stringtranslate.com

Niños y niñas (Canción de Pixie Lott)

« Boys and Girls » es una canción de la cantante inglesa Pixie Lott , lanzada como el segundo sencillo de su álbum debut, Turn It Up . Fue lanzada digitalmente en el Reino Unido el 5 de septiembre de 2009 por Mercury Records como un EP de iTunes , seguido por un sencillo de iTunes el 6 de septiembre y un lanzamiento físico el 7 de septiembre. De manera similar a « Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) », la canción también fue fuertemente apoyada por BBC Radio 1 , convirtiéndose en el segundo sencillo consecutivo de Lott en aparecer en la lista A de la estación. [1] «Boys and Girls» se convirtió en el segundo sencillo número uno consecutivo de Lott, encabezando la lista de sencillos del Reino Unido en septiembre de 2009. La canción también sirvió como el sencillo debut de Lott en los Estados Unidos, donde fue lanzada el 24 de agosto de 2010 a través de iTunes Store.

Antecedentes y composición

"Boys and Girls" es una canción electropop de ritmo rápido que sigue una combinación de un ritmo de estilo retro producido por varios instrumentos de viento que son más prominentes en la introducción de la canción, así como ritmos sintéticos unidos como un producto final con sonido bailable a través de muchos sintetizadores, caja de ritmos y teclados. Lott emplea una nota baja a lo largo del estribillo, mientras experimenta con otras notas en los versos de la canción y como acompañamiento hacia el final de la canción. La voz de Lott está fuertemente vocodificada en el puente de la canción para construir la canción desde el pop alegre al electropop alegre. La canción samplea Shut Up & Drive de Rihanna con menos de su sonido pop punk habitual y más a un sonido electropop.

La letra de la canción sigue un concepto simple de divertirse con gente y amigos en un ambiente festivo. La canción es una de las nueve pistas coescritas por Lott en su álbum debut, Turn It Up . Lott coescribió la canción con los productores Mads Hauge y Phil Thornalley . La demostración de la pista original se filtró en 2008, pero la canción recibió una reelaboración para su lanzamiento como sencillo en 2009. El A&R de Mercury, Joe Kentish, sintió que la producción necesitaba "más impulso y urgencia y necesitaba funcionar tanto en la pista de baile como en la radio". [2] El productor y compositor Fraser T Smith fue contratado para trabajar en la pista. Según Smith en una entrevista con HitQuarters ,

"Cuando recibí las partes, pensé que la producción era genial, pero tenía un aire muy retro. Quería que fuera un poco más actual y más urgente: quería que los tambores sonaran un poco más fuertes y que la voz de Pixie sonara un poco más completa". [2]

Los riffs originales de la canción fueron eliminados y reemplazados por instrumentación de metales y trompetas que llama la atención, descrita como típica de la producción de canciones del tipo de Mark Ronson . [3]

Lanzamiento y promoción

Para el lanzamiento del sencillo en CD , la canción fue acompañada por un lado B titulado "If I Changed", que fue coescrita por Lott y es una de las canciones más lentas que ha grabado. "If I Changed" tiene un estilo de R&B y soul en forma de balada . "If I Changed" se incluyó como una pista adicional de iTunes en el álbum, Turn It Up . Como parte de la promoción de "Boys and Girls", Lott interpretó el sencillo en varios programas de televisión y en varios conciertos importantes que incluyeron actuaciones en: GMTV , Loose Women , The National Lottery , The 5:19 Show , Alan Carr: Chatty Man y como acto de apertura en The Work Tour del grupo de chicas británico The Saturdays . El 15 de agosto de 2009, Lott interpretó el sencillo junto a Hoobastank , The All-American Rejects , Kasabian , Cobra Starship , Dizzee Rascal , Boys Like Girls , Estranged y Raygun como uno de los actos en vivo en el primer concierto MTV World Stage Live in Malaysia de Asia que se celebró en Malasia. [4] La canción se convirtió en la segunda canción de Lott en aparecer en el juego de EA Games The Sims . El dúo de música electrónica inglés Moto Blanco también ha creado varios remixes de la canción con estilo de club, que aparecen en el paquete de remixes digitales del sencillo. El sencillo también aparece en el disco 1, pista 14 de Now 74 .

