stringtranslate.com

Casa y finca Newhall

Newhall es una finca irlandesa cerca de Ennis en el condado de Clare , que incluye una casa de campo georgiana del siglo XVII de 17 habitaciones . La finca, en manos de sucesivos miembros de la nobleza , contiene un pozo sagrado y tiene una leyenda asociada sobre una sirena. [2] También incluye puertas de entrada, bosques, parques, lagos y la Abadía de Killone , un monumento nacional (fundado en 1190 por Donald Mor O'Brien que significa 'el Grande' O'Brien, rey de Thomond, para las monjas de la regla de St. . Agustín) [3] [4] y San Juan Bautista Santo Pozo que es reconocido por la iglesia católica como un pozo milagroso para los dolores de ojos, dolores de cabeza y de muelas. [5]

Historia

En 1544, el rey Enrique VIII de Inglaterra concedió la abadía de Kilone y la parroquia de Killone , incluido Newhall, y muchas otras propiedades en el condado de Clare a Murrough O'Brien, primer conde de Thomond . Esto fue después de que Murrough regalara la corona de Thomond al rey de Inglaterra. En 1580 el castillo de Killone era propiedad del barón de Inchiquin . Ahora no hay rastro del castillo más allá de Newhall House. [6]

La casa original fue comprada a los O'Briens por su primo Charles MacDonnell ( diputado de Clare) [7] en 1764, quien amplió enormemente el edificio de la propiedad en un nuevo frente, probablemente diseñado por Francis Bindon . Ocupado por Robert y Florence Vere O'Brien en la década de 1890, aunque Slater lo señala como la sede de Charles RA MacDonnell en 1894. Fue el hogar de la familia Joyce del condado de Galway en el siglo XX. [8]

En 2016, la casa fue comprada por la familia Commane, una familia local originaria de Newhall, y que la están restaurando a su forma original. [9]

Pozo del Acebo de San Juan Bautista

En el año 1190, el pozo de San Juan fue fundado por Donald Mor O'Brien. Está situado en la finca Newhall, a pocos kilómetros de la ciudad de Ennis. Aún quedan por ver las ruinas del Monasterio. Ahora se utiliza como cementerio. Algunas personas salen, el día de San Juan, y hacen la ronda descalzos, en honor a su festividad. En un relato recopilado por investigadores, se describió así:

Es el pozo principal de Clare. Cuando pasas el pozo, lo primero que ves es un gran lago, donde la gente sale a pasear en bote. Es un lugar encantador para ir a caminar en verano. [10]

Arquitectura

Bocetos de Newhall House 1890 por Florence Vere O'Brien
Bocetos de Newhall House 1890 por Florence Vere O'Brien

El presidente de la Irish Georgian Society, el Caballero de Glin, dijo : "Newhall está considerado como uno de los mejores ejemplos de arquitectura georgiana en el condado. Es una casa de tres pisos con una fachada de ladrillo rosa. El diseño se atribuye a Francis Bindon ". Al sureste de la propiedad existe una gran mazmorra y un túnel desciende hasta el lago de aproximadamente 8 pies de profundidad que conecta los sótanos. [11]

Leyenda de la sirena

El folclore del condado de Clare cuenta cómo un miembro de la familia O'Brien que vivía en la casa Newhall, cerca del lago Killone, notó que las existencias de vino en su bodega se estaban agotando inexplicablemente.

Convencido de que había un ladrón y decidido a atrapar al culpable, una noche se quedó despierto hasta tarde y descubrió que el perpetrador era una sirena que nadó río arriba hasta la casa desde el lago. Reponiéndose de su sorpresa, disparó a la criatura y la hirió (en otras versiones un sirviente la escaldó gravemente con una olla de agua hirviendo).

Sangrando profusamente y gritando de dolor, huyó de regreso a su morada habitual, no sin antes lanzar una maldición: "Como la sirena se adentra en el mar/Así pasará la raza de O'Briens/Hasta que dejen a Killone entre la maleza salvaje". ' También se decía que cada siete años el lago se ponía rojo, evocación de la sangre de la sirena.

Esta fue una de las leyendas recopiladas y publicadas hace más de un siglo por Thomas Johnson Westropp, quien señaló: "El lago, como el arroyo ya mencionado en Caherminaun, a veces se vuelve rojo debido a la espuma de hierro y la arcilla roja después de un verano seco". Se supone que esto es causado por la sangre de la Undine local y presagia un cambio de ocupantes en Newhall. Por extraño que parezca, lo vi suceder por última vez cuando MacDonnells alquiló el lugar a los O'Brien.

El sótano de Newhall tiene su sección exterior techada con grandes losas, y la interior consta de bóvedas de crucería largas y bajas. Al final del hueco más interior hay un parche cuadrado construido, que suena hueco, y se dice que muestra la abertura cerrada para mantener alejada a la sirena ladrona. [12] [13] [14] [15]

Referencias

  1. ^ "Diccionario de arquitectos irlandeses". www.dia.ie. ​Consultado el 26 de abril de 2024 .
  2. ^ "The Times - Co Clare Mansion alguna vez albergó bailes deslumbrantes y cacerías de zorros". 15 de mayo de 2016.
  3. ^ "El Inventario Nacional de Patrimonio Arquitectónico cita casa original diseñada en 1650, con sección frontal construida en 1765". 1997.
  4. ^ "La historia y topografía del condado de Clare por James Frost: Capítulo 8 - Parroquia de Killone". www.clarelibrary.ie .
  5. ^ "Clare Herencia". 9 de octubre de 2021.
  6. Ui Cormaic, parroquia de Killone"" . 4 de abril de 2014.
  7. ^ "Historia del Parlamento". 25 de septiembre de 1803.
  8. ^ "Fincas terratenientes de Irlanda". 23 de febrero de 2024.
  9. ^ "Sitio web de Newhall". 23 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  10. ^ "Colección de las escuelas, volumen 0609, página 402". 1 de enero de 1947.
  11. ^ "Sitio web de Newhall". 24 de febrero de 2024.
  12. ^ "Clare Herencia" (PDF) . 24 de febrero de 2024.
  13. ^ "Clare Herencia". 24 de febrero de 2024.
  14. ^ "El esteta irlandés". 24 de febrero de 2024.
  15. ^ "Clare Campeona". 2 de julio de 2021.

enlaces externos