teatro Estatal de Marionetas de Cuentos de Hadas de Leningrado [5] con una obra titulada El cuento de la bestia llamada Indrik . Pogodin también presentó un informe sobre literatura infantil en la Décima Reunión Plenaria de la Unión de Escritores Soviéticos en 1946. [6]

A pesar de trabajar en condiciones creativas restrictivas, Pogodin apoyó a la revista principal para la disidencia "formal y permitida" en ese momento, Novyi Mir . [7]

En 1929, se publicó la primera obra de Pogodin, Tempo ( Temp , 1929), después de una visita a la planta de tractores de Stalingrado , donde más tarde se ambientó la obra. [8] El tema principal de la obra, los jóvenes comunistas superando a sus homólogos estadounidenses, era un tema común del realismo soviético . Sus obras posteriores, Poema o topore ( Un poema sobre un hacha , 1930 ) [9] y Moi Drug ( Mi amigo , 1930) [10] también abordaron temas del industrialismo y el ingenio soviéticos. Sus obras mezclaban frecuentemente "informes fácticos" con dramatización. [11]

Un ensayo de la obra de Pogodin, Chelovek s ruzhyom ( El hombre con una pistola ).

Su obra más popular fue Chelovek s ruzhyom ( El hombre con una pistola , 1937), sobre Shadrin, un soldado que llega a Petrogrado en octubre de 1917 y se involucra en la Revolución ; el clímax de la obra es su encuentro con Lenin . La segunda obra de su trilogía de Lenin, Kremlyovskie kuranty ( Las campanadas del Kremlin , 1940), estaba ambientada en 1920 y presentaba una escena en la que Lenin conversa con un viejo relojero judío que se dedica a reparar las campanadas del Kremlin para que puedan tocar La Internacional ; la tercera, Tretya pateticheskaya ( La tercera: patética , 1958) utilizó la noticia de la muerte de Lenin como leitmotiv trágico . Kogda lomaiutsya kop'ya ( Cuando se rompen las lanzas , 1953) fue una comedia; Sonet Petrarki ( Soneto de Petrarca , 1956) "adopta la posición de que hay ciertos asuntos individuales -sentimientos personales y asuntos del corazón- que no son asunto del colectivo ni del Partido". [2]

De 1951 a 1960 Pogodin fue el editor jefe de la revista teatral Teatr .

Primeras obras, estilo y contexto histórico.

Las obras de Nikolai Pogodin pertenecen o se adhieren estrechamente al movimiento artístico más amplio conocido como realismo socialista . [12] [13] Pogodin, siendo un dramaturgo socialista realista, creó sus obras tomando temas que prevalecían en la historia soviética temprana. Muchas de sus obras son un ejemplo de las primeras dificultades de la construcción de la era soviética temprana. Su primera obra fue "Tempo", escrita en 1929, una historia de una fábrica de tractores. La segunda obra escrita por Pogodin fue "Impertinencia". Esta obra trataba sobre los jóvenes que vivían en una comuna. En tercer lugar estaba "Poema de un hacha", escrito en 1930, que era una historia sobre hojas de hacha resistentes al óxido de las que la Unión Soviética dependía de Occidente para obtener suministros. La siguiente fue la obra "Nieve" sobre la exploración científica soviética. Pogodin escribió a continuación "Mi amigo" en 1932, que trataba sobre la construcción de una gran fábrica en un país campesino.

En 1933, Pogodin participó en una gira de escritores cuidadosamente organizada por el Canal Mar Blanco-Báltico que se estaba construyendo con mano de obra carcelaria. [14] Un año después, en 1934, escribió la obra "Aristócratas" sobre la rehabilitación de los criminales en el campo de trabajo que se estaba construyendo el Canal. [2] Esta obra se convirtió en el guión de Convicts , una comedia soviética de 1936 sobre este campo de trabajo de BeltBaltLag.

Las primeras obras de Pogodin se produjeron durante el Primer Plan Económico Quinquenal de la Unión Soviética. Durante la Gran Purga , Pogodin estrenó varias obras de teatro sobre Lenin y el crecimiento del nuevo gobierno soviético. A pesar de que el período de la Gran Purga marcó un cambio en los complots centrados en amenazas internas y externas a la causa soviética o a Stalin, Pogodin presionó por escritos que evitaran que los simplistas penetraran en "las psiques traumatizadas de las personas" para lograr la curación. [15] Pogodin , arriesgándose a la ira del Kremlin y de los censores soviéticos, resistió los intentos del gobierno, bajo el pretexto del realismo socialista , de ocultar el impacto de las políticas en sus personajes. [dieciséis]

En su obra The Three of Us Came To Virgin Lands , Pogodin cuenta la historia de los esfuerzos del gobierno para convertir partes de Siberia en una región generadora de trigo a pesar de las dificultades de la agricultura en la región. Sus personajes fueron retratados como comprensivos, algo sufrientes y "menos que heroicos". [17] La ​​obra fue posteriormente televisada, rápidamente reconocida por el Kremlin y criticada por Pravda por insultar el "movimiento patriótico" del comunismo . [17]

