stringtranslate.com

Nuevas noticias de Zúrich

El Neue Zürcher Nachrichten ( Nuevas noticias de Zúrich ) (NZN) fue un diario católico publicado en la ciudad de Zúrich entre 1904 y 1991. El periódico, fundado en Zúrich en 1896, estaba estrechamente asociado con el Christlichsoziale Partei (Partido Social Cristiano, hoy Partido Popular Demócrata Cristiano , CVP) y apoyaba el establecimiento y la consolidación de asociaciones católicas y el trabajo del partido social cristiano en torno a Zúrich. [1]

Historia

De periódico semanal a diario

A partir de 1896 se publicó dos veces por semana el Zürcher Nachrichten, el órgano de expresión de los católicos de la diáspora en Zúrich, que en aquella época todavía estaba fuertemente influido por el zwinglianismo . En una reunión del Katholisch-Konservativen Volkspartei (Partido Popular Católico-Conservador) celebrada en Lucerna se afirmó que ya no era posible un gran aumento de la cuota de votos en los cantones católicos. Para poder llegar a Zúrich, el pequeño periódico católico debía convertirse en un periódico diario de primera clase que incluyera una asociación económica. Por iniciativa del impresor Theodat Bucher y del redactor jefe de Die Ostschweiz , Georg Baumberger, que se había trasladado a Zúrich, se creó el Neue Zürcher Nachrichten . [2]

Repunte y consolidación

Sin embargo, a diferencia de muchos periódicos católicos más pequeños, el NZN siempre tuvo una orientación nacional. Esto se reflejó también en el hecho de que en 1929 aproximadamente la mitad de los ejemplares impresos se leían fuera del cantón de Zúrich . [2] El estilo fácil de leer, petulante y a veces ligeramente polémico del periódico era apreciado. [3] En la lucha de los católicos de Zúrich por el reconocimiento público, el NZN fue su portavoz. Con motivo del 50 aniversario del periódico, los grandes almacenes Globus anunciaron: "Llevamos años publicando regularmente anuncios en el 'Neue Zürcher Nachrichten', porque sabemos cómo evaluar el poder adquisitivo de los aproximadamente 200.000 católicos del cantón de Zúrich como un factor económico considerable". [4] En 1963, en el apogeo de los esfuerzos de integración católica, Urs Bürgi se convirtió en el primer católico en ser elegido para el Consejo de Gobierno del Cantón de Zúrich, la Iglesia Católica Romana fue reconocida por la ley constitucional y el CSP envió cinco consejeros nacionales a Berna , más que nunca antes. [2]

Además de los periódicos Vaterland y Die Ostschweiz , en la década de 1960 el NZN se convirtió en un socio importante de los pequeños periódicos del CVP, que se encontraban bajo una fuerte presión financiera y dificultades económicas. Los siguientes [5] periódicos católicos o afiliados al CVP aparecieron como portadas del NZN, especialmente en los cantones de la diáspora: Neue Berner Nachrichten , Basler Volksblatt , Aargauer Volksblatt ( Baden ), Schwyzer Nachrichten (hasta 1975) y Hochwacht ( Winterthur ). [6] [7] Después de que Vaterland también hubiera cortejado a algunos de estos periódicos, a partir de 1969 se mantuvieron conversaciones para unir fuerzas y crear un gran periódico católico con ediciones regionales a largo plazo. Por temor a una pérdida demasiado grande de autonomía, se creó en paralelo, en negociaciones secretas con el Basler Volksblatt , el Aargauer Volksblatt y el Solothurner Nachrichten , un conjunto de anuncios, "Katholischer Pressering". [5]

Largo declive a partir de 1972

El propio NZN y el apoyo de sus periódicos asociados más pequeños sólo podían financiarse con los beneficios de la imprenta del barrio Seefeld de Zúrich . Cuando a principios de los años 70 esto ya no fue posible debido al exceso de capacidad de la industria gráfica, el propio NZN, católico y progresista, se convirtió en la cabeza del más bien conservador Ostschweiz . En 1972, las familias Börsig y Bucher vendieron sus acciones en Neue Zürcher Nachrichten a la empresa Orell Füssli . El periódico se quedó sin imprenta. Ostschweiz se hizo cargo del suministro de las portadas, la producción, el envío, la recaudación y la contabilidad a cambio de los ingresos por suscripciones y publicidad. Los costes de la redacción en Zúrich corrieron a cargo de la iglesia. Sin embargo, en 1980, la Comisión Central (el ejecutivo de la iglesia cantonal) decidió abolir las subvenciones y utilizar el dinero para ampliar un poco el periódico parroquial. [8]

Club de prensa de NZN

Para fortalecer el periódico se organizaron diversas campañas de recaudación de fondos. En años posteriores, la editorial se trasladó de San Galo a Zúrich y se equipó a la redacción con ordenadores, de modo que ya no era necesario enviar los manuscritos por correo urgente a San Galo para volver a mecanografiarlos allí. Esto se financió a través del Club de Prensa de NZN, una asociación a la que se afiliaba con un coste de 1.000 francos. [9]

