stringtranslate.com

Newton Aycliffe

Newton Aycliffe es una ciudad en el condado de Durham , Inglaterra. Fundada en 1947 bajo la Ley de Ciudades Nuevas de 1946 , la ciudad está a 5 millas (8,0 km) al norte de Darlington y 10 millas (16 km) al sur de Durham . Es la ciudad nueva más antigua del norte de Inglaterra. [3] Junto con la aldea limítrofe de Aycliffe (al sur) y la parte norte de School Aycliffe (al oeste), forma la parroquia civil de Great Aycliffe. La población de la ciudad en el momento del censo de 2021 era 26.415.

Historia

anglosajones

Un mapa de Aycliffe y sus alrededores c. 1611, extraído de un mapa del condado de Durham por John Speed . El nombre "Aycliffe" se traduce como "Acle". En lo anterior, "Acle" es el pueblo original de Aycliffe , y "Scol Acle" es la Escuela Aycliffe ("Escuela" en el nombre del pueblo se deriva de " Scula ", un cacique vikingo al que se le concedieron tierras en el área). La ubicación de Newton Aycliffe se muestra en el mapa como una zona boscosa al norte de estos dos pueblos. ( Haga clic aquí para ver el mapa completo )

Antes del desarrollo de Newtown, Aycliffe (originalmente 'Acley') era el sitio de un asentamiento anglosajón . El nombre Acley proviene de las palabras en inglés antiguo: "Ac", que significa roble, y "ley", que significa "un claro". Aycliffe fue la ubicación de un sínodo de la iglesia en 782 y 789 d.C. Otro nombre antiguo era 'Yacley'. El lema de la ciudad en latín significa "No es el menor, sino el más grande que buscamos".

Transporte

En las afueras de la ciudad se encuentra el ramal ferroviario de Bishop Auckland a Darlington , que forma parte del ferrocarril de Stockton y Darlington de 1825 . La locomotora de vapor Locomotion No 1 de George Stephenson se colocó sobre los rieles cerca de Newton Aycliffe, cerca de donde está la estación Heighington.

La Great North Road (A1) pasó por la localidad hasta 1969.

Segunda Guerra Mundial

En tiempos más recientes, Aycliffe fue un elemento clave en la fabricación de municiones de la Segunda Guerra Mundial . La tierra pantanosa era una cobertura ideal contra la Luftwaffe, ya que estaba en su mayor parte envuelta en niebla y neblina. [ cita necesaria ] Las líneas ferroviarias cercanas construyeron enormes fábricas de municiones cubiertas de hierba, a las que dieron servicio. Las fábricas estaban atendidas en gran medida por mujeres (miles); Estas damas fueron apodadas los " Ángeles de Aycliffe ", quienes desafiaron peligros increíbles dentro de las fábricas.

Informe Beveridge

Newton Aycliffe durante su construcción como nueva ciudad

El gobierno pidió a William Beveridge que elaborara un informe sobre cómo quería que fuera Gran Bretaña después de la guerra. En 1942 presentó su informe. Cinco gigantes, dijo, oprimen a la humanidad: la pobreza, las enfermedades, la falta de vivienda, la ignorancia y el desempleo. Para acabar con esto de una vez por todas, Beveridge propuso un sistema estatal de prestaciones de Seguridad Social, un Servicio Nacional de Salud , viviendas municipales, educación gratuita y pleno empleo. Lo llamó Estado de Bienestar . El Estado de Bienestar se introdujo en toda Gran Bretaña en 1948. Beveridge seleccionó un área de páramo que se encontraba entre Aycliffe y Middridge para convertirla en lo que se convertiría en su “nueva ciudad” emblemática. Se pretendía que Newton Aycliffe fuera la encarnación misma de su visión de la Gran Bretaña de la posguerra. Beveridge, comprometido como estaba con su visión del paisaje social emergente de la Gran Bretaña de la posguerra, también se instaló en el área de Pease Way de su nueva ciudad emblemática. [4]

Industria

Polígono industrial Newton Aycliffe.

