Newtown St Boswells ( en escocés : Newtoon ; en gaélico escocés : Baile Ùr Bhoisil [3] [ˈpaləˈuːɾˈvɔʃɪl] ) es una localidad del distrito de Scottish Borders , en el sureste de Escocia. La localidad se encuentra al sur de las colinas de Eildon , en los arroyos Sprouston y Newtown , [4] aproximadamente a 64 km al sureste de Edimburgo . Es el centro administrativo de Scottish Borders y, históricamente, estaba en el condado de Roxburghshire .
Newtown St Boswells es un antiguo asentamiento, consolidado desde el siglo XVI. La ciudad ha sido conocida en varias ocasiones como Newtoune, Newtown of Eildon, Neuton y Newtown of Dryburgh. [ cita requerida ] Se encuentra dividida entre las parroquias civiles de Melrose y St Boswells.
Históricamente, Newtown St Boswells era un centro de molienda de cereales , con molinos de agua en sus riberas. Se convirtió en un centro regional de comunicación y exportador de ganado después de la apertura de su estación de ferrocarril . [ cita requerida ] Esta importancia ha disminuido desde el cierre de la estación en 1969.
.jpg/1280px-Scottish_Borders_Council_Headquarters_at_Newtown_St_Boswells_(geograph_4367455).jpg)
El Consejo del Condado de Roxburghshire estableció oficinas en Newtown St Boswells en 1896 y posteriormente trasladó su lugar de reunión allí desde Jedburgh en 1930. [5] Un gran edificio nuevo se agregó al sitio en 1968. [6] De 1975 a 1996, las oficinas sirvieron como centro administrativo para el Consejo Regional de Borders. Desde 1996, las oficinas han sido la sede del Consejo de Scottish Borders y se conocen como la Sede del Consejo . [7]
El pueblo cuenta con la escuela primaria Newtown, que es una escuela secundaria de Earlston High School , [8] a unas 5 millas (8,0 km) de distancia en Earlston . La escuela primaria también cuenta con guardería para niños en edad preescolar. Un campus de Borders College en el extremo sureste del pueblo se especializa en educación agrícola . [9]