Recepción crítica

"Boys and Girls" recibió críticas mixtas. Pete Cashmore de The Guardian afirmó que la canción "está tratando de otorgarnos un impulso descarado y descarado para la pista de baile como una presumida Italia Conti Pink", pero criticó la canción por ser "muy parecida a un restaurante vegetariano, simplemente no tiene el talento". También hizo un comentario sobre las letras afirmando que eran "el empuje y el dinamismo de un robot de habla inglesa que lucha por leer sánscrito de un autocue. Un montón de mierda". [5] Andrew Hirst del Huddersfield Daily Examiner elogió la canción y le dio crédito por tener una "gran producción con cuerpo" y "un sonido divertido de finales de los 60". [6] Fraser McAlpine de BBC Chart Blog hizo comparaciones con otras canciones y artistas afirmando que tenía una "gran dosis de ' I Want It All ' de High School Musical 3 en los versos". Luego afirmó que "también hay mucho de Rihanna en el estribillo". McAlphine también comentó que "el coro es un zumbido de una sola nota, con apoyo armónico, sobre un vamp de tres acordes". [7] Jess McGuire de Defamer Australia dijo que "la canción es pegadiza, pero no en el sentido de una canción infantil para retrasados ​​mentales. Los niños probablemente la encontrarán atractiva, pero también lo harán los adultos que albergan sueños secretos de aparecer en So You Think You Can Dance? " [8]

Dave Parrack de Brit Music Scene utilizó una comparación con el sencillo anterior " Mama Do " como base para su reseña de la "canción con un aire de fiesta con un ambiente subyacente descaradamente feliz". Parrack mencionó "Boys and Girls" como una canción mucho más animada y atractiva en un nivel diferente que "Mama Do". Continuó diciendo que el estribillo de la canción no es tan pegadizo como el sencillo anterior, pero es una canción más memorable en su conjunto. Luego pasó a describir la canción como un cruce entre el grupo de chicas inglés Sugababes y la cantante pop estadounidense Katy Perry . [9] Rach Read de Teentoday.co.uk elogió la canción como un "gran éxito con un video brillante para arrancar", diciendo además que la canción es "mucho más pop de lo que esperábamos de Pixie, pero es mucho mejor por eso; de hecho, como dice la canción en sí, 'Un buen ritmo nunca lastimó a nadie'". [10] FemaleFirst.co.uk tuvo pocos elogios para el sencillo en su reseña, calificando a "Boys and Girls" como "pop demasiado desechable, las letras son aburridas y el sencillo es simplemente amateur, ¡realmente no ofrece nada positivo!" [11] Otra reseña mixta fue publicada por Michael Cragg de musicOMH , describiendo la canción como "brillante y divertida, aunque un poco poco convincente". [12]

Rendimiento del gráfico

En la edición del 3 de septiembre de 2009, la canción debutó en la lista de singles irlandeses en el puesto número cuarenta y cinco. [13] La semana siguiente, fue la que más subió en la lista, subiendo a su posición máxima en el número cuatro, convirtiéndose en el sencillo de Lott con mayor éxito en Irlanda hasta el momento. [14] [15] «Boys and Girls» debutó en la lista de singles del Reino Unido en el puesto setenta y tres en la edición del 6 de septiembre de 2009. [16] Subió al número uno la semana siguiente, rompiendo el récord del mayor salto a la cima de la lista de singles del Reino Unido desde dentro del top 75 (según el Libro Guinness de los singles de éxito británicos ). [17] [18] Reemplazó a « Run This Town » de Jay-Z con Rihanna y Kanye West , lo que le valió a Lott su segundo puesto consecutivo en la lista en el Reino Unido. [19] Hasta ahora ha pasado cuatro semanas consecutivas entre los diez primeros y 24 semanas en total entre los 100 primeros del UK Singles Chart. [16]

Vídeo musical

Lott en una taza de té de tamaño humano en el video musical.

