stringtranslate.com

Nikaido

Un mapa de Kamakura que indica la posición de Nikaidō.

Nikaidō (二階堂) es el nombre de una de las unidades administrativas ("pueblos", chō o machi ) de Kamakura , ciudad situada en Kanagawa , Japón , a unos 50 km al sur-suroeste de Tokio . Nikaidō se encuentra inmediatamente al este de Nishi Mikado y Yukinoshita, [1] y solía llamarse Higashi Mikado. [2] El nombre todavía se utiliza a veces. En él se encuentran templos y santuarios famosos como Zuisen-ji , Egara Tenjinsha , Kamakura-gū y Kakuon-ji. [3] Es en Nikaidō donde el primer shōgun Kamakura Minamoto no Yoritomo construyó Yōfuku-ji (永福寺) , [4] uno de sus templos más importantes. Probablemente fue parte, junto con Yukinoshita, del Valle de Ōkura que dio su nombre al Ōkura Bakufu , el primer gobierno de Yoritomo. [3]

Etimología del nombre

Después de sus guerras con el clan Taira y el clan Fujiwara de Ōshū , en 1189 el shōgun Yoritomo fundó un templo llamado Yōfuku-ji para consolar a las almas de los samuráis que habían muerto en ellas. [5] El templo fue erigido en un lugar próximo al actual Kamakura-gū. Su salón principal era un edificio de dos pisos llamado Nikaidō, que fue copiado del Daichō-in Nikaidō (大寿院二階堂) de Chuson-ji en Hiraizumi , un edificio que el shōgun había admirado mucho. [5] Con el tiempo, ese famoso edificio dio su nombre a toda la zona donde se encontraba. [5] Sin embargo, según otra teoría, el nombre proviene del de un importante vasallo del clan Minamoto, también llamado Nikaidō , porque allí solía estar la mansión del clan. [3]

El Yōfuku-ji se amplió varias veces y finalmente se convirtió en un gran templo con muchos pabellones y un gran lago artificial. Lo visitaban a menudo Yoritomo, su esposa Hōjō Masako y sus descendientes, a quienes les gustaba pasar tiempo allí. [3] [5] El templo ya no existe, pero no se sabe exactamente cuándo y cómo fue destruido. [5] Sabemos que al final del período Muromachi dejó de aparecer en los registros escritos [5] y que se quemó muchas veces, la última vez que sabemos fue en 1405. [3] El área donde solía estar ahora es propiedad pública, y la ciudad de Kamakura planea convertirlo en un parque histórico. [5]

Notas

  1. ^ Para conocer sus límites administrativos exactos, consulte este mapa
  2. ^ Ver la estela en Higashi Mikado (en japonés)
  3. ^ abcde Shirai (1976:231)
  4. ^ Tenga en cuenta que estos caracteres a menudo se leen Eifuku-ji y que los mismos japoneses en este caso particular a menudo los pronuncian incorrectamente.
  5. ^ abcdefg Kusumoto (2002: 44-45)

Referencias

Enlaces externos

35°19′20.34″N 139°33′57.99″E / 35.3223167, -139.5661083