stringtranslate.com

Nicolás Miklouho-Maclay

Nicholai Nikolaevich Miklouho-Maclay ( en ruso : Никола́й Никола́евич Миклу́хо-Макла́й ; [1] 17 [ OS 5] de julio de 1846 - 14 [ OS 2] de abril de 1888) fue un explorador ruso de origen ucraniano. Trabajó como etnólogo , antropólogo y biólogo y se hizo famoso por ser uno de los primeros científicos en establecerse y estudiar a los pueblos indígenas de Nueva Guinea "que nunca habían visto a un europeo". [2]

Miklouho-Maclay pasó la mayor parte de su vida viajando y realizando investigaciones científicas en Oriente Medio, Australia, Nueva Guinea , Melanesia y Polinesia . Australia se convirtió en su país adoptivo y Sydney en la ciudad natal de su familia. [3] [4]

Se convirtió en una figura prominente de la ciencia australiana del siglo XIX y se involucró en importantes cuestiones de la historia de Australia y Nueva Guinea. [4] Escribiendo cartas a periódicos australianos, Miklouho-Maclay expresó su oposición al tráfico de mano de obra y esclavos (" blackbirding ") en Australia, Nueva Caledonia y el Pacífico, así como su oposición a la expansión colonial británica y alemana en Nueva Guinea. [5] Mientras estuvo en Australia, construyó la primera estación de investigación biológica en el hemisferio sur, fue elegido miembro de la Sociedad Linneana de Nueva Gales del Sur , fue instrumental en el establecimiento de la Asociación Biológica Australasia, permaneció en el elitista Club Australiano , se convirtió en el íntimo del destacado científico aficionado y figura política Sir William Macleay , y se casó con Margaret-Emma Robertson, la hija del primer ministro de Nueva Gales del Sur . [5] Sus tres nietos han contribuido a la vida pública de Australia. [4]

Miklouho-Maclay, uno de los primeros seguidores de Charles Darwin , también es recordado hoy como un erudito que, basándose en su investigación anatómica comparativa, fue uno de los primeros antropólogos en refutar la visión predominante de que las diferentes razas de la humanidad pertenecían a especies diferentes.

Ascendencia y primeros años

Miklouho-Maclay nació en un campamento de trabajadores temporales en el distrito de Borovichi (uyezd), Gobernación de Nóvgorod (actualmente Distrito de Okulovsky del Óblast de Nóvgorod ) en Rusia, hijo de un ingeniero civil que trabajaba en la construcción del ferrocarril Moscú-San Petersburgo . Miklouho-Maclay era en parte de ascendencia cosaca ucraniana [6] . Su padre ucraniano , Nikolai Ilyich Myklukha, [7] nació en 1818, [7] en Starodub , [7] Gobernación de Chernigov , y descendía de Stepan Myklukha, un cosaco de Zaporozhian que recibió el título de noble del Imperio por parte de Catalina II por sus hazañas militares durante la Guerra Ruso-Turca (1787-1792) , [8] que incluyó la captura de la fortaleza de Ochakov . [9] De hecho, su linaje cosaco era extenso e incluía también al otamano de Zaporizhia, Okhrim Myklukha, [7] quien más tarde se convirtió en el prototipo del personaje principal de Nikolai Gogol , Taras Bulba . [10] Sus abuelos paternos eran amigos de Gogol. [7] Sobre sus orígenes, Miklouho-Maclay escribió: [9]

Mis antepasados ​​eran originariamente de Ucrania y eran cosacos de Zaporogg del Dniéper . Después de la anexión de Ucrania, Stepan, uno de los miembros de la familia, sirvió como sotnik (oficial cosaco superior) bajo el mando del general conde Rumianzoff y, tras distinguirse en el asalto a la fortaleza turca de Otshakoff , fue nombrado noble por orden de Catalina II ...

