stringtranslate.com

Nikolai Blagoveshchensky

Nikolai Alexandrovich Blagoveshchensky ( ruso : Никола́й Алекса́ндрович Благове́щенский ), (19 de abril de 1837, Moscú - 20 de julio de 1889, Vladikavkaz ), fue un escritor, periodista y etnógrafo ruso. [1] [2]

Primeros años de vida

Blagoveshchensky era hijo de un sacerdote. Se graduó en la escuela religiosa Alexander Nevsky y en el Seminario Teológico de San Petersburgo , donde trabó amistad con el futuro escritor Nikolai Pomyalovsky . Después de la muerte de Pomyalovsky, Blagoveshchensky participó en la preservación del legado de Pomyalovsky, escribiendo la primera biografía del escritor, que comúnmente se incluye en las ediciones de las obras completas de Pomyalovsky.

Carrera

Después de graduarse del seminario, Blagoveshchensky fue aprendiz del archimandrita Porfiry , un famoso arqueólogo y orientalista, y fue con él al Monte Athos y a Jerusalén, donde permaneció durante casi dos años (1858-1859), registrando sus experiencias de viaje en notas y dibujos. Las primeras obras impresas de Blagoveshchensky fueron relatos escritos a raíz del viaje: De las Memorias de una temporada en Jerusalén , En Tesalia y Noviembre . A su regreso a Rusia en 1862, comenzó a trabajar para la revista Time editada por Fyodor Dostoyevsky y su hermano Mikhail .

Blagoveshchensky se hizo conocido a través de sus ensayos sobre la vida clerical: Athos , 1864 y Among the Pilgrims , 1871. Su colección de ensayos Athos se imprimió en la revista Russian Word , de la que Blagoveshchensky se convirtió en editor en 1864. En 1866 la revista fue prohibida y Blagoveshchensky Se convirtió en editora del Women's Herald , junto con Alexander Sheller , y más tarde editó la revista The Week . En ese momento publicó en Russian Word la novela Antes del amanecer , que describía la vida de un demócrata raznochintsy . Los censores admitieron que habían cometido un grave error al dejar pasar la parte I ( En el cementerio , На погосте, 1865). Entonces, la Parte II ( En la capital , В столице, 1866) fue rápidamente prohibida (por "representar gráficamente la vida interior de una secta religiosa") y la revista recibió una suspensión de 6 meses. [1]

vida posterior

En 1869, Blagoveshchensky sufrió parálisis. Tras recuperarse parcialmente, continuó con su labor literaria, publicando sus Ensayos de la vida laboral en la revista Apuntes de la Patria . Más tarde, mientras estaba siendo tratado por su condición paralítica en las Aguas Minerales del Cáucaso, se hizo amigo del Conde Loris-Melikov , por invitación de quien permaneció en Vladikavkaz. Loris-Melikov nombró a Blagoveshchensky el cargo de secretario del Comité de Estadística del Terek . Durante sus últimos años se dedicó a escribir descripciones y recopilar estadísticas relacionadas con la región de Terek. En 1880-1889 editó Terskiye Vedomosti , un periódico con sede en Terek. Murió en Vladikavkaz en 1889. [2]

Traducciones al inglés

Referencias

  1. ^ ab Alkhazova, G., Liban NI (1989). "Благовещенский, Николай Александрович". Escritores rusos. Diccionario biobibliográfico. Vol I / Editores de la Enciclopedia Soviética . Consultado el 13 de enero de 2015 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ ab "Nikolai Blagoveshchensky / Благовещенский, Николай Адександрович". Diccionario Brokhaus y Efron . Consultado el 16 de mayo de 2015 .