Las fábricas finalmente fueron reemplazadas por edificios de fabricación que con el tiempo se convirtieron en el distrito industrial de la ciudad. Después de la guerra, muchas empresas se trasladaron al polígono industrial, incluida Great Lakes Chemicals , que conservó las fábricas de municiones hasta 2004, cuando fue cerrada y demolida, junto con numerosas fábricas. También estaban Eaton Axles y BIP, que se convertirían en dos de los mayores empleadores de la ciudad hasta principios de la década de 1980. Otra empresa fue Union Carbide . Eaton Axles cerró y se envió a Polonia ; BIP ahora es Hydro Polymers; Mientras tanto, Union Carbide pasó a manos de STC (Standard Telephone and Cables) antes de ser adquirida por Sanyo durante varios años, pero ya ha cerrado. Las empresas actualmente ubicadas en la ciudad incluyen Flymo , 3M , Ebac e Ineos (que se han hecho cargo de Hydro Polymers) con muchas más unidades de fábrica pequeñas. Una de las fábricas más grandes del distrito es Gestamp Tallent (antes Thyssenkrupp), que ahora cuenta con 7 plantas alrededor del polígono industrial. En 2015, Hitachi comenzó la producción en su fábrica de material rodante ferroviario de £ 82 millones en Newton Aycliffe, llamada Hitachi Newton Aycliffe . Emplea a 720 personas. [5]

Gobernancia

Great Aycliffe alguna vez fue parte de una antigua parroquia más amplia de Aycliffe que incluía Brafferton , Newton-Ketton y Preston-le-Skerne . [7]

Desde 1974 hasta 2009, Great Aycliffe estuvo en el distrito de Sedgefield , con sede en Spennymoor , y era la ciudad más grande del distrito. Desde abril de 2009, Newton Aycliffe ha sido gobernado por el Ayuntamiento de Great Aycliffe y la Autoridad Unitaria del Condado de Durham .

Geografía

En el censo de 2001, Great Aycliffe tenía una población de 26.385, aunque en 2007 el Ayuntamiento de Great Aycliffe informó [ cita necesaria ] que había aumentado a 29.000. [8] Es la ciudad más grande dentro del distrito electoral de Sedgefield . En un radio de 16 km (10 millas) hay varias ciudades y pueblos, incluidos Darlington , Bishop Auckland , Shildon y Heighington . Al sur de la ciudad se encuentra el pueblo de Aycliffe. Newton proviene de 'New Town'.

Aycliffe Village está cerca del cruce de la A1 (M) con la A167 (antigua A1).

Woodham

Restos del pueblo medieval de Woodham

El Woodham original era un pueblo medieval, aunque aparte de algunos movimientos de tierra de montículos bajos (en terrenos privados) no hay rastro de este pueblo original. Estaba ubicado en el lado norte del arroyo Woodham Burn y al este de la A167 que atraviesa el sitio en dirección norte-sur. Se decía que el pueblo en sí había sido "quemado por los escoceses" durante las guerras anglo-escocesas de finales del siglo XIII y principios del XIV, y parece que no fue reconstruido, aunque aparecieron varios edificios en los siglos XVIII y XIX, algunos de los cuales aún permanecen en los lados este y oeste de la A167. Parece haber habido una pequeña cantera de piedra del siglo XVIII en el lado este de este sitio con edificios asociados, que se pueden ver en los mapas originales de Ordnance Survey de 1860; sin embargo, la mayoría de estos edificios fueron demolidos hacia finales del siglo XIX.

Posteriormente, la aldea de Woodham permaneció relativamente sin cambios hasta finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, cuando algunas de sus granjas, como Woodham North, Woodham South y la propia Woodham Farm original, fueron demolidas y sus terrenos utilizados para nuevos desarrollos de viviendas, como cerca. Newton Aycliffe se expandió y comenzó a invadir el área original de Woodham.

Newton Aycliffe, al igual que muchas de las "Ciudades Nuevas" de la posguerra, consistía originalmente en viviendas principalmente sociales/públicas, una gran proporción de las cuales ahora son de propiedad privada. Woodham es el mayor de varios desarrollos de viviendas privadas que se han llevado a cabo desde finales de la década de 1970, al norte de Woodham Burn; que en un momento formó un límite norte natural para la ciudad de Newton Aycliffe.

Desde sus inicios, Newton Aycliffe siguió ampliando su tamaño, hasta 1980, cuando el ayuntamiento dejó de construir viviendas sociales. Desde entonces, casas privadas y asociaciones de viviendas construyen las viviendas de la ciudad. A principios de la década de 1980, se construyó un área de viviendas privadas llamada Woodham Village en el sitio de lo que alguna vez fue Woodham Farm. Fue diseñada y desarrollada alrededor de un centro comunitario, una iglesia y un desfile de tiendas con vista a un parque central. La taberna Huntsman también está situada en el mismo green central, mientras que el Woodham Golf and Country Club se encuentra a poca distancia al norte de la urbanización principal, en la carretera a Rushyford .

Woodham Way es el centro de Woodham y contiene una hilera de tiendas que incluyen dentistas, comida para llevar y quioscos. Woodham se encuentra cerca del centro de la ciudad y del supermercado local, ambos a poca distancia.

Recientemente, el área se ha ampliado con más desarrollos de viviendas, lo que ha aumentado notablemente el tamaño del pueblo.

