stringtranslate.com

Nibia Sabalsagaray

Nibia Sabalsagaray (10 de septiembre de 1949 - 29 de junio de 1974) fue una educadora y activista uruguaya . Fue torturada y asesinada por la dictadura cívico-militar que gobernó entre 1973 y 1985. [1]

Biografía

Hija de un trabajador textil de la fábrica Campomar y Soulas de Juan Lacaze , Sabalsagaray fue reconocida tanto por compañeros como por profesores como una estudiante brillante. El profesor Omar Moreira recordó que "era tan brillante que, cuando se necesitaba una maestra para una promoción de cuarto año, el director de la secundaria me pidió un nombre para el puesto y le dije que para mí Nibia era la ideal". persona, excepto que hubo un problema; ella aún no tenía 18 años, lo que hizo que el Consejo de Educación Secundaria le diera un permiso especial y ella se convirtió en profesora de literatura en la Colonia Valdense a los 17 años". [2] En 1968 inició estudios de Letras en el Instituto de Profesores Artigas (IPA) de Montevideo donde destacó por su inteligencia, creatividad y compromiso social. Integró el grupo sindical Renovación del Centro de Estudiantes IPA (CEIPA) y se afilió a la Unión de Juventudes Comunistas (UJC) del Uruguay. [3]

El 24 de junio de 1974 a las 2:00 horas fue detenida en su domicilio y trasladada al Batallón N° 5 en Montevideo; al mediodía, su familia fue informada de su muerte, calificada de suicidio, y le entregaron su ataúd con la prohibición expresa de abrirlo. [1]

La familia no respetó esa prohibición y Marcos Carámbula, estudiante de medicina a seis meses de convertirse en médico, encontró múltiples marcas de tortura en el cuerpo, y que las marcas en su cuello no pudieron haber sido autoinfligidas. [4]

El 8 de septiembre de 2004, su hermana Blanca Estela Sabalsagaray [5] presentó una denuncia judicial exigiendo una investigación sobre las circunstancias de la muerte de Nibia. [1]

En 2005, el gobierno del presidente Tabaré Vázquez colocó la muerte de Nibia Sabalsagaray fuera del alcance de la Ley de Caducidad porque en su detención habían participado civiles, según la presentación que su hermana había hecho ante el tribunal. [6] La resolución del gobierno se basó en el principio de que los civiles no están cubiertos por la Ley de Caducidad, que sólo menciona " el personal militar y policial, sus equivalentes y el personal asimilado ". [7]

En 2005 se nombró una calle en homenaje a ella en su ciudad natal de Nueva Helvecia. [8] [9]

El 19 de octubre de 2009, la Corte Suprema de Uruguay declaró por unanimidad inconstitucional la aplicación de la Ley de Caducidad en el caso Nibia Sabalsagaray. [10] Los jueces justificaron la medida argumentando que la norma violaba la separación de poderes y que no podía entenderse como una ley de amnistía ya que no fue aprobada según las normas de la Constitución.

El 8 de noviembre de 2010, el juez Rolando Vomero acusó al general Miguel Dalmao y al coronel retirado José Chialanza de homicidio muy agravado por la muerte de Nibia Sabalsagaray. [1]

Referencias y notas

  1. ^ abcd "Ficha perteneciente a SABALSAGARAY CURUTCHET, Nibia Gloria". Secretaría de Derechos Humanos para el Pasado Reciente, Gobierno de Uruguay . 2016 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  2. ^ "Federación de Estudiantes Universitarios Uruguay". www.facebook.com . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  3. ^ ""NIBIA SABALSAGARAY. Al pie de la parva" | Museo de la Memoria". mume.montevideo.gub.uy (en español) . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  4. ^ "Carámbula refutó la autopsia del asesinato de Sabalsagaray en 1974". LARED21 (en español). 24 de junio de 2005 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  5. ^ Conocida como Blanca, Estela, Blanca Stella y Blanca Stela.
  6. ^ "Nuevas imágenes del horror: la muerte de Sabalsagaray". LARED21 (en español). 2008-04-16 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  7. ^ Canadá, Junta de Inmigración y Refugiados (25 de agosto de 1994). "Información sobre la pena prevista por el derecho militar para un soldado que se ha negado a seguir una orden (incluida la de cometer un acto ilegal) o que deserta del servicio [URY18059.E]". www.ecoi.net . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  8. ^ "Calle en Nueva Helvecia llevará el nombre de Nibia Sabalsagaray". LARED21 (en español). 2005-03-20 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  9. «Monumento a Nibia Sabalsagaray | Municipio de Nueva Helvecia - Colonia Suiza» (en español) . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  10. ^ "Ley violó separación de poderes". LARED21 (en español). 2009-10-20 . Consultado el 1 de julio de 2019 .

enlaces externos