stringtranslate.com

Nido de golondrina

El Nido de Golondrina, uno de los fantásticos castillos neogóticos cerca de Yalta

El Nido de Golondrina ( en ucraniano : Ластівчи́не гніздо́ , romanizadoLastivchýne hnizdó ) [nb 1] es un castillo decorativo ubicado en Gaspra , una pequeña ciudad balneario entre Yalta y Alupka en la península de Crimea . Fue construido entre 1911 y 1912, en la cima del acantilado Aurora de 40 metros de altura (130 pies), en un diseño neogótico del arquitecto ruso Leonid Sherwood [nb 2] para un noble con raíces alemanas, Pavel Leonardovich von Steingel.

El castillo domina el cabo de Ai-Todor en la costa del Mar Negro y está situado cerca de los restos del castrum romano de Charax . [2] El Nido de Golondrina es una de las atracciones turísticas más populares de Crimea, habiéndose convertido en el símbolo de la costa sur de Crimea. [3] [4] [5]

Descripción

El Nido de Golondrina de madera original fotografiado por Sergey Prokudin-Gorsky en 1905, restaurado digitalmente en color.
Nido de Golondrina visto desde el mar

El edificio es de tamaño compacto, mide solo 20 m (66 pies) de largo por 10 m (33 pies) de ancho. [6] Su diseño original preveía un vestíbulo, una habitación de invitados, una escalera a la torre y dos dormitorios en dos niveles diferentes dentro de la torre. El interior de la habitación de invitados está decorado con paneles de madera; las paredes del resto de las habitaciones están estucadas y pintadas. [6] Una plataforma de observación rodea el edificio, brindando una vista del mar y la lejana costa de Yalta.

Historia

El primer edificio en el acantilado Aurora fue construido para un general ruso alrededor de 1895. [7] [nb 3] La primera estructura que construyó fue una cabaña de madera románticamente llamada el "Castillo del Amor". [8] Más tarde, la propiedad de la cabaña pasó a AK Tobin, un médico de la corte del zar ruso .

En 1911, un noble ruso de ascendencia alemana, el barón Pavel Leonardovich von Steinheil (1880-1965), hijo del barón Leonard Vasilievitch von Steinheil (1843-1918) y su esposa, Ekaterina Pavlovna Kamenskaya (1850-1929), que había hecho una fortuna extrayendo petróleo en Bakú , adquirió la cabaña de madera y en el plazo de un año la sustituyó por el edificio actual llamado Schwalbennest . [9] [7] Los estilos baronial escocés y renacentista morisco habían sido introducidos en Crimea en la década de 1820 por Edward Blore , el arquitecto del Palacio Vorontsov (1828-1846). En comparación con los palacios Alupka y Koreiz , el Nido de Golondrina se acerca más en estilo a varias locuras de castillos inspirados en cuentos de hadas alemanes, como el Castillo de Lichtenstein , el Castillo de Neuschwanstein y el Castillo de Stolzenfels , aunque su precaria ubicación junto al mar en los acantilados traza paralelos con la Torre de Belém en Portugal , o el Castillo de Miramare en el Golfo de Trieste en las afueras de Trieste, Italia .

En 1914, von Steingel vendió el edificio a PG Shelaputin para que lo utilizara como restaurante. [7] Durante un breve período después de la Revolución rusa de 1917 , el edificio se utilizó solo como atracción turística. En 1927, el Nido de Golondrina sobrevivió a un grave terremoto de 6 a 7 en la escala de Richter . [10] El edificio no sufrió daños, salvo algunos pequeños elementos decorativos que fueron arrojados al mar junto con una pequeña parte del acantilado. Sin embargo, el acantilado en sí desarrolló una enorme grieta. En la década de 1930, el edificio fue utilizado por un club de lectura del cercano complejo turístico "Zhemchuzhina" (Perla), [10] sin embargo, se cerró poco después como medida de seguridad debido al daño que había sufrido en el terremoto, permaneciendo cerrado durante los siguientes 40 años.

La renovación y restauración del edificio comenzó en 1968. El proyecto implicó la restauración de una pequeña parte del castillo y la adición de una placa de hormigón monolítica en forma de consola para reforzar el acantilado. [10] Desde 1975, un restaurante ha funcionado dentro del edificio. [8] En 2011, el Nido de Golondrina estuvo cerrado durante tres meses debido a importantes trabajos de restauración cuyo costo se estimó en 1.200.000 grivnas (150.000 dólares estadounidenses ). [11]

En la cultura

Nido de golondrinas en la moneda del Banco Nacional de Ucrania

Debido a su importante estatus como símbolo de la costa sur de Crimea, el Nido de Golondrina apareció en varias películas soviéticas . Fue utilizado como escenario de Desyat Negrityat , la versión cinematográfica soviética de 1987 de Y no quedó ninguno de Agatha Christie . [ 2] El edificio también apareció en la película infantil de coproducción polaco-soviética de 1983 Mister Blot's Academy, así como en Mio in the Land of Faraway , una producción conjunta de 1987 de compañías cinematográficas suecas , noruegas y soviéticas. [12]

Véase también

Notas

  1. ^ Alemán : Schwalbennest ; Tártaro de Crimea : Къарылгъач ювасы , romanizado:  Qarılğaç yuvası ; Ruso : Лáсточкино гнездо́ , romanizadoLástochkino gnezdó .
  2. ^ El padre de Leonid Sherwood fue Vladimir Sherwood , quien fue responsable del diseño del Museo Histórico Estatal en la Plaza Roja . [1]
  3. ^ El nombre del general aún no está determinado.

Referencias

  1. ^ "El Museo Histórico Estatal" . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  2. ^ ab "Zolotoy plyazh y Lastochkino gnezdo". Yalta Putevoditel (en ruso) . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  3. ^ "Lastochkino gnezdo". Crimea.ru (en ruso) . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  4. ^ Ferentseva 2003, pág. 58.
  5. ^ Ivchenko y Parkhomenko 2010, pag. 293.
  6. ^Ab Zharikov 1983–1986, pág. 303.
  7. ^ abc "Restaurante," Lastochkino gnezdo "- Historia". Restaurante "Lastochkino gnezdo" . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2006 .
  8. ^ ab "Castillo Nido de Golondrina". Castillos y catedrales de Ucrania . castles.com.ua . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  9. ^ https://gw.geneanet.org/rozanov?lang=en&n=steinheil&p=paul+leonardovitch
  10. ^ abc "Lastochkino gnezdo". Viajar a Ucrania (en ruso) . Consultado el 18 de agosto de 2006 .
  11. ^ Beregovaya, Tatyana (30 de junio de 2011). "Lastochkino gnezdo abrirá en julio". Segodnya (en ruso) . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  12. ^ "No se recauda dinero por ver la película" (en ruso). Krutani.ru. 23 de junio de 2011. Consultado el 4 de julio de 2011 .

Bibliografía

Enlaces externos

44°25′50″N 34°07′43″E / 44.43056, -34.12861