El video musical de la canción fue dirigido por Diane Martel . [20] La filmación se completó el 13 de junio de 2009. Lott describió el video durante una entrevista para Paul Lester de The Guardian : "Tiene un ambiente de fiesta loca en casa. Había muchos extras interesantes, chicos indie raros y gángsters rudos. Tiene una rutina de baile. Es inusual que un artista británico cante y baile, pero es importante si eres una estrella del pop hacer todo". [21] Lott es descrita como "una B-Girl genial de 2009 rodeada de una fiesta loca en casa en pleno apogeo", en los materiales publicitarios del video. [20]

Se hicieron dos videos para la canción: uno con la versión del sencillo, que se transmitió en la mayoría de las estaciones de pop, y otro con la edición del remix de Moto Blanco, que se hizo para estaciones de baile y también se reprodujo algunas veces en Nickelodeon UK . Ambas versiones también están disponibles en YouTube y VEVO. [22] [23]

El video comienza con el nombre de Lott parpadeando en la pantalla antes de pasar a una escena en la que abre una puerta y entra en un club. En esta escena, sin embargo, solo se ven sus piernas y zapatos hasta que el enfoque cambia a una gran radio y varios tocadiscos. Lott se puede ver de lleno, mirándose en un espejo con su rostro exhibido en numerosos reflejos. La atención del video luego se mueve en secuencia entre Lott y varios otros jóvenes en el club, que pueden verse preocupados con un baile de estilo hip hop o de pie contra la pared y en una ocasión besándose con su pareja. A tiempo con el primer coro, Lott toma el papel principal en un baile de ritmo rápido con un grupo de bailarinas en la pista de baile. La siguiente escena muestra a Lott con una camisa blanca sin mangas apoyada contra un niño mientras están uno al lado del otro contra una pared blanca iluminada. El video está intercalado con algunas escenas cortas, donde se puede ver a Lott con un par de gafas de sol negras.

Listado de pistas

Sencillo en CD del Reino Unido [24] y sencillo de iTunes [25]

  1. "Niños y niñas" (versión individual) – 3:02
  2. “Si yo cambiara” – 3:41

Paquete de remezclas de iTunes [26]

  1. "Niños y niñas" – 3:04
  2. “Boys and Girls” ( Moto Blanco Remix Completo) – 7:15
  3. "Boys and Girls" (remezcla completa de Fuzzy Logic) – 5:47
  4. "Boys and Girls" (Remix completo de Delorean en rosa intenso) – 6:37

Personal

Gráficos y certificaciones

En la cultura popular

La canción aparece en Fred: The Movie , en la que Lott también protagoniza, estrenada en 2010. [38] La canción aparece en la banda sonora de Horrid Henry: The Movie , estrenada en 2011. [39]

La bebida isotónica indonesia Mizone usó "Boys and Girls" como canción de fondo para un comercial de televisión en 2011.

