stringtranslate.com

Castillo de novatos

El sitio del antiguo castillo de Newbie , Newbay o Newby era la cabecera de la baronía de Newbie, cerca de Annan, cerca de la confluencia del río Annan y el estuario de Solway en Dumfries y Galloway , Escocia. Estaba en manos de los Corries y luego de los Johnstone. [1] [2] El puerto de Newbie en el río Annan estaba ubicado cerca. [3]

Historia

El castillo de Newbie fue demolido alrededor de 1816 cuando se construyó la granja Newbie Mains, utilizando las piedras del castillo. Algunas esquinas de mampostería de la torre decoradas con tallas de hebillas características del renacimiento escocés se utilizaron en los edificios de la granja. [4]

En el siglo XIII, la batalla de Bruce's Acres tuvo lugar cerca de Muirbeck Wood, como se muestra en la edición de 1926 del mapa de OS. [5] Se dice que Robert the Bruce sufrió una derrota aquí. Se descubrieron huesos humanos y varias espadas en Newbie Moss cerca del campo donde se dice que se libró esta acción. [6]

Descripción del castillo y sus tierras

El establo de Newbie Mains con mampostería del antiguo castillo

Se considera que Newbie era un castillo con torre, rodeado por un foso con un puente levadizo. Un árbol de una plantación cercana está marcado como el árbol de los Marqueses en los primeros mapas de Ordnance Survey. [3] El castillo de Newbie había sufrido daños en varios asedios y el laird se apropió de los legados de su pariente Robert Johnstone para utilizar la piedra destinada a un puente sobre el río Annan para construir una ampliación moderna de la antigua torre cuadrada existente. [7]

El arroyo Newbie desciende desde Newbie Muir y desemboca en el mar en Newbie Mains. [5] En 1859, se encontraron dos conjuntos de ataúdes de piedra o kistvaens con restos humanos cerca de la costa, justo al oeste de Newbie Mains Farm, en dirección a Newbie Cottages. [5]

Molino para novatos

El antiguo molino de Newbie Barony funcionaba con el Old Mill Burn, cuyas aguas de cabecera se encontraban en Newbie Loch, actualmente drenado. En el Libro de nombres de la OS de 1848-1858, Newbie Mill describe el molino que existía en esa fecha como " Un gran molino de tres pisos con una casa de vivienda y oficinas anexas, todo en buen estado. Funciona con agua y se utiliza para moler trigo y maíz. Está ocupado por Thomas Martin y es propiedad de Edward McKenzie Esqr. Folly Court London. Este molino contiene 5 pares de piedras y 1 para cebada; tiene 18 caballos de fuerza y ​​también tiene una máquina de trillar ". [8]

Los Lairds de Newbie

Thomas Corrie de Kelwood y Newbie murió en 1513, posiblemente en la batalla de Flodden. La familia Johnstone adquirió la posesión de Newbie después de una serie de disputas. Kelwood estuvo en manos de los Corrie hasta al menos 1627. [1] [2] Newbie estuvo en manos de los marqueses de Annandale. [3] [9]

Sir James Johnstone compró la Baronía de Newbie, pero pasaron veinticuatro años de acciones legales antes de que el último de los parientes de los Corrie renunciara a sus títulos. [7] Murió con importantes deudas como resultado del litigio. Robert Johnstone de Raecleuch se mudó al castillo de Newbie como tutor legal o guardián de su heredero, el nuevo y joven laird. Los acreedores intentaron que los Johnstone fueran destituidos, entre ellos Edward Johnstone de Ryehill, los hermanos del laird David y Abraham, Adam y John Johnstone de Mylnfield, su nieto John y varios sobrinos. [7] En 1609, Edward Johnstone tenía uso de parte de la propiedad. En 1639, los Corrie de Kelwood y Newbie reanudaron las acciones legales contra la viuda de John, Bessie, y su hijo George. La historia de los lairds es una compleja serie de costosas disputas legales entre la familia en general. [7]

La baronía de Newbie estuvo en manos de los marqueses de Annandale, que eran miembros del clan Johnstone. [3]

Incidentes históricos

Sitio del antiguo puerto Newbie

En noviembre de 1597, Jacobo VI de Escocia visitó Newbie y celebró un consejo con sus señores. El laird de Newbie era un viceguardián de la frontera. [10]

En 1618, el Ayuntamiento de Annan había "mantenido un barco y exigido tributos para el transporte seguro de los súbditos de Su Majestad y en vista de la gran pobreza de dicho burgo, y ahora John Johnstone, burgués de Annan, también llamado John de Mylnfield, y otros, no lo dejaron pasar por sus tierras". [7]

Sir John Dalziel de Glennie y otros viajaron "a la casa de Lord Annandale en Newbie para hacerle una visita, comenzando con sus viejas travesuras, quemando sus camisas y otras sábanas. Poco después, la casa fue quemada por completo, y se informó que el propio Lord sabía que la casa nunca volvería a funcionar, porque estaba construida con lo que debería haber construido el puente sobre Annan Water. Se dice que los sirvientes de la casa se estaban divirtiendo bebiendo brandy quemado mientras Lord Annandale estaba fuera, y cuando su carruaje se dirigió de repente a la puerta, arrojaron el licor en llamas debajo de una cama, lo que provocó el incendio. El incendio fue tan grande que las camareras de la casa de Sir John Douglas en Kelhead, a tres millas de distancia, pudieron preparar los dormitorios sin velas. [11]

