stringtranslate.com

Nickelodeon (canal de televisión indio)

Nickelodeon (abreviado como Nick ) es un canal de televisión de pago infantil indio con sede en Mumbai , Maharashtra , India . Es el equivalente indio de la cadena estadounidense original y es propiedad de Network18 Group , una empresa conjunta entre Paramount Global y TV18 . A pesar de utilizar la marca "Nickelodeon", no emite ningún contenido del canal original en los últimos tiempos [ ¿cuándo? ] como parte de una estrategia de localización; en cambio, el contenido original de Nickelodeon solo se transmite en el canal Nickelodeon HD+ . A octubre de 2020, Nickelodeon es el canal infantil más visto en la India. [2]

Historia

Logotipo utilizado desde 2004 hasta 2010

Nickelodeon se lanzó en India el 16 de octubre de 1999. Zee TV estaba a cargo de distribuir el canal a los operadores de cable, en un acuerdo realizado con Viacom . [3] Zee TV también lanzó un bloque de programación de la marca Nickelodeon en su canal principal como parte de un acuerdo de distribución entre Viacom International y Zee Entertainment Enterprises . Fue reemplazado por el bloque Cartoon Network en 2002. [3] [4]

En 2004, Viacom renovó Nickelodeon en India para aumentar su audiencia, lo que incluyó la marca del canal simplemente como Nick, la creación de programas locales y el lanzamiento de una pista de audio en hindi . [5] [6]

El 23 de noviembre de 2006, Nickelodeon India dejó de distribuirse en Pakistán y fue reemplazado por una versión local dedicada de Nickelodeon en ese país. [7]

Viacom firmó un acuerdo de programación con Sun TV Network en 2007 según el cual los programas de Nickelodeon se emitirían en Chutti TV doblados al tamil y al telugu . Este acuerdo se canceló más tarde cuando Nickelodeon decidió añadir pistas de audio en tamil y telugu a su propio canal. [8]

En 2007, se formó la empresa conjunta entre Viacom y TV18 llamada Viacom18 , y los canales MTV , Nick India y VH1 pasaron a formar parte de la nueva compañía. [9]

Versión abreviada del logotipo actual utilizado en el aire
Logotipo de Nickelodeon desde 2009, con un ligero tinte bermellón en 2017

El 25 de junio de 2010, Nick India cambió su marca y utilizó el logotipo recién lanzado que se usaba en Estados Unidos. Fue el último mercado importante en experimentar este cambio de imagen. [10] En diciembre de 2011, Viacom 18 lanzó un nuevo canal llamado Sonic . [11] Inicialmente, el canal se centró en la acción y la aventura, antes de cambiar su enfoque a la comedia en 2016. [12]

Viacom18 Motion Pictures distribuyó Keymon Ache & Nani in Space Adventure , una película basada en la serie Keymon Ache de Nickelodeon India en 2012. [13] Otra película de cine, Motu Patlu: King Of Kings de la franquicia Motu Patlu se estrenó en hindi y tamil el 14 de octubre de 2016. [14]

Nick Jr. se lanzó a fines de 2012 después de separarse del canal principal. [15] Como el canal principal no transmitía ningún programa de acción en vivo, estos programas se transmitieron en TeenNick , que se transmitió por las noches en Nick Jr. hasta el 1 de febrero de 2017, cuando se suspendió.

En 2013, el canal presentó sus primeros Kids Choice Awards localizados . [16]

El 5 de diciembre de 2015, Viacom18 lanzó Nickelodeon HD+, el primer canal infantil en alta definición en India. [17] Origina una programación diferente a la de la red principal, incluyendo programación internacional nunca antes emitida como La leyenda de Korra .

En marzo de 2016, Viacom18 lanzó un bloque de programación de Nick llamado "Nick Hour" en su canal gratuito Colors Rishtey . [ 18] La programación consta de programas como Motu Patlu , Pakdam Pakdai , El libro de la selva , Go, Diego, Go!, Keymon Ache y Chhoti Anandi ( serie de televisión Colors ).