Referencias

  1. ^ "Radio 1 Playlist (09/09/09)". BuzzJack. 9 de septiembre de 2009. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  2. ^ ab "Entrevista con Fraser T Smith". HitQuarters . 22 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  3. ^ "Pixie Lott » Niños y niñas". BuzzJack . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  4. ^ "MTV World Stage Live in Malaysia". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009. Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  5. ^ Pete Cashmore (5 de septiembre de 2009). «Reseña de los nuevos lanzamientos de Pete Cashmore». The Guardian . (guardian.co.uk) . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  6. ^ Hirst, Andrew (31 de agosto de 2009). «Fresh: Music reviews - Pixie Lott, Flo Rida, Michael Jackson». Huddersfield Daily Examiner . (examiner.co.uk) . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  7. ^ McAlpine, Fraser (5 de septiembre de 2009). "Pixie Lott - 'Boys And Girls'". BBC . (bbc.co.uk) . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  8. ^ McGuire, Jess (15 de octubre de 2009). "Reflexiones sobre un par de canciones pop". Defamer Australia . ( Gawker Media ). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009. Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  9. ^ "Reseña del video musical de 'Boys And Girls' de Pixie Lott". Dave Parrack, British Music Scene . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
  10. ^ "Pixie Lott - Boys And Girls". Rach Read, Teentoday.co.uk . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  11. ^ "Reseña de Ivyrise: Pixie Lott - Boys and Girls". FemaleFirst.co.uk . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  12. ^ "Pixie Lott - Turn It Up". Michael Cragg, musicOMH . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  13. ^ "Top 50 Singles, Semana que termina el 3 de septiembre de 2009". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Chart-Track . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  14. ^ "Top 50 Singles, Semana que termina el 10 de septiembre de 2009". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Chart-Track . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  15. ^ "Ireland Singles Top 50". Asociación Irlandesa de Música Grabada . αCharts.us. 10 de septiembre de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  16. ^ abc "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  17. ^ "Semana que termina el 19 de septiembre de 2009". Yahoo! Music . Yahoo! Inc . 14 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  18. ^ "Record Breakers and Trivia: Singles: Individual Hits: Number 1s" (Rompedores de récords y curiosidades: sencillos: éxitos individuales: números 1). EveryHit.com . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  19. ^ James, Richard (13 de septiembre de 2009). «Pixie Lott y Dame Vera Lynn encabezan las listas de éxitos del Reino Unido». InTheNews. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  20. ^ ab Knight, David (14 de agosto de 2009). "Pixie Lott's Boys And Girls de Diane Martel". PromoNews. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009. Consultado el 31 de octubre de 2009 .
  21. ^ Lester, Paul (27 de agosto de 2009). "El diario de Pixie Lott: 'Después de que el sencillo llegara al número uno, todo se volvió una locura'". The Guardian . guardian.co.uk . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  22. ^ "Pixie Lott – Boys And Girls". YouTube . 16 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  23. ^ "Pixie Lott – Boys And Girls - Remix Version". YouTube . 10 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  24. ^ "Pixie Lott: Boys & Girls". HMV . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  25. ^ "Boys & Girls – Single de Pixie Lott". Tienda iTunes del Reino Unido . Apple Inc. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  26. ^ "Boys & Girls (Remix Bundle) – EP de Pixie Lott". Tienda iTunes del Reino Unido . Apple Inc. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  27. ^ "ARIA Top 100 Singles – Semana que comienza el 16 de noviembre de 2009" ARIA Top 100 Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 29 de noviembre de 2009.
  28. ^ "Pixie Lott – Niños y niñas" (en holandés). Ultratip .
  29. ^ "Pixie Lott – Niños y niñas" (en francés). Ultratip .
  30. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 00. týden 2010 en el selector de fecha .
  31. ^ "Pixie Lott – Boys and Girls". Escuchar pista .
  32. ^ "Éxitos del mundo: European Hot 100". Billboard . Vol. 121, núm. 38. 26 de septiembre de 2009. pág. 55.
  33. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Niños y niñas". Irish Singles Chart . Consultado el 15 de enero de 2020.
  34. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  35. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200946 en la búsqueda .
  36. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año – 2009". Official Charts Company . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  37. ^ "Certificaciones individuales británicas - Pixie Lott - Boys & Girls". Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  38. ^ "Pixie Lott nació el 1/12/1991 en Londres, Inglaterra, Reino Unido". www.radioswissclassic.ch .
  39. ^ "Horrid Henry: Varios artistas: Amazon.co.uk: Descargas MP3". Amazon.co.uk . Consultado el 6 de julio de 2017 .