No es el homosexual quien es perverso, sino la sociedad en la que vive ( en alemán : Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt ) es una película de vanguardia alemana de 1971 dirigida por Rosa von Praunheim .
La película fue un llamado emancipador a los homosexuales para que se organizaran y lucharan por su libertad . No es el homosexual quien es perverso... desencadenó el movimiento moderno por los derechos de los homosexuales en Alemania y Suiza y también encontró gran resonancia a nivel internacional. La película se convirtió en un escándalo mediático porque tanto los homosexuales como los heterosexuales conservadores rechazaron las demandas de igualdad en todos los ámbitos de la vida y el llamado a la solidaridad pública. [1]
La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 1971 . El estreno estadounidense tuvo lugar en 1972 en el Museo de Arte Moderno de la ciudad de Nueva York , y el estreno británico ese mismo año en el National Film Theatre de Londres . [2]
El joven Daniel de provincia llega a Berlín y conoce a Clemens. Ambos experimentan un gran amor, se van a vivir juntos e intentan copiar el matrimonio burgués . Después de cuatro meses se separan, ya que Daniel ha conocido a un hombre mayor y rico, a cuya villa se muda. Un poco más tarde, su amigo mayor le engaña con otro hombre en una velada musical. Para él, Daniel era sólo un objeto de lujuria.
Daniel empieza a trabajar en un café gay , se viste a la última moda y rápidamente se adapta a los ideales de la subcultura gay . Le gusta pasar su tiempo libre en el lido y deja que otros gays lo admiren vestido únicamente con un diminuto traje de baño. Por la noche acude a bares de moda y se vuelve cada vez más adicto a los cambios constantes de pareja y a las aventuras sexuales fugaces . Después de un tiempo, también descubre los encantos del cruising en parques y baños públicos, donde también observa cómo golpean a homosexuales mayores .
Una vez, Daniel termina en un bar de drag queen a altas horas de la noche, donde a esta hora se reúnen muchos hombres que aún no han encontrado pareja para una aventura sexual. Aquí conoce a Paul, quien lo lleva a su comunidad gay de pisos compartidos.
Los residentes discuten con él los desafíos y problemas de la vida gay y le dejan claro que lleva una vida superficial. Su tarea como hombre gay emancipado , dicen, es reconocer públicamente su homosexualidad y defender activamente otros valores y contenidos de la vida homosexual además de perseguir las tendencias de la moda y el sexo rápido, en su mayoría anónimo. El grupo le propone implicarse social y políticamente con ellos, crear redes y luchar junto a otros por una sociedad más justa en la que los homosexuales puedan desarrollarse libremente y sin discriminación .
Debajo de la trama se colocaron comentarios gay emancipadores, socialmente críticos y provocadores. [3]
La película fue atacada tanto por conservadores alemanes como por progresistas y activistas homosexuales. A pesar de no ser una muy buena película, según Samuel Clowes Huneke , fue revolucionaria al concebir la homosexualidad como una identidad política. [4] La película también generó docenas de grupos de activismo homosexual, a la izquierda de organizaciones homófilas más antiguas . [5]
"Rosa von Praunheim es uno de los cineastas homosexuales más prolíficos del mundo. Su película de 1970 [1971] No es el homosexual quien es perverso, sino la sociedad en la que vive ( Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt ) lo estableció como el pionero público del movimiento moderno por los derechos de los homosexuales". ( Academia de las Artes ) [6] "Es una liberación personal para Holger Mischwitzky [Rosa von Praunheim] - y una llamada de atención para todos los hombres homosexuales. [...] Con esta película, Rosa von Praunheim se convierte en el icono de el movimiento gay y lésbico en Alemania casi de la noche a la mañana." ( Deutsche Welle ) [7] "La película de Rosa von Praunheim hizo época". ( Frankfurter Rundschau ) [8] "Praunheim se convirtió en el portavoz de los gays conmovidos. Casi ningún programa que se preocupara por la causa gay no quisiera estar sin su presencia". ( Museo Gay ) [9] El crítico de cine estadounidense Joe Hoeffner escribió en un artículo sobre las doce películas queer más importantes: "Muchas películas han sido llamadas revolucionarias, pero No es el homosexual... realmente merece esa descripción. La película revelación del director y la activista Rosa von Praunheim (también conocida como Holger Mischwitzky) se convirtió en un texto fundacional del movimiento alemán por los derechos de los homosexuales, y su llamado a la liberación resonó en la historia del cine queer.“ [10]
El historiador de cine y activista LGBT estadounidense Vito Russo escribió en una carta pública a Rosa von Praunheim con motivo del próximo estreno de la película en Estados Unidos: "[…] Su película merece ser proyectada aquí en Estados Unidos. Tanto la comunidad gay como la heterosexual deben Hay que tener en cuenta que estas cosas se están debatiendo y presentando en otras partes del mundo. Sólo a través de una constante exposición y expresión podremos esperar superar lo que durante tantos años, durante demasiados años, ha sido un tabú irracional. "Pasan sus vidas luchando por una causa en la que creen, les da un consuelo inconmensurable saber que hay otros que luchan por la libertad de expresión tanto en sus vidas como en su arte". (Firmado el 18 de febrero de 1972, conservado en el Archivo del MoMA )