El padre de Nicholai, Mykola Myklukha, se graduó en el Liceo de Nizhyn ( Nizhyn ), después de lo cual caminó hasta San Petersburgo , donde se inscribió en el Instituto de Caminos del Cuerpo de Ingeniería. [7] Se graduó del instituto en 1840 y se convirtió en ingeniero asignado para trabajar en la construcción del Ferrocarril Moscú-San Petersburgo . [7] Después de convertirse en el primer jefe de la estación de trenes de pasajeros Moskovsky en San Petersburgo , Myklukha trasladó a su familia allí. [7] Murió en diciembre de 1857 de tuberculosis y le sobrevivieron su esposa y cinco hijos. [7] Antes de su muerte, Myklukha fue despedido de su trabajo por enviar 150 rublos a Taras Shevchenko . [7]

La madre de Nicholai, Ekaterina Semenovna, de soltera Bekker, era de ascendencia alemana y polaca (sus tres hermanos participaron en el Levantamiento de enero de 1863). Después de 1873, la familia Miklouho-Maclay compró y vivió en una finca rural en Malyn , a 100 kilómetros (62 millas) al noroeste de Kiev , en la región de Polesia . [7]

Uno de los hermanos de Nicholai, Sergei, [7] se convirtió en juez en Malyn, donde finalmente murió. Otro hermano, Mikhail, [7] se convirtió en geólogo. Un tercer hermano, Vladimir , [7] fue capitán del barco de defensa costera ruso Almirante Ushakov y participó en la Batalla de Tsushima , donde pereció. Tanto Mikhail como Vladimir eran miembros de la organización revolucionaria rusa Narodnaya Volya .

El 21 de julio de 1846, el sacerdote Ioann Smirnov bautizó a Nicolás en la iglesia de Shegrinskaya de San Nicolás el Taumaturgo. Su padrino fue Aleksandr Ridiger, un terrateniente de Borovichi que fue veterano de la Guerra Patriótica de 1812 y participante en la Batalla de Borodino .

Educación y estudios

Ernst Haeckel con su ayudante, Nicholai Miklouho-Maclay, en las Islas Canarias, 1866

En 1858, Nicholai se matriculó en el tercer grado de una escuela luterana alemana en la Iglesia de Santa Ana en San Petersburgo. Durante sus estudios en el Segundo Gimnasio de San Petersburgo (1859-1863) junto con su hermano Sergei, fue arrestado y retenido durante varios días en la Fortaleza de Pedro y Pablo por participar en protestas estudiantiles. Los jóvenes estudiantes fueron salvados por el escritor ruso Aleksey Konstantinovich Tolstoy , que era amigo del padre de Nicholai. En 1863, sin terminar el gimnasio, Nicholai se matriculó como oyente libre en la Universidad de San Petersburgo, pero solo estuvo allí dos meses antes de ser expulsado en febrero de 1864 y excluido de la educación superior en la Rusia imperial por "romper las reglas ". [2] [7] En marzo de ese mismo año, con un pasaporte falso, se trasladó al extranjero para completar sus estudios en universidades alemanas, lo que le proporcionó la oportunidad de estudiar y trabajar con los principales científicos europeos. Estudió humanidades en Heidelberg , medicina en Leipzig y zoología en la Universidad de Jena , donde estuvo bajo la influencia del gran erudito alemán Ernst Haeckel , quien tuvo una profunda influencia en su futuro. [5]

Los brillantes registros estudiantiles de Miklouho-Maclay atrajeron la atención de Haeckel, quien lo nombró su asistente como parte de una expedición de campo a las Islas Canarias en 1866. Allí, Miklouho-Maclay se interesó por los tiburones y las esponjas y descubrió una nueva especie de esponja, a la que llamó Guancha blanca , en homenaje a los guanches , los habitantes bereberes originales de las Islas Canarias . [3] También se convirtió en un amigo cercano del biólogo Anton Dohrn , con quien ayudó a concebir la idea de las estaciones de investigación mientras se alojaba con él en Messina , Italia. [2]

Australia

La Estación Biológica Marina (centro de la foto) en Watson's Bay alrededor de 1881.
Miklouho-Maclay, ca. 1880 en Queensland , Australia. Una típica fotografía posada de la época para enfatizar la personalidad del " explorador " (nótese las hojas de eucalipto y las "herramientas" del explorador).

