stringtranslate.com

Newtok, Alaska

Newtok ( Yupik central : Niugtaq ) es un pequeño pueblo en el río Ningliq en el área censal de Bethel , Alaska , Estados Unidos. En el censo de 2010 , la población era de 354, frente a los 321 de 2000. El cambio climático está obligando a la aldea de Alaska, principalmente de origen yupik central , a considerar la reubicación. [2] [3] Mertarvik es el destino de quienes abandonan el pueblo.

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el CDP tiene un área total de 1,1 millas cuadradas (2,8 km 2 ), de las cuales 1,0 millas cuadradas (2,6 km 2 ) son tierra y 0,1 millas cuadradas (0,26 km 2 ) (7,21 %) son agua.

Demografía

Newtok apareció por primera vez en el censo de los EE. UU. de 1950 como "Keyaluvik", una aldea nativa no incorporada. Este también era el nombre del asentamiento anterior justo al oeste, que se conoció como "Old Keyaluvik". [5] En 1960, el nombre se cambió a Newtok. Newtok se incorporó formalmente en 1976, pero se desincorporó en 1997. Luego se convirtió en un lugar designado por el censo (CDP), con vigencia a partir del censo de 2000.

Casas en el sur de Newtok, 1974

Según el censo [6] de 2000, había 321 personas, 63 hogares y 51 familias residiendo en el CDP. La densidad de población era de 313,1 habitantes por milla cuadrada (120,9/km 2 ). Había 67 unidades de vivienda con una densidad media de 65,4 por milla cuadrada (25,3/km 2 ). La composición racial del CDP era 3,12% blanca , 95,33% nativa americana y 1,56% de dos o más razas.

Había 63 hogares, de los cuales el 68,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 63,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 19,0% no eran familias. El 19,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y ninguno tenía a alguien viviendo solo que tuviera 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 5,10 y el tamaño medio de las familias era de 5,96.

En el CDP, la población estaba dispersa: el 45,2 % tenía menos de 18 años, el 10,0 % tenía entre 18 y 24 años, el 26,8 % entre 25 y 44 años, el 14,3 % entre 45 y 64 años y el 3,7 % tenía 65 años o más. La edad media era de 21 años. Por cada 100 mujeres, había 118,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 112,0 hombres.

El ingreso medio de un hogar en el CDP fue de $32,188 y el ingreso medio de una familia fue de $32,188. Los hombres tuvieron un ingreso medio de $26,250 frente a $15,625 para las mujeres. El ingreso per cápita para el CDP fue de $9,514. Alrededor del 29.8% de las familias y el 31.0% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 38.9% de los menores de 18 años y ninguno de los mayores de 65 años.

Cuestiones medioambientales

Edificio que funcionó como escuela e iglesia Head Start , 1974

En 2007, The New York Times informó que la erosión convirtió a Newtok en una isla entre el río Ningliq, que se ensancha, y un pantano al norte, porque el permafrost de Alaska se está derritiendo debido al cambio climático . [7] Las tormentas costeras y el deshielo del permafrost han desgastado la tierra sobre la que se construyó Newtok. Según el artículo de The New York Times , debido a que el pueblo está por debajo del nivel del mar y se está hundiendo, la ciudad podría desaparecer en una década. [7]

La erosión de la tundra provocada por el río ha destruido gran parte de la zona del pueblo, incluido el muelle de barcazas. [8] El informe de marzo de 2009 del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos estima que el punto más alto de la ciudad, la escuela secundaria, estará bajo el agua en el año 2017. [9] [10]

La ciudad apareció en el programa de televisión Tougher in Alaska de History Channel de 2009 , en el episodio llamado "Dangerous Earth". [11]

En 2015, Newtok fue una de las dos ciudades que aparecieron en el documental de Al Jazeera English Fault Lines , When the Water Took the Land. [12] [13]

En 2019, los primeros residentes se mudaron a una nueva ciudad, Mertarvik . [14]

Educación

El distrito escolar de Lower Kuskokwim administra la escuela Ayaprun, desde jardín de infantes hasta 12.º grado. En 2018, la escuela tenía 128 estudiantes, 12 maestros y otros 27 empleados. [15] Su continuación es la escuela Mertarvik Pioneer School. [16]

Reubicación

Se construyen nuevas viviendas como parte del proyecto de la aldea de Mertarvik.

