stringtranslate.com

Lengua ngada

El ngadha ( IPA: [ŋaᶑa] , también escrito ngada , ngadʼa o ngaʼda [2] ) es una lengua austronesia , una de las seis lenguas habladas en la zona central de la isla indonesia de Flores . [3] De oeste a este, estas lenguas son ngadha, nage, keo, ende, lio y palu'e. Estas lenguas forman el grupo propuesto de Flores Central de las lenguas Sumba-Flores , según Blust (2009). [4]

Djawanai (1983) precisa que el ngadha se desvía un poco de las normas austronesias, en que las palabras no tienen cognados claros y los procesos gramaticales son diferentes; [5] por ejemplo, la familia de lenguas austronesias hace un uso abundante de prefijos o sufijos (que forman nuevas palabras añadiendo extensiones antes o después de las palabras raíz, como [per-]formar o infancia]), mientras que el idioma ngadha no utiliza prefijos ni sufijos. [6]

El ngadha es uno de los pocos idiomas con una implosiva retrofleja /ᶑ / .

Fonología

El sistema de sonido de Ngadha es el siguiente. [7]

Vocales

La vocal corta /ə̆/ se escribe ⟨e⟩ seguida de una consonante doble, ya que fonéticamente una consonante se vuelve geminada después de /ə̆/ . [8] Nunca se acentúa y no forma secuencias con otras vocales excepto cuando la oclusión glotal ha desaparecido (por ejemplo, limaessa 'seis', de lima 'cinco' y 'essa 'uno').

En las secuencias vocálicas, la [j] epentética puede aparecer después de una vocal no redondeada (p. ej., en /eu/ , /eo/ ) y la [w] después de una vocal redondeada (p. ej., en /oe/ , /oi/ ). Las vocales dobles son secuencias. Las vocales tienden a ser sordas entre consonantes sordas y prepausa después de consonantes sordas.

El acento está en la penúltima sílaba, a menos que contenga la vocal /ə̆/ , en cuyo caso el acento está en la sílaba final. [9]

Consonantes

Las implosivas se han escrito ⟨bʼ dʼ⟩ , ⟨ʼb ʼd⟩ y ⟨bh dh⟩ . Las fricativas velares se escriben ⟨h, gh⟩ . [2]

El trino es breve y puede tener sólo uno o dos contactos.

La oclusión glotal contrasta con el cero [ necesita aclaración ] en la posición inicial, como en inu 'beber' o 'inu ' 'pequeño'. En el habla rápida tiende a caer intervocalmente [ necesita aclaración ] . [10]

Fonéticamente [#C̩CV] las palabras se analizan teniendo una schwa inicial . En la posición inicial la consonante siempre se expresa (en caso contrario, la schwa permanece) [ se necesita aclaración ] . Algunos ejemplos son emma [mma] 'padre', emmu [mmu] 'mosquito', enna [nna] 'arena', Ennga [ŋŋa] (nombre), ebba [bba] 'pañal', ebbu [bbu] 'abuelos' , Ebbo [bbo] (nombre), erro [rro] 'sol' – también en posición medial con consonantes sordas, como en limaessa [limassa] 'seis'. [11]

Referencias

  1. ^ Ngadʼa en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
    Ngadʼa oriental en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  2. ^ ab Djawanai, Stephanas; Grimes, Charles E. (1985). "Ngada". En Darrell T. Tryon (ed.). Diccionario austronesio comparativo: introducción a los estudios austronesios . Berlín: Mouton De Gruyter. págs. 593–599. doi :10.1515/9783110884012.1.593.
  3. ^ "Introducción". Proyecto de documentación de Rongga . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2006. Consultado el 19 de diciembre de 2006 .
  4. ^ Blust, Robert (2008). "¿Existe un subgrupo Bima-Sumba?". Oceanic Linguistics . 47 (1): 45–113. doi :10.1353/ol.0.0006. JSTOR  20172340. S2CID  144311741.
  5. ^ Djawanai 1983, pág. 2.
  6. ^ Peter diez Hoopen. "Ikat de Ngadha, Indonesia". ikat.us. ​Museo en línea de textiles ikat de Indonesia, curador: Dr. Peter Ten Hoopen . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  7. ^ Djawanai, Stephanus (1983). Tradición del texto Ngadha: la mente colectiva del pueblo Ngadha, Flores . Serie D de Lingüística del Pacífico - No. 55. Canberra: Universidad Nacional de Australia. doi :10.15144/PL-D55. hdl : 1885/145062 . ISBN 978-0-85883-283-1.
  8. ^Ab Djawanai 1983, pág. 115.
  9. ^ Djawanai 1983, pág. 120.
  10. ^ Djawanai 1983, pág. 118.
  11. ^ Djawanai 1983, pág. 118-119.

Enlaces externos