" Ruiseñor " es el episodio 154 de Star Trek: Voyager , el octavo episodio de la séptima temporada . Este programa de televisión de ciencia ficción cuenta la historia de la USS Voyager, una nave de la Flota Estelar del siglo 24 varada en el lado equivocado de la galaxia. Incluso con su motor de curvatura más rápido que la luz, tomará varias décadas regresar.
En este episodio, dirigido por LeVar Burton, la tripulación se ve atrapada en un conflicto entre dos facciones alienígenas en medio de su búsqueda de suministros, mientras intentan tripular su nave espacial. Harry Kim es el centro de atención al tomar el mando de una nave alienígena, e Icheb navega por la vida a bordo de una nave espacial.
El Delta Flyer comandado por Harry Kim queda atrapado en el fuego cruzado entre las naves Kraylor y Annari. Los Kraylor afirman estar en una misión humanitaria; el Flyer protege la nave Kraylor y la Annari se retira.
La tripulación de mando de Kraylor está muerta y Kim asume el mando para ayudar a completar la entrega de la vacuna. Kim nombra a la nave Nightingale en honor a la famosa enfermera de la guerra . Con la ayuda de Seven, Kim aprende a ser una mejor capitana. Durante una emergencia, el médico de la nave, Loken, no puede tratar las heridas, pero proporciona instrucciones para su dispositivo de camuflaje; revela que no son médicos que llevan vacunas, sino científicos que investigan la tecnología de camuflaje para penetrar un bloqueo de Annari. A pesar del engaño, Kim se siente responsable de la tripulación como capitán. En el bloqueo de Annari, el Nightingale está retenido por un rayo tractor, pero bajo el mando de Kim se liberan y llegan al planeta. Kim y Seven regresan a la Voyager , y Kim no está seguro de si está listo para tomar el mando total.
Garrett Wang estaba encantado de trabajar con LeVar Burton , después de haber sido dirigido por él anteriormente en el episodio " Timeless ". Sin embargo, más tarde dijo en una entrevista con la revista Starlog que el guion del episodio originalmente iba a sacar a su personaje de la serie, ya que habría permanecido en la nave Kraylor y solo habría reaparecido en el final de la serie . Wang dijo que esto habría sido un "golpe de Estado", [1] ya que al elenco se le paga independientemente de si aparecen o no en un episodio y, por lo tanto, lo habría considerado como unas vacaciones. [1]
El guión del episodio fue escrito por Andre Bormanis, con una historia de Robert Lederman y Dave Long. [2]
Este episodio fue dirigido por Levar Burton , quien dirigió varios otros episodios de esta serie de televisión. [3] Burton interpretó a Geordi La Forge , apareciendo por primera vez en la serie Star Trek: The Next Generation y repitiendo ese papel en el episodio " Timeless " que también dirigió. [4] En total Burton dirigiría 8 episodios de esta serie. [5]
Las estrellas invitadas incluyen: [3]
Este episodio fue destacado por Harry Kim al mando de una nave espacial. [6]
Género y sexualidad en Star Trek, de David Greven, destaca la relación de Neelix con Harry Kim como un "padre confesor de la merienda de medianoche" que nutre al resto de la tripulación en su papel de oficial moral y cocinero. [7]
El 21 de diciembre de 2003, este episodio fue lanzado en DVD como parte de un boxset de la temporada 7 ; Star Trek Voyager: Séptima temporada completa . [8]