Se ha adquirido un terreno para un nuevo poblado llamado Mertarvik en la cercana isla Nelson , a unos 14 kilómetros de distancia, y se ha obtenido un millón de dólares en financiación gubernamental para construir un muelle para la entrega de materiales de construcción. [17]

En 2016, aunque los aproximadamente 400 residentes de la ciudad votaron en 2003 para trasladarse a un terreno más alto a nueve millas de distancia, el progreso ha sido lento. [18]

El 24 de diciembre de 2016, la aldea presentó una solicitud de declaración de desastre a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias para recibir asistencia por desastre debido a "inundaciones, erosión persistente y degradación del permafrost que comenzaron el 1 de enero de 2006 y continúan". La solicitud "incluiría la reubicación de la tribu Yupik (población de aproximadamente 350 personas)". [19]

Durante el verano de 2018, se construyó un centro comunitario de 6000 pies cuadrados, así como 8 casas. Los planes para 2019 incluyen trabajos interiores en el centro comunitario para que pueda usarse como escuela, un edificio de generadores y 13 casas más. Se planea la construcción de carreteras, tuberías y una planta de tratamiento de agua. [20] El objetivo es completar la reubicación para 2023. [21]

En septiembre de 2022, el tifón Merbok causó daños a los barriles de combustible y acercó la costa del océano al borde de la ciudad. [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  2. ^ "Para este pueblo de Alaska, finalmente se acabó el tiempo". Science . 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  3. ^ Dance, Gabriel; Cage, Feilding; Goldenberg, Suzanne (13 de mayo de 2013). "Alaska al borde del abismo: los habitantes de Newtok se apresuran a impedir que el pueblo se hunda en el mar". The Guardian .
  4. ^ "Censo decenal de EE. UU." Census.gov . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  5. ^ "Documento profesional del Servicio Geológico". 1949.
  6. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  7. ^ ab Yardley, William (27 de mayo de 2007). "Víctima del cambio climático, una ciudad busca un salvavidas". The New York Times .
  8. ^ Chittenden, Stephen (14 de octubre de 2008). "Un pueblo de Alaska se enfrenta a un futuro erosionado". BBC News .
  9. ^ Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos: Distrito de Alaska, CEPOA-EN-CW-PF (marzo de 2009). "Evaluación de la erosión de la línea base de Alaska: hallazgos del estudio e informe técnico" (PDF) . Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . Base de la Fuerza Aérea Elmendorf, Alaska.
  10. ^ "Refugiados climáticos: un pueblo de Alaska se encuentra en la vanguardia del cambio climático". Impulsando una nación . Chapel Hill, Carolina del Norte: Facultad de Periodismo y Comunicación de Masas, Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . 2009.
  11. ^ "Acerca de Tougher in Alaska". Tougher in Alaska . History Channel . 19 de junio de 2009. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009.
  12. ^ "Alaska: Cuando el agua se apoderó de la tierra". Fault Lines . Al Jazeera English . 22 de diciembre de 2015.
  13. ^ Alaska News (18 de diciembre de 2015). "Un documental de Al Jazeera cuenta la historia de dos pueblos en decadencia en Alaska". Alaska Dispatch News .
  14. ^ Ki, Greg (22 de octubre de 2019). "Después de 20 años de espera, los residentes de Newtok abandonan su hogar para mudarse a la ciudad pionera de Mertarvik". KYUK . Bethel Broadcasting, Incorporated . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  15. ^ "Escuela Ayaprun". Escuela Ayaprun. Recuperado el 13 de julio de 2018.
  16. ^ "Inicio". Escuela Ayaprun . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  17. ^ D'Oro, Rachel (11 de junio de 2008). "El estado dona 3 millones de dólares para combatir la erosión de Newtok". Alaska Dispatch News . The Associated Press . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2008.
  18. ^ Peek, Katie (1 de septiembre de 2016). "Cómo sobrevivir en un mundo más cálido [Interactivo]". Scientific American .
  19. ^ Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. "Informe diario de operaciones de FEMA del 3 de enero de 2017" (PDF) . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  20. ^ "Vidas a la deriva en un mundo que se calienta rápidamente: un retrato fotográfico". Washington Post . 5 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019.
  21. ^ Eurich, Johanna (27 de diciembre de 2018). “Newtok está en movimiento”. KYUK. http://www.kyuk.org/post/newtok-move
  22. ^ Schwing, Emily (4 de octubre de 2022). "Los residentes de Newtok están desesperados por mudarse después de la tormenta de septiembre". Alaska Public Media .

Lectura adicional

Enlaces externos