Miklouho-Maclay partió de San Petersburgo rumbo a Australia en la corbeta de vapor Vityaz . Llegó a Sídney el 18 de julio de 1878. Unos días después de llegar, se acercó a la Sociedad Linneana y se ofreció a organizar un centro zoológico. En septiembre de 1878, su oferta fue aprobada. El centro, conocido como la Estación Biológica Marina , fue construido por el destacado arquitecto de Sídney, John Kirkpatrick. Esta instalación, ubicada en Watsons Bay , en el lado este del Gran Sídney, fue el primer instituto de investigación biológica marina de Australia. [11] Se casó con Margaret-Emma, ​​hija viuda del primer ministro de Nueva Gales del Sur , John Robertson . [12] Su residencia está en el suburbio de Sídney de Birchgrove , Wyoming , que ahora está catalogado como patrimonio debido a su asociación con él. [13]

Trabajo antropológico en Nueva Guinea y el Pacífico

Miklouho-Maclay vivió en el noreste de Nueva Guinea durante un período de dos años entre 1871 y 1880, desde donde también visitó Filipinas , la península malaya y Australia en varias ocasiones. Regresó a Nueva Guinea nuevamente en 1883. [14] Vivió entre las tribus nativas y su exhaustivo tratado sobre su forma de vida y costumbres fue invaluable para los investigadores posteriores. [12]

Puntos de vista antropológicos

En los círculos científicos y antropológicos de los años 1850 y 1860 hubo mucha discusión relacionada con el estudio de las razas humanas y la interpretación de las peculiaridades raciales. Algunos antropólogos, como Samuel Morton , intentaron demostrar que no todas las razas humanas tenían el mismo valor y que los " blancos " estaban predestinados por la " selección natural " a gobernar a las razas " de color ". [15]

Algunos científicos, como Ernst Haeckel, profesor del joven Miklouho-Maclay, relegaron a los que consideraban pueblos culturalmente "atrasados", como los papúes , los bosquimanos y otros, al papel de " eslabones intermedios " entre los europeos y sus ancestros animales. Si bien se adhirió a la teoría de la evolución de Darwin , Miklouho-Maclay se apartó de estos conceptos, y fue esta cuestión la que lo llevó a recopilar hechos científicos y a estudiar a los habitantes de piel oscura de Nueva Guinea. Sobre la base de su investigación anatómica comparativa , Miklouho-Maclay fue uno de los primeros antropólogos en refutar el poligenismo , la opinión de que las diferentes razas de la humanidad pertenecían a diferentes especies . [4] [15]

Usted fue el primero en demostrar, sin lugar a dudas, con su experiencia, que el hombre es hombre en todas partes, es decir, un ser amable y sociable con el que se puede y se debe establecer una comunicación a través de la bondad y la verdad, no de armas y espíritus. No sé qué contribución harán sus colecciones y descubrimientos a la ciencia a la que usted sirve, pero su experiencia de contacto con los pueblos primitivos marcará una época en la ciencia a la que yo sirvo, es decir, la ciencia que enseña cómo los seres humanos deben vivir unos con otros.

—  León Tolstoi , a NN Miklhouho-Maclay, septiembre de 1886 [16]

Oposición a la esclavitud

Las opiniones humanistas de Miklouho-Maclay lo llevaron a hacer campaña activamente contra el tráfico de esclavos y contra la trata de esclavos  , que se practicaba entre las islas de Melanesia y las plantaciones de Queensland , Fiji , Samoa y Nueva Caledonia . [2] En noviembre de 1878, el gobierno holandés le informó de que, siguiendo sus recomendaciones, estaba controlando el tráfico de esclavos en Ternate y Tidore . A partir de 1879, escribió varias cartas a periódicos australianos y mantuvo correspondencia con Sir Arthur Gordon , Alto Comisionado para el Pacífico Occidental, sobre la protección de los derechos territoriales de sus amigos en la costa Maclay del noreste de Nueva Guinea y sobre el fin del tráfico de armas y estupefacientes en el Pacífico Sur. [17]

Mala salud y muerte en Rusia

En 1887 abandonó Australia, regresó a San Petersburgo para presentar su trabajo a la Sociedad Geográfica Imperial Rusa y se llevó a su joven familia con él. Miklouho-Maclay tenía mala salud [18] y, a pesar del tratamiento de Sergei Botkin , Miklouho-Maclay murió de un tumor cerebral no diagnosticado [ cita requerida ] a los 41 años en San Petersburgo. Fue enterrado en el cementerio de Volkovo y dejó su cráneo a la Academia Militar y Médica de San Petersburgo.

