stringtranslate.com

Lago Newton, Ayrshire del Sur

Newton Loch estaba situado en una zona baja cerca de Newton-on-Ayr, South Ayrshire , justo al sur de las antiguas granjas South y West Sanquhar. [1] Ahora (2016) solo es visible como brezales remanentes y oscurecimiento de la superficie en los pastizales, situados principalmente en la parroquia de Ayr y en parte en St Quivox, South Ayrshire , Escocia .

La salida original de Newton Loch fue directamente al mar en Newton-on-Ayr a través de Half Mile Burn [2] y otra salida fue la carga que corría por Newton-on-Ayr Main Street hasta Newton Mill o Malt Mill que Estaba ubicado en la orilla del río Ayr cerca de donde se encuentra el Puente Nuevo de Ayr.

Historia

Como se dijo, el lago Newton era una característica natural, asentada en una depresión, probablemente creada por una glaciación y originalmente tenía una forma parecida a un mapa de Gran Bretaña con una orientación oeste-este. [3] Las aguas del lago originalmente drenaron y el área todavía está parcialmente drenada a través del Half Mile Burn que ahora fluye bajo tierra hasta que desemboca en el mar a través de una tubería en el paseo marítimo de Newton-on-Ayr. También existió una segunda salida a través de un molino que corría por la calle principal de Newton-on-Ayr para alimentar el Newton o Malt Mill [4] que estaba ubicado cerca de donde ahora se encuentra el 'Puente Nuevo' de Ayr. El lago recibió su suministro de agua de los musgos Sanquhar y Crook, además de las precipitaciones y la escorrentía terrestre. [5]

Newton Loch ubicada en Escocia
Lago Newton
Lago Newton
Ubicación anterior de Newton Loch, South Ayrshire

Molino Newton o Malta

El Newton o Molino de Malta estaba ubicado al final de Main Street en Newton-on-Ayr, a orillas del río Ayr [6] [7] y recibió su nombre debido a su ubicación y porque justo al otro lado del río una vez estuvo el antiguo Malt Cross, uno de los antiguos mercados de Ayr y un lugar para impartir justicia cívica, como la quema de brujas. [8] [9]

La carga del molino corría completamente expuesta a lo largo del costado de la calle principal de Newton-on-Ayr y habría sido una grave molestia para los peatones, así como para los caballos, el ganado, los carros y el resto del tráfico rodado. [10] En 1641, el Tribunal de Newton Burgh dictaminó que " ...na personne o personnis se lavarán en el lecho entre la presa y la madre cualquier claithis, pudines, lynnt, hydis o cualquier otro fulzie o polutit thyngis que pueda haber en el agua". pollutit o fyillit sea de noche o sea de día " [11]

Wood no mostró el molino en el mapa de 1818, sin embargo, debe haber sobrevivido al menos hasta 1832 porque está registrado que fue utilizado como refugio por personas que participaron en los disturbios relacionados con la Primera Elección de Reforma . [12] El mapa de William Aiton de 1811 sugiere que es posible que todavía hubiera agua disponible para el molino.

El drenaje de Newton Loch

La salida de Half Mile Burn en el paseo marítimo de Newton-on-Ayr.
Un área remanente del antiguo lago cerca de Lochside Road.

El lago tenía un propósito práctico cuando proporcionaba suministro de agua para Newton o Malt Mill, [13] sin embargo, los agricultores encontraron que la tierra del lago era muy rica, lo que llevó a que se drenara progresivamente y se dividiera cuidadosamente como se muestra en los mapas de Ordnance Survey. [14] En imágenes aéreas todavía parece que la tierra en 2016 estaba formada por un suelo negro y arcilloso. [15]

Los primeros Moss Dails y los segundos Moss Dails fueron el sitio del lago, dos de los cinco Dails o porciones/acciones [16] de campos en Newton-on-Ayr. [17] En 1747, solo parece mostrarse una pequeña área de aguas abiertas cerca de la granja Sanquhar en el mapa de Roy y las áreas circundantes están bajo cultivo. [18] El mapa de Andrew Armstrong de 1775 indica que no quedaba agua abierta en absoluto, [19] sin embargo, el mapa de William Aiton de 1811 (ver arriba) puede indicar dos áreas abiertas de agua, una de las cuales puede ser Newton Loch.