Castillo de Newbie registrado en los primeros mapas

El río Annan desde cerca del puerto de Newbie

El mapa de Blaeu de 1654, basado en el mapa anterior de Timothy Pont , muestra una torre con edificios asociados y amplios jardines formales con plantaciones o huertos. Se muestra un pequeño edificio cercano con vista a la costa y una pequeña isla está presente justo al lado de la costa. Un área boscosa circular rodeada por una cerca se encuentra justo al norte. El nombre está escrito como 'New Bay Castle' y Newbay Loch se muestra cerca con un desagüe que desemboca en el río Annan . [12]

El mapa de Herman Moll de 1732 muestra que la situación no ha cambiado respecto del mapa de Blaeu. [13] El mapa de Roy de mediados del siglo XVIII muestra el castillo; sin embargo, no se registran la zona boscosa circular ni la isla. [14]

El mapa de Crawford de 1804 muestra 'Newby Old Tower' sin ningún elemento de jardín o bosque. [15]

El mapa de John Ainslie de 1821 registra una "Torre", pero nuevamente sin ningún jardín ni otras características de la finca. [16] En 1828 la situación permaneció sin cambios. [17] En 1857 se utiliza el nombre "Newbie" en los mapas y se indica la ubicación del antiguo castillo. [18]

En 1857, el mapa del OS muestra el «árbol del marqués» en una pequeña plantación al noreste del antiguo castillo. [18] En 1924, todavía se indica el lugar donde se encontraba el árbol. Se dice que el peral fue plantado por uno de los marqueses de Annandale en el antiguo jardín del castillo. [5] [19]

Puerto de Newby

El mapa de Crawford de 1804 registra el puerto de Newby como una ensenada cercana del río Annan. [15] En 1821, el mapa de Ainslie registra el puerto de Newby, aunque no se muestra una ensenada. [16] El puerto se muestra como una ensenada en 1828. [17] El Old Mill Burn tiene su confluencia con el río Annan en el puerto. El sitio del puerto se ha llenado de sedimentos debido a la construcción de muelles de piedra en el río que dirigen el flujo de agua y mantienen un canal de agua profunda para el envío que utiliza el puerto de Annan. Ahora forma parte de Milnfield Merse. [18] No sobreviven detalles sobre la función del puerto; sin embargo, antes de que se construyera el puente, un cruce fácil del río Annan requeriría un barco de algún tipo.

Referencias

  1. ^ de Martin Coventry (2010). Castillos de los clanes . Goblinshead. pág. 121.
  2. ^ de Martin Coventry (2010). Castillos de los clanes . Goblinshead. pág. 296.
  3. ^ abcd "Newbie Castle - Gatehouse Records en Aglionby Platt" . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  4. ^ Aonghus MacKechnie, '¿Existe evidencia de una arquitectura cortesana posterior a 1603 en Escocia?', Architectural History , 31 (1988), págs. 107-118 doi :10.2307/1568537
  5. ^ abcd «Cumberland IXb.SW & XIV.NW, Revisado: 1924, Publicado: 1926» . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  6. ^ "Canmore - Bruce's Acres" . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  7. ^ abcde "Las familias históricas de Dunfriesshire y las guerras fronterizas" . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  8. ^ "Libro de nombres de Dumfriesshire" . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  9. ^ Martin Coventry (2010). Castillos de los clanes . Goblinshead. pág. 558.
  10. ^ Joseph Bain, Calendar of Border Papers , vol. 2 (Edimburgo, 1896), pág. 464 núm. 844.
  11. ^ C. Johnstone, Las familias históricas de Dumfriesshire y las guerras fronterizas (Edimburgo y Glasgow, 1889), pág. 166.
  12. ^ "Annandiae praefectura, Vulgo, The Stewartrie of Annandail / subasta. Timotheo Pont; excud. I. Blaeu" . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  13. ^ "Anandale: es parte del condado de Dumfreis. Eusdale o Eskdale y Liddesdale es la parte sur de Roxburgh Sh. / H. Moll" . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  14. ^ "1747-55 - William ROY - Military Survey of Scotland" (Inspección militar de Escocia, 1747-55) . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  15. ^ ab "Mapa de Dumfries-shire a partir de un estudio real / por Wm. Crawford. Grabado por Kirkwood & Sons. (Vista general de la mineralogía o estructura interna de Dumfries-shire. Preparado... por el general de brigada Dirom)" . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  16. ^ ab "Los alrededores de Edimburgo, Haddington, Dunse, Kelso, Jedburgh, Hawick, Selkirk, Peebles, Langholm y Annan, creando un mapa completo del distrito sureste de Escocia / por John Ainslie" . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  17. ^ ab "Thomson, John, 1777. Circa 1840 Johnson, William. 1806 a 1840. Dumfriesshire" . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  18. ^ abc "Dumfriesshire, Sheet LXII, Surveyed: 1857, Published: 1861" (en inglés) . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  19. ^ "Libro de nombres de Dumfriesshire" . Consultado el 31 de julio de 2020 .

Enlaces externos