Nick India agregó una pista de audio en kannada al canal el 1 de septiembre de 2018. Se agregaron cuatro pistas de idiomas adicionales en maratí , bengalí , gujarati y malabar en 2019. [19]

Nick India anunció su primera coproducción con Nickelodeon International llamada The Twisted Timeline of Sammy & Raj , que se estrenó internacionalmente por primera vez a fines de 2022. [20] Se estrenó en India el 15 de octubre de 2023. [ cita requerida ]

El 24 de enero de 2022, en asociación con Nickelodeon India, Colors Tamil lanzó el bloque "Nick Neram", que transmite Rudra: Boom Chik Chik Boom y Golmaal Jr. [21 ]

El 15 de abril de 2024, el canal, junto con su canal hermano Nick Jr. , comenzó a utilizar la nueva marca Splat que se utiliza a nivel internacional. A diferencia de la mayoría de los canales de Nickelodeon que adoptan el logotipo de Nickelodeon, el canal mantuvo su nombre al aire como Nick. [22]

Programación

En los primeros años de emisión del canal, se transmitieron principalmente programas originales de los EE. UU., como Rugrats , Aaahh!!! Real Monsters , As Told by Ginger , Rocket Power , The Wild Thornberrys , The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius , Rocko's Modern Life , The Angry Beavers , CatDog , Hey Arnold!, The Fairly OddParents , Bob Esponja y Danny Phantom . La cadena también transmitió programas de acción en vivo, como Kenan & Kel , Drake & Josh , Clarissa Explains It All , Legends of the Hidden Temple y otros.

Tras el éxito de los concursos de Nickelodeon en Estados Unidos, Nick India produjo dos concursos locales, Dum Dama Dum [23] y Gilli Gilli Gappa . [24] Lanzaron J Bole Toh Jadoo , una serie derivada de Koi... Mil Gaya de 2003. La serie se estrenó el 14 de noviembre de 2004 en el Día del Niño .

En 2006, Nick India comenzó a adquirir programas animados japoneses como Ninja Hattori , Perman y Mighty Cat Masked Niyander . [25] Debido al bajo rendimiento del contenido original de Nickelodeon, [6] [26] el canal comenzó a depender más de la programación de terceros y se centró solo en contenido animado. Los programas de acción en vivo más nuevos como iCarly no se emitieron hasta el lanzamiento de TeenNick en 2012 y algunas caricaturas en curso de Nickelodeon en ese momento, como Los padrinos mágicos, se eliminaron permanentemente del canal. Solo algunos programas como Tak y el poder de Juju y Los pingüinos de Madagascar se estrenaron en años posteriores.

Nick comenzó a transmitir el programa de Colors Jai Shri Krishna en 2009. El programa fue reeditado y personalizado para una audiencia más joven. [27] También adquirieron Little Krishna , una serie animada producida por BIG Animation India y The Indian Heritage Foundation en mayo de 2009. [28] Además, en 2009 el canal comenzó a adquirir la serie francesa Oggy and the Cockroaches .

A partir de 2011, Nickelodeon India comenzó a producir programas animados locales, comenzando con Keymon Ache y una película teatral basada en la serie. [13] La estrategia local tuvo éxito con Motu Patlu en 2012, y luego lanzaron más series animadas locales como Pakdam Pakdai en 2013 (que luego se trasladó a Nickelodeon Sonic), Shiva en 2015, Gattu Battu en 2017, Rudra en 2018, Ting Tong en 2020 y Chikoo aur Bunty en 2021. El éxito con los productos nacionales le dio a la red la libertad de reducir su dependencia del contenido extranjero, y con el lanzamiento de Nickelodeon HD+ en 2015, los programas originales de las cadenas estadounidense y británica migraron a ese espacio de canal.

Canales hermanos

Nickelodeon HD+

Nickelodeon HD+ (abreviado como Nick HD+ ) se lanzó el 5 de diciembre de 2015. Es la contraparte en alta definición de Nickelodeon India. El contenido original del canal de televisión estadounidense se muestra solo en el canal.

Nick Jr.

Antes del lanzamiento del canal, Nick Jr. comenzó como un bloque en Nickelodeon en horarios matutinos que transmitía programas para niños como Dora la Exploradora , Go Diego Go , etc. El 21 de noviembre de 2012, Network18 Group lanzó TeenNick y Nick Jr. como un solo canal en el que Nick Jr. se transmite durante el día mientras que TeenNick se transmite por la noche. Sin embargo, TeenNick se suspendió el 1 de febrero de 2017, lo que convirtió a Nick Jr. en un canal de 24 horas. El bloque en Nickelodeon se suspendió en 2018.