Economía

Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
Iglesia de Santa Clara
Centro de la ciudad de Newton Aycliffe en 2008.

La localidad dispone de un gran polígono industrial al sur de la localidad, dividido en tres.

La planta de Ineos (antigua planta de PVC Hydro Polymers) está cerca del ferrocarril.

Educación

Las escuelas de la zona son

Las universidades de la zona son

Medios de comunicación

Las señales de televisión y noticias locales son proporcionadas por BBC North East y Cumbria e ITV Tyne Tees . Las señales de televisión se reciben desde los transmisores de televisión Bilsdale [9] o Pontop Pike . [10]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Tees , Capital North East , Heart North East , Smooth North East , Greatest Hits Radio North East , Sun FM , TFM y Aycliffe Radio, una estación comunitaria que transmite desde la ciudad. [11]

La ciudad cuenta con los periódicos locales The Northern Echo y Aycliffe Today , [12] así como Newton News , que es la revista comunitaria local de la ciudad. [13]

Transporte

Camino

La A167 , anteriormente A1, es la carretera principal hacia la ciudad y va hacia Durham y Newcastle upon Tyne (30 millas) en el norte y Darlington (8 millas) y Northallerton en el sur.

La A1 (M) está cerca de la ciudad y va a Edimburgo en el norte y Londres al sur, y ofrece una ruta alternativa a Durham y Newcastle en el norte. La A689 también está cerca de la ciudad y llega a Bishop Auckland en el oeste y Hartlepool y Teesside en el este.

En autobús, la ciudad cuenta con servicios de autobús proporcionados por Arriva North East a Bishop Auckland, Durham, Darlington, Spennymoor, Ferryhill , Peterlee y Sedgefield . Los servicios de la ciudad son proporcionados por el servicio 17 de Hodgson.

Carril

Estación de tren Newton-Aycliffe

La estación de tren Newton Aycliffe , que se encuentra en la línea Tees Valley , cuenta con servicios de tren proporcionados por Northern hasta Bishop Auckland y Saltburn. Hay conexiones a los servicios de la costa este a Edimburgo y Londres en Darlington, conexiones a los servicios de Grand Central a Northallerton, York y Londres en Eaglescliffe, y conexiones a los servicios de Northern Rail a Hartlepool, Sunderland y Newcastle en Thornaby.

Cuidado de la salud

Hay un departamento de Accidentes y Emergencias cercano en el área: Darlington Memorial Hospital . El hospital está equipado para tratar dolores de pecho, dificultad para respirar, dolores de cabeza, convulsiones, diabetes y problemas de salud en general y se comunicará con los equipos psiquiátricos regionales en caso de casos de salud mental o para derivaciones al Hospital de Salud Mental de West Park. Los equipos de Salud Mental operan desde el Centro de Atención Pionero también en el caso de Salud Mental Infantil y Adolescente hasta el nuevo centro en Burn Lane . Darlington está bien equipado para lesiones como huesos rotos, dolor abdominal intenso que puede requerir cirugía, afecciones oculares y casos de maternidad y bebés. Para los tratamientos contra el cáncer es necesaria una visita al Hospital Universitario James Cook, a muchos kilómetros de distancia, en Middlesbrough . Hay varias residencias de ancianos en la zona, como Woodham Grange y Woodham Lodge, ambas situadas en Burn Lane.

Gente notable

Referencias

  1. «Población parroquial civil 2021» . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  2. ^ "Página de inicio". Ayuntamiento de Gran Aycliffe .
  3. ^ "Newton Aycliffe: Informe preliminar del plan maestro 2021" (PDF) . Consejo del condado de Durham . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  4. ^ "Una breve historia de Aycliffe". Greenfield.durham.sch.uk. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2004 . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  5. ^ "Cameron da la bienvenida al regreso de la fabricación de trenes al noreste". El Eco del Norte .
  6. ^ "Concejales". Ayuntamiento de Gran Aycliffe . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  7. ^ "Parroquia de Aycliffe" . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  8. ^ "Censo 2001: recuentos parroquiales: Sedgefield". Estadísticas Vecinales . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  9. ^ "Transmisor TDT completo de Bilsdale (North Yorkshire, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  10. ^ "TDT completo en el transmisor Pontop Pike (Condado de Durham, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  11. ^ "Radio Aycliffe" . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  12. ^ "Aycliffe hoy" . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  13. ^ "Noticias de Newton" . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  14. ^ "El aspirante a Eurovisión, David Bryan, representará a Rumanía". Eco del Norte . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  15. ^ "El sombrío vínculo de la comunidad con el pasado".
  16. ^ "El fútbol florece en Woodham Academy". Noticias de Newton . Consultado el 24 de agosto de 2021 .

enlaces externos