stringtranslate.com

Nicholas Nickleby (película de 1912)

Nicholas Nickleby es un cortometraje mudo dramático estadounidense de 1912 dirigido por George Nichols , adaptado de la novela homónima de Charles Dickens de 1839. [1] La película de dos carretes está protagonizada por Harry Benham en el papel principal y Mignon Anderson .

Nicholas Nickleby fue producido por Thanhouser Company , que previamente había producido versiones de David Copperfield y The Old Curiosity Shop de Dickens en 1911. [2]

Trama

Como producción muda de 30 minutos (algunas fuentes afirman 20 minutos), la película tiene que compactar y truncar significativamente la historia de la novela de más de 900 páginas. [3] Muchos personajes no están identificados directamente por su nombre, pero serían familiares para aquellos que conocen la novela.

Nicholas Nickleby, su madre y su hermana Kate llegan a Londres y se alojan en casa de la señorita LaCreevy (una pintora de miniaturas, como indica el cartel de su casa). La señora Nickleby envía un mensaje a su cuñado Ralph Nickleby, un prestamista, pidiéndole ayuda para encontrar empleo para Nicholas. Ralph visita a los Nickleby y le muestra a Nicholas un anuncio para ser maestro de escuela en la academia del señor Squeers. Wackford Squeers está en el Saracen Head's Inn de Londres, y no permite que sus nuevos estudiantes coman casi nada mientras él cena bien. Ralph presenta a Nicholas a Squeers, y Nicholas luego deja Londres para ir al Dotheboys Hall de Wackford, mientras Kate y la señora Nickleby observan con tristeza.

Squeers y Nickleby llegan a Dotheboys Hall, donde los recibe Smike, el triste y desventurado empleado de la escuela. Nicholas conoce a la Sra. Squeers y a la hija de la pareja, Fanny (que inmediatamente se siente atraída por el atractivo aspecto de Nicholas), y al travieso hijo Wackford junior. En clase, el Sr. Squeers trata mal a los niños y les da de comer muy poco (una cucharada de algo desagradable para cada uno). Fanny encuentra una excusa para entrar al aula y ver a Nicholas, el objeto de su afecto. Smike entra después de que termina la clase y Nicholas le muestra amabilidad.

La siguiente escena vuelve a Londres, donde Kate es tratada de manera insultante por los invitados de Ralph en una cena en su casa. Los cuatro invitados no están identificados, pero son claramente Sir Mulberry Hawke, Lord Frederick Verisopht y los señores Pyke y Pluck, que tienen un aspecto similar. Kate corre a casa con su madre en apuros. De vuelta en Dotheboys Hall, Smike es castigado por Squeers delante de los estudiantes. Nicholas interviene para detener el asalto, hiriendo a Squeers. Nicholas luego abandona Dotheboys Hall, seguido por Smike. Se reúnen y regresan a Londres, donde Nicholas despierta la ira de Ralph.

Ralph le pide a su asistente Newman Noggs (adornado con una pluma de ave sobre su oreja para denotar su naturaleza peculiar en la novela) que le dé un ultimátum: que él cuidará de la señora Nickleby y de Kate si Nicholas se va de Londres. Noggs entrega el mensaje a los Nickleby, y Nicholas y Smike se van de Londres en busca de fortuna.

Comienza la "segunda parte" y, en una posada, Nicholas y Smike conocen al director de teatro Victor Crummles y a sus dos hijos pequeños que juegan con espadas y se unen a la compañía de teatro de Crummles. Luego conocen al resto de la compañía de teatro y a la señora Crummles.

El éxito de Nickleby interpretando a Romeo provoca la envidia de otro miembro del reparto, el señor Lenville. Lenville envía un mensaje a Nicholas pidiéndole que "sube al escenario con la intención de que le tiren la nariz". A Nicholas le divierte este desafío y se enfrenta a Lenville, y mientras Lenville se mueve a cámara lenta para atacarlo, Nicholas lo derriba de un solo puñetazo. De vuelta en Londres, Kate le implora a su tío Ralph que le evite más contacto con sus amigos. Él se niega. Noggs le escribe a Nicholas diciéndole que Kate lo necesita de inmediato. Nicholas recibe el mensaje y se marcha inmediatamente de la compañía de Crummles para despedirse con mucha tristeza.

Nicholas llega a un restaurante, donde se encuentra con los amigos de Ralph hablando mal de Kate (es de suponer), y los confronta. Nicholas corre hacia el carruaje del principal agresor, donde se pelean y el carruaje sale disparado como un loco. El agresor de Kate resulta gravemente herido. Nicholas es testigo de su herida y regresa a casa para abrazar a su madre y a su hermana.

La trama se acelera aún más en este punto. Se muestra a Nicholas consiguiendo empleo en la firma Cheeryble Brothers. Nicholas conoce a Madeline Bray en ese establecimiento y se enamora de ella de inmediato. Su amistad madura en amor. Sin embargo, el padre inválido de Madeline le pide a Madeline que se case con el anciano avaro Arthur Glide, a lo que ella accede tristemente. Glide le cuenta a Ralph sobre su éxito, pero Nicholas se entera a través de Noggs que Madeline se verá obligada a contraer un matrimonio sin amor.

Nicholas irrumpe en la ceremonia nupcial para interrumpir los actos y el padre de Madeline muere mientras protesta por su intrusión. Madeline se desmaya y Nicholas se la lleva. La devuelve a la casa de la señorita LaCreevy, donde revive. Una tarjeta de presentación revela que algunos meses después, citando a Dickens, "nunca se ha visto una cena como ésta desde que el mundo comenzó". Los Cheerybles están mostrando a Madeline y Nicholas brindando entre amigos y la película termina.

Elenco

El reparto principal de la película incluye:

Estado

Una copia de la película se conserva en el British Film Institute . [5] La película se incluye como extra en el DVD Vintage Classics de la adaptación del libro de 1947. En 2007, la película se incluyó en el lanzamiento en DVD de The Thanhouser Collection: Volumes 7, 8 y 9. [6]

Referencias

  1. ^ Linshi, Jack (24 de febrero de 2012). "Dickens cumple 200 años. 'Nicholas Nickleby' (1912) celebra el silencio". yaledailynews.com.
  2. ^ Bush, W. Stephen (9 de marzo de 1912). ""Nicholas Nickleby" - Versión de dos rollos de la encantadora historia de jóvenes de Charles Dickens, de Thanhouser Co. - Una notable adaptación". The Moving Picture World . 11 (11): 858–59.
  3. ^ Dickens Fellowship (2001). El dickensiano . 97–98 (453–458): 102. {{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  4. ^ "Quiénes son en "Nicholas Nickleby"". The Moving Picture World . 11 (11): 988. 16 de marzo de 1912.
  5. ^ "Nicholas Nickleby". silentera.com . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  6. ^ "Edición en DVD de conservación de películas de la compañía Thanhouser de 2007". silentera.com . Consultado el 6 de enero de 2015 .

Enlaces externos