Sonic de Nickelodeon

Nickelodeon Sonic se lanzó el 20 de diciembre de 2011, centrándose en la acción y los adolescentes. En 2016, el canal cambió de estrategia para atraer a un público más joven, lo que incluyó la producción de contenido original local para el canal.

Notas

  1. ^ La marca denominativa del logotipo se ha utilizado desde 2010. Además, este logotipo es una variante destinada a utilizarse sobre fondos blancos; la variante principal tiene una marca denominativa blanca junto con un símbolo completamente naranja.

Referencias

  1. ^ abc Singh, Paramveer (5 de agosto de 2021). Indian Silver Screen. KK Publications. pág. 162. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 5 de julio de 2022 .
  2. ^ "Nickelodeon alcanza el mayor índice de audiencia en India". Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  3. ^ ab "ZEE TV LANZARÁ NICKELODEON". 11 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  4. ^ "El bloque de Cartoon Network reemplaza a Nick en Zee TV". 14 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  5. ^ "Pradeep Hejmadi, director de operaciones y negocios de Nickelodeon India – AnimationXpressAnimationXpress". www.animationxpress.com . 2 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  6. ^ ab "Nick recibirá 'tratamiento MTV India' para su cambio de imagen". Indian Television Dot Com . 22 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 20 de julio de 2018. Consultado el 20 de julio de 2018 .
  7. ^ Clark, Steve (23 de noviembre de 2006). «MTV y Nickelodeon se lanzan en Pakistán». Variety . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007.
  8. ^ "Sun's Chutti TV targets 25% ad growth in 2010". 19 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de enero de 2018. Consultado el 9 de enero de 2018 .
  9. ^ "Viacom-TV18 JV se llama Viacom-18". www.rediff.com . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Nick India se somete a un cambio de imagen y adoptará un nuevo logotipo a partir del 25 de junio". The Economic Times . 24 de junio de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  11. ^ "Viacom18 lanzará el nuevo canal Sonic para "nuevos jóvenes adultos"". Campaign India . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  12. ^ "Nick renueva el nombre de su canal infantil Sonic con un nuevo logotipo y su exitoso programa 'Shiva' - AnimationXpressAnimationXpress". www.animationxpress.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  13. ^ ab "Nick's Keymon Ache hará su debut en cines el 9 de noviembre". 6 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 4 de enero de 2017 .
  14. ^ "Viacom18 lanzará la película de animación 'Motu Patlu King of Kings'". The Times of India . 8 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  15. ^ "Viacom18 lanza Nick Jr. para ingresar al segmento preescolar en India | TelevisionPost.com". www.televisionpost.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 . [ ¿ Fuente poco confiable? ]
  16. ^ "Los Nickelodeon Kids Choice Awards ya están en India". Indian Television Dot Com . 10 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  17. ^ "Viacom18 lanzará el canal infantil en HD Nick HD+ y presenta la IP local 'Shiva' para Nick | TelevisionPost.com". www.televisionpost.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  18. ^ ""Nick Hour" en Rishtey". 30 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  19. ^ "Nick & Sonic agrega cuatro nuevos canales en idioma local". Indian Television Dot Com . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  20. ^ "Nicktoons estrena a nivel mundial 'The Twisted Timeline of Sammy & Raj'". NickALive.net . 27 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  21. ^ "Colors Tamil lanza un segmento especial para niños en asociación con Nickelodeon". Exchange4Media . 24 de enero de 2022. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  22. ^ "Nickelodeon lanza la nueva marca Splat en India". NickALive.net . 3 de mayo de 2024 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  23. ^ "Nick trae la versión en hindi de 'Double Dare'". Indian Television Dot Com . 9 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  24. ^ "Nick lanza "Gilli Gilli Gappa" en Holi". 14 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  25. ^ "Nick anota un triplete con nuevos programas a bordo – AnimationXpressAnimationXpress". www.animationxpress.com . Archivado desde el original el 10 de enero de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  26. ^ "Toon Today – Indian Express". archive.indianexpress.com . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  27. ^ "Colores para compartir Jai Shri Krishna con Nick, pero con un toque diferente". 16 de enero de 2009. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  28. ^ "La serie de animación 'Little Krishna' debutará el 11 de mayo". 7 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 10 de enero de 2018 .

Enlaces externos