Premios y conmemoraciones

Se le concedió el título de Trabajadores del Arte de Honor de la República Rusa. Además del Premio Lenin , recibió el Premio Stalin en 1941. [1] En 1949, se convirtió en Artista de Honor de la RSFSR . Pogodin también recibió el Premio Estatal Stalin (Stalinskaya Premia) de segunda categoría en 1951. [18] Petropavlovsk es una de las primeras ciudades de Kazajstán en tener vida teatral. El Teatro Dramático Ruso Pogodin se construyó en 1906. [19] En 1934, Pogodin apareció por primera vez en el cartel de Petropavlovsk con su obra Mi amigo . Los artistas evacuados de los teatros circundantes llegaron a Petropavlovsk en 1941. El teatro recibió el nombre de Pogodin en 1962. En 1972, el teatro se mudó a un edificio moderno ubicado en la plaza Teatralnaya. La misión del Teatro Ruso, que lleva el nombre de Pogodin, nunca se quedó sin obras artísticamente desafiantes. El teatro es visto como un vínculo entre las culturas kazaja y rusa, facilitando su interacción y enriquecimiento mutuo. El teatro se enorgullece de defender los estándares de creatividad en la región y preservar los valores morales y estéticos a través de sus producciones teatrales. [20]

Referencias

  1. ^ abcde "Nikolai Pogodin ha muerto a los 61 años". Los New York Times . 20 de septiembre de 1962.
  2. ^ abcd "Pogodin, Nikolai Fyodorovich". Enciclopedia de escritores soviéticos . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  3. ^ Avril Pyman en AK Thorlby (ed.), The Penguin Companion to Literature: European (Penguin, 1969), pág. 618.
  4. ^ ab Friedberg, Maurice (1977). "Solzhenitsyn y otros Lenin literarios". Documentos eslavos canadienses . 19 (2): 123-137. doi :10.1080/00085006.1977.11091483. JSTOR  40867538.
  5. ^ Turayev, Georgi (1992). "El teatro estatal de títeres de cuentos de hadas". Revista de Teatro Contemporáneo . 1 (1): 49–54. doi :10.1080/10486809208568247. ISSN  1048-6801.
  6. ^ "La Décima Reunión Plenaria de la Unión de Escritores Soviéticos". Síntesis . 5 (3/4): 170–173. 1946. doi :10.1007/bf02273747. JSTOR  20113855. S2CID  46987010.
  7. ^ Spechler, Dina Rome (1 de enero de 1982). "La disidencia permitida y la política soviética: el caso de Novyi mir". La revista soviética y postsoviética . 9 (1): 1–39. doi :10.1163/187633282x00028. ISSN  1876-3324.
  8. ^ Rogger, Hans (julio de 1981). "Amerikanizm y el desarrollo económico de Rusia". Estudios comparados en sociedad e historia . 23 (3): 382–420. doi :10.1017/S0010417500013426. S2CID  144503003.
  9. ^ Krylova, Anna (2001). "La modernidad soviética en la vida y la ficción: la generación del" nuevo hombre soviético "en la década de 1930". Universidad Johns Hopkins, ProQuest Dissertations Publishing . OCLC  48035426.
  10. ^ Gough, María (verano de 2009). "De vuelta en la URSS: John Heartfield, Gustavs Klucis y el medio de la propaganda soviética". Nueva crítica alemana . 107 (2): 133–183. doi :10.1215/0094033X-2009-004. JSTOR  25609149.
  11. ^ Slonim, Marc (1962). Teatro ruso: del imperio a los soviéticos . Nueva York: Collier. pag. 237. OCLC  1020465691.
  12. ^ La enciclopedia de teatro y actuación de Oxford . Kennedy, Dennis, 1940-. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. 2003.ISBN 9780198601746. OCLC  59363098.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  13. ^ Skinner, Amy (noviembre de 2016). "Explorando el interior: temporalidad de vanguardia, realismo socialista y aristócratas de Pogodin". Estudios en Teatro y Performance . 36 (3): 257–268. doi :10.1080/14682761.2016.1225184. S2CID  64322157.
  14. ^ Klein, Joaquín (1995). "Belomorkanal: Literatur und Propaganda in der Stalinzeit". Zeitschrift für Slavische Philologie . 55 (1): 53–98. ISSN  0044-3492.
  15. ^ Krylova, Anna (1 de junio de 2001). ""Sanadores de almas heridas": la crisis de la vida privada en la literatura soviética, 1944-1946". The Journal of Modern History . 73 (2): 307–331. doi :10.1086/321026. ISSN  0022-2801. S2CID  143911668.
  16. ^ Klein, Joaquín (1995). "Belomorkanal: Literatur und Propaganda in der Stalinzeit". Zeitschrift für Slavische Philologie . 55 (1): 53–98. ISSN  0044-3492.
  17. ^ ab Taubman, Howard (30 de septiembre de 1962). "SIN MIEDO; En la intimidad de su hogar, Pogodin habló con franqueza del teatro soviético". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  18. ^ "Nikolay Pogodin IMDB". IMDb .
  19. ^ "Edificio antiguo, Teatro Dramático Ruso Pogodin".
  20. ^ "Guía de Kazajstán: Teatro dramático ruso Pogodin".