Después de la muerte

La viuda de Miklouho-Maclay regresó a Sydney con sus hijos. Hasta 1917, la familia del científico recibió una pensión imperial rusa. El dinero fue asignado primero por Alejandro III y luego por Nicolás II . Uno de sus hijos, Alejandro, se casó con una hija de RE O'Connor . Sus diarios de viaje no se publicaron hasta 1923, y una colección anotada de cinco volúmenes de sus obras se publicó en 1953. [14]

Conmemoración

A nivel internacional y científico

A Nicholai Nikolaevich Miklouho-Maclay se le recuerda en el nombre científico de la especie de árbol de Nueva Guinea Planchonella maclayana , [19] en la especie de banano Musa maclayi , [20] y en la especie de caracol terrestre Canefriula maclayiana [21], que fueron algunas de las especies que descubrió. El gorgojo Rhinoscapha maclayi fue recolectado por primera vez por Miklouho-Maclay y luego su amigo William Macleay le puso su nombre. [22]

Otras especies que llevan el nombre de Nicholai Nikolaevich Miklouho-Maclay incluyen: Colastomion maclayi (una avispa de Nueva Guinea), [23] y Dysmicoccus maclayi (un insecto escama de Nueva Guinea) [24].

El asteroide 3196 Maklaj , descubierto en 1978, recibió su nombre en su honor. [25]

Maklaj es la base del personaje principal de la novela histórica en esperanto "Sed Nur Fragmento" de Trevor Steele.

Australia

La Estación Biológica Marina de Watson's Bay, construida y utilizada por Miklouho-Maclay, fue requisada por el Ministerio de Defensa en 1899 como cuartel para oficiales . En la década de 1980, la Sociedad Miklouho-Maclay presionó sin éxito para que el centro se convirtiera en un monumento histórico en memoria del trabajo científico de Miklouho-Maclay. Hoy, aunque es propiedad de Sydney Harbour Federation Trust , el edificio se utiliza como residencia privada y solo está abierto al público en ocasiones especiales. [26]

La Sociedad Miklouho-Maclay logró nombrar un parque en su honor en Snails Bay ( Birchgrove ), no lejos de una casa donde vivió en Sydney durante un tiempo. [27] [28] [29] [30] [31] [32]

Un busto de Miklouho-Maclay fue inaugurado frente al Museo Macleay de la Universidad de Sydney para conmemorar el 150 aniversario de su nacimiento. [4] La Beca Macleay Miklouho-Maclay está disponible en la Universidad de Sydney [16] cada año.

Indonesia

El 3 de marzo de 2011 se inauguró un monumento a Miklouho-Maclay en Yakarta , Indonesia .

Papúa Nueva Guinea

El término Costa Maclay se ha utilizado de vez en cuando para referirse a la costa noreste de Papúa Nueva Guinea . [33] Miklouho-Maclay comenzó a utilizar el término, definiéndolo como una extensión de 150 millas entre Cabo Croisilles y Cabo Rey Guillermo , y de 30 a 50 millas tierra adentro hasta las montañas de Mana-Boro-Boro ( Montañas Finisterre ). [17] [34] Sin embargo, este nombre no se utiliza hoy en día. La sección de la costa desde Cabo Croisilles hasta Madang se conoce como parte de la Costa Norte, la bahía en la que se encuentra Madang se llama Bahía Astrolabe , mientras que la costa desde Bahía Astrolabe hasta Saidor es la Costa Rai, que a su vez da su nombre al Distrito de la Costa Rai , un electorado que devuelve un diputado al Parlamento Nacional de Papúa Nueva Guinea .

En Madang , Papúa Nueva Guinea, no lejos de donde el explorador se quedó en la década de 1870, una calle lleva su nombre. [35]

En 2000, Oleg Aliev erigió un monumento en Nueva Guinea. [ cita requerida ] En 2013, se erigió un monumento para celebrar el legado de Miklouho-Maclay cerca de la aldea de Bongu en la provincia de Madang, financiado por "Valeria, Irma y Valentina Sourin, el jefe, Sir Peter Barter y voluntarios del Madang Resort y amigos de Haus Tumbuna".

Rusia

En Rusia existe un Instituto de Etnología y Antropología y una calle en el suroeste de Moscú (donde se encuentra la Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos ) [36] que lleva su nombre. El museo del distrito de Okulovka , en la región de Nóvgorod , lleva su nombre. [37]

En su honor se bautizó un buque de pasajeros fluvial de la clase Khabarov , con base en Khabarovsk , que operó en el río Amur entre los años 1960 y 1990.