El mapa de Ordnance Survey de 1895 muestra una pequeña área de aguas abiertas sobrevivientes y un humedal asociado cerca de Heathfield Road y este fue posiblemente el último remanente del alguna vez bastante extenso Newton Loch [20] que se muestra como un humedal sin aguas abiertas alrededor de 1947 situado al sur del Hospital Heathlands [21] en un área ahora ocupada por una urbanización.

Evidencia del nombre del lugar

Nombres como la localidad de Lochside, Lochside Road, Mosside, Crookmoss, Damside, Burnside, Newtonmor, Sanquhar (musgo) [22] y Heathfield recuerdan la existencia del antiguo lago, sus salidas y entradas. [23] 'Noltmire Road' está ubicada cerca del sitio del antiguo Hospital Heathfield y significa 'tierra pantanosa donde pasta el ganado'. [24] Newton o Malt Mill, Burnboig y Boghall están registrados en mapas más antiguos. [25]

Las tres granjas 'Sanquhar' pueden incluso insinuar la presencia de un crannog , típico de muchos de los antiguos lagos de Ayrshire, ya que 'Sanquhar' en gaélico significa 'viejo fuerte' [26] aunque puede referirse simplemente al antiguo castillo de Newton que fue Originalmente conocido como Castillo de Sanquhar.

minería del carbón

La carga que bajaba hasta Newton o Malt Mill también transportaba agua desde una estación de bombeo conectada a un pozo de carbón cerca del antiguo lago, ya que el nivel freático de la localidad estaba muy cerca de la superficie en ese momento. Habiendo sido drenado el lago en 1775, sólo el drenaje y el agua de dichas fuentes estaban disponibles para alimentar el molino. [27]

Carreteras y ferrocarriles

Las antiguas carreteras a Edimburgo y Glasgow atravesaban la zona. [28] Las líneas 'Ayr Branch' y 'Ayr and Mauchline Branch' de Glasgow y South Western Railway atraviesan el lugar del antiguo lago. [29]

Microhistoria

Half Mile Burn fue una vez el límite parlamentario del Burgh of Ayr. [30] [31]

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ La provincia de Kyle por Timothy Pont
  2. ^ La provincia de Kyle por Timothy Pont
  3. ^ La provincia de Kyle por Timothy Pont
  4. ^ Diccionario geográfico de Escocia - Ayr
  5. ^ Dunlop, página 80
  6. ^ Molinos del río Ayr por John Hume
  7. ^ Wilson, página 28
  8. ^ Paisajes urbanos de Ayrshire
  9. ^ Descarado, página 14
  10. ^ Dunlop, página 80
  11. ^ Dunlop, página 80
  12. ^ Dunlop, página 80
  13. ^ Dunlop, página 80
  14. ^ Hoja de Ayrshire XXXIII. Fecha de publicación: 1897 Fecha de revisión: 1895
  15. ^ Mapas de Google
  16. ^ Diccionario de la lengua escocesa
  17. ^ Dunlop, página 80
  18. ^ 1747-55 - William ROY - Estudio militar de Escocia
  19. ^ 1775 - Andrew ARMSTRONG - Un nuevo mapa de Ayrshire
  20. ^ Hoja de Ayrshire XXXIII.NW. Fecha de publicación: 1897. Fecha de revisión: 1895
  21. ^ Hoja de Ayrshire XXXIII.NW. Fecha probable de publicación: ca. 1947
  22. ^ Dunlop, página 79
  23. ^ La parte sur de la Comarca de Ayr, que contiene a Kyle y Carrick por H. Moll.
  24. ^ Diccionario de la lengua escocesa
  25. ^ 1747-55 - William ROY - Estudio militar de Escocia
  26. ^ "Lugares gaélicos". Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  27. ^ Dunlop, página 79
  28. ^ 1747-55 - William ROY - Estudio militar de Escocia
  29. ^ Hoja de Ayrshire XXXIII. Fecha de publicación: 1897 Fecha de revisión: 1895
  30. ^ Dunlop, página 79
  31. ^ Hoja de Ayrshire XXXIII. Fecha de publicación: 1897 Fecha de revisión: 1895

Fuentes

  1. Brash, Ronald W. (1986). Round Old Ayr: un paseo guiado . Sociedad de Historia Natural y Arqueológica de Ayshire.
  2. Dunlop, Annie I. (1953). El Burgo Real de Ayr . Edimburgo: Oliver y Boyd.
  3. Wilson, James Pearson. El último molinero. Los molinos de maíz de Ayrshire. Sociedad de Historia Natural y Arqueológica de Ayrshire. ISBN 0-9527445-6-2

Enlaces externos