Ucrania

La ciudad de Malyn , en el óblast de Zhytomyr , Ucrania, conmemora al científico y viajero. El parque recreativo de la ciudad y una de las calles de la ciudad llevan el nombre de Miklouho-Maclay. La Escuela Forestal Malyn en el pueblo de Hamarnya  [uk] , que se encuentra en la casa donde vivía el hermano de Nicholas, Mykhailo, tiene un museo cuyas exhibiciones cuentan sobre la vida del científico, su familia y el período Malyn de su vida. [38] Malyn fue visitado dos veces, en 1980 y 1988, por el nieto del científico, Robert Micklouho-Maclay, de Australia. En 1986, con motivo del 140 aniversario del nacimiento del científico, se inauguró un monumento en su honor en Malin. Desde 1946, Lviv tiene una calle Miklouho-Maclay  [uk] . También hay un busto suyo en Sebastopol, en la península de Crimea. En 2011, la Sociedad Geográfica Ucraniana declaró el año de Nickolai Nicklouho-Maclay en Ucrania en relación con el 165 aniversario de su nacimiento. [39]

Notas y referencias

  1. ^ Las variaciones en inglés de su nombre incluyen: Nicolai Nicolaevich de Miklouho-Maclay 1, 2, Baron de Miklouho-Maklai , que utilizó en la redacción de cartas, y otros. En la literatura científica, especialmente donde descubrió especies de esponjas, su apellido se cita como Miklucho-Maclay .
  2. ^ abcd Webster, EM (1984). El hombre de la luna: una biografía de Nikolai Miklouho-Maclay . University of California Press, Berkeley. 421 páginas. ISBN  0-520-05435-0
  3. ^ ab Wongar, B., comentario y nota del traductor en Miklouho-Maclay, NN The New Guinea Diaries 1871-1183 , traducido por B. Wonger, Dingo Books, Victoria, Australia ISBN 978-0-9775078-1-8 
  4. ^ abcde Shnukal, A. (1998), 'NN Miklouho-Maclay in Torres Strait', Estudios aborígenes australianos , vol. 1998, 1998
  5. ^ abc Peter Lawrence, reseña de "Moon Man" de Webster, E. en el Journal of Polynesian Studies , volumen 95, núm. 4, 1986, págs. 537-542
  6. ^ Смолій В.А.; Пінчук Ю.А.; Ясь О.В. (2005). Микола Костомаров: Віхи життя і творчості: Енциклопедичний довідник. Вид. «Вища школа». Київ.
  7. ^ abcdefghijklmno Danylo Kulyniak (8 de junio de 1992). Миклухо-Маклай — людина з місяця [Myklukho-Maklay - una persona de la luna] (en ucraniano). Ministerio de Defensa de Ucrania. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  8. ^ Thomassen, ES (1882), A Biographical Sketch of Nicholas de Miklouho Maclay the Explorer , Brisbane. Documento conservado en la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur
  9. ^ ab "The Argus (Melbourne, Vic.): 27 Mar 1882 - Carta al editor del Sr. ES Thomassen". nla.gov.au . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  10. ^ Castillo de Dubno . Dir. Olha Krainyk. Rendimiento. Mykola Tomenko . TVi : Siete maravillas de Ucrania , 2011. Película.
  11. ^ "Estación Biológica Marina (antigua)". aussieheritage.com.au . 30 de enero de 2007. Archivado desde el original el 27 de julio de 2008.
  12. ^ ab RW de M. Maclay (1974). "'Mikluho-Maklai, Nicholai Nicholaievich (1846-1888)". Diccionario australiano de biografía . 5 . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  13. ^ "Wyoming". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H00772 . Consultado el 2 de junio de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  14. ^ ab Quanchi, Max (2005). Diccionario histórico del descubrimiento y la exploración de las islas del Pacífico . The Scarecrow Press. pág. 183. ISBN 0810853957.
  15. ^ ab Turmarkin, D. "Miklouho-Maclay" en Rain , revista del Real Instituto Antropológico de Gran Bretaña e Irlanda, núm. 51 (agosto de 1982), págs.
  16. ^ ab "Beca Macleay Miklouho-Maclay". Universidad de Sydney . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  17. ^ ab "Baron Maclay and the New Guinea Natives". The Brisbane Courier . Biblioteca Nacional de Australia. 27 de noviembre de 1883. pág. 5 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  18. ^ Allam, Lorena (15 de septiembre de 2013). "Recordando a Nikolai". ABC Radio National . Retrospectiva . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  19. ^ Miklucho-Maclay, Herbario Nacional Nikolaj Nikolajewitsch, Países Bajos
  20. ^ Ploetz, R. et al. "Banana and plantain—an overview with attention on Pacific island cultivars", Perfiles de especies para la agroforestería de las islas del Pacífico (www.traditionaltree.org) febrero de 2007, versión 1, pág. 3
  21. ^ J. Brazier, 'Nuevas especies de moluscos terrestres y de agua dulce de Maclay-Coast y Triton Bay, Nueva Guinea, recolectadas por el barón Maclay', en The Proceedings of the Linnean Society of New South Wales Vol. X 1885, pág. 842
  22. ^ MacLeay, W. (1884). "Los insectos de la costa de Maclay, Nueva Guinea". Actas de la Sociedad Linneana de Nueva Gales del Sur . IX : 700–705.
  23. ^ Quicke, Donald LJ, M. Alex Smith, Scott E. Miller, Jan Hrcek y Buntika A. Butcher (2012). "Colastomion Baker (Braconidae, Rogadinae): nueve nuevas especies de Papúa Nueva Guinea criadas a partir de Crambidae" (PDF) . Journal of Hymenoptera Research . 28 : 85–121. doi : 10.3897/JHR.28.3484 .{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  24. ^ Gavrilov-Zimin, I. (2013). "Nuevos insectos escama (Homoptera: Coccinea) de Sulawesi y Nueva Guinea, con algunas otras incorporaciones a la fauna de Indonesia". Zoología tropical . 26 (2): 64–86. doi : 10.1080/03946975.2013.807570 .
  25. ^ Schmadel, Lutz D. (2003). Diccionario de nombres de planetas menores . doi :10.1007/978-3-540-29925-7. ISBN 978-3-540-00238-3.
  26. ^ "Estación biológica marina". Sydney Harbour Federation Trust . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  27. ^ "Parque Miklouho-Maclay". Registro de Nombres Geográficos (GNR) de Nueva Gales del Sur . Junta de Nombres Geográficos de Nueva Gales del Sur .
  28. ^ "Nombres de lugares multiculturales en Nueva Gales del Sur" (PDF) . Junta de Nombres Geográficos de Nueva Gales del Sur. Marzo de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  29. ^ "Placas conmemorativas en el municipio de Leichhardt". Grupo patrimonial del distrito de Leichhardt Grupo patrimonial del distrito de Leichhardt. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  30. ^ "Birchgrove Park" (PDF) . Ayuntamiento de Leichhardt . 2010. Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2011.
  31. ^ "Ubicación del parque Miklouho-Maclay en Birchgrove, Nueva Gales del Sur". wikimapia.org . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  32. ^ "Parque Miklouho-Maclay | Birchgrove - Postal de Sídney". Postal de Sídney . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  33. ^ Costa Maclay, Papúa Nueva Guinea en Google Maps.
  34. ^ Maclay, N. de Miklouho, 1885. — "Notas sobre zoología de la costa de Maclay en Nueva Guinea", en Proc. Linn. Soc. NSW , 9:713
  35. ^ Ogloblin (1998), pág. 487.
  36. ^ Calle Miklouho-Maclay, Moscú en Google Maps
  37. ^ Районный краеведческий музей им. Н. Н. Миклухо-Маклая (en ruso). Комитет по делам молодежи, культуры и туризма Администрации Окуловского муниципального района. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  38. ^ Comunidad territorial urbana de Malyn
  39. ^ Yevdokiya TYUTYUNNYK, Viktor SHPAK, periódico Uryadovyi Kurier - "Kaaram Tamo" - un hombre de la Luna"

Referencias generales

La abreviatura estándar del autor Mikl.-Maclay se utiliza para indicar a esta persona como el autor cuando se cita un nombre botánico . [1]

Enlaces externos

  1. ^ Índice internacional de nombres de plantas . Mikl.-Maclay.