Fin

Con el reconocimiento de la Iglesia católica y la integración de los católicos en la vida pública, la cohesión y la lucha ya no eran tan necesarias como antes. Al mismo tiempo, alrededor de 1968 se inició un cambio social que afectó severamente tanto a las iglesias como a la prensa ideológica. [2] [10] Mientras que las fuerzas de unión católicas internas se debilitaban, por razones financieras no era posible expandir el producto para ampliar su alcance fuera de su propio entorno. [11] En la disputa por la diócesis de Chur , el periódico quedó atrapado entre los bandos opuestos y perdió muchos suscriptores. [9] Después de que la tirada cayera de 12.000 (1985) a 5.000 (1991), la situación financiera era insostenible y el periódico dejó de publicarse a fines de abril. [12]

Fundada en 1946, la editorial NZN Buchverlag publicaba colecciones de artículos y ensayos en el diario y rápidamente se convirtió en una editorial de libros de arte de renombre internacional. En 1972, la editorial pasó a manos de la Iglesia católica romana del cantón de Zúrich, que la cedió en 2005 para convertirse en la línea católica de la editorial protestante Theologischer Verlag Zürich de la Iglesia evangélica reformada del cantón de Zúrich .

Editores

El escritor Heinrich Federer fue editor del Neue Zürcher Nachrichten de 1899 a 1902.

Georg Baumberger asumió la dirección del periódico Neue Zürcher Nachrichten cuando se fundó. Desde finales de 1899 hasta 1902, el escritor Heinrich Federer fue el redactor jefe, y en los años 20 y 30, Emil Buomberger, más tarde concejal del CSP, dirigió la redacción. Más tarde, Hermann Odermatt se hizo cargo de esta oficina durante muchos años. Uno de los publicistas católicos más conocidos, Carl Doka (1896-1980), fue el redactor jefe del periódico entre 1946 y 1952, habiendo dirigido previamente la redacción del Ostschweiz desde 1932. [2]

Suplementos

El Neue Zürcher Nachrichten se publica siete veces por semana y los lunes se publica un periódico matutino adicional. Posteriormente se decidió publicar sólo seis ediciones por semana. Además de una sección comercial editada por la editorial ( Wirtschaftsbund ), había varios suplementos dominicales semanales: Katholische Kultur ("Cultura católica"), Wissenschaft und Technik ("Ciencia y tecnología"), Literarische Warte , Die Welt der Frau ("El mundo de la mujer"), Die Scholle y Der Erzähler . [2] Katholische Kultur se convirtió más tarde en Christ und Kultur ("Cristo y cultura") y Religion aktuell ("Religión actual"), tras la disolución de la Oficina Editorial Central de NZN, supervisada editorialmente por Vaterland , que apareció en todos los periódicos católicos de Suiza.

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Fischer, Albert. "Abriss der Geschichte des Bistums Chur von den Anfängen bis heute" [Resumen de la historia de la Diócesis de Chur desde sus inicios hasta la actualidad] (PDF) (en alemán). Archivado desde el original (PDF) el 27 de mayo de 2011.(10,08 MB)
  2. ^ abcdef René Seeholzer: « Neue Zürcher Nachrichten» und Katholisch-Zürich, zwei Dinge, die nicht und nie zu trennen sind ("'Neue Zürcher Nachrichten' y la católica Zürich, dos cosas que no pueden ni podrán separarse nunca "). En: Neue Zürcher Nachrichten , 99/1991.
  3. ^ Annetta Bundi: Die Schweizerischen Republikanischen Blätter des konservativen Publizisten JB Rusch: eine aufmüpfige Stimme im Schweizer Blätterwald (1918-1945) ("Las revistas republicanas suizas del publicista conservador JB Rusch: una voz rebelde en el bosque de periódicos suizos (1918-1945) )"). Friburgo i. Ü., 1999: Saint-Paul.
  4. ^ "Wir inserieren seit Jahren regelmässig in den 'Neuen Zürcher Nachrichten', weil wir die Kaufkraft der rund 200'000 Katholiken im Kanton Zürich als einen beachtlichen Wirtschaftsfaktor einzuschätzen wissen!"
  5. ^ ab David Luginbühl: Vom „Zentralorgan“ zur unabhängigen Tageszeitung? : Das „Vaterland“ und die CVP 1955–1991. ("¿Del “órgano central” a un diario independiente?: El "Vaterland" y el CVP 1955-1991.") Friburgo i. Ü., 2007: Saint-Paul.
  6. ^ Schaller: Kirche und Presse. ("Iglesia y prensa"), págs. 71–77.
  7. ^ Hartmann: Möglichkeiten und Grenzen im schweizerischen Pressewesen. ("Posibilidades y límites en el sistema de prensa suizo"). Arbeitsgemeinschaft der katholischen Presse, 1967.
  8. ^ Kurt Sintzel: Von der NZN-Verlags AG zur NZN AG. ("De NZN-Verlags AG a NZN AG.") En: Neue Zürcher Nachrichten , 99/1991.
  9. ^ ab Ernst Zehnder: ¿Warum sind die katholischen NZN gestorben? ("¿Por qué murió el católico NZN?") En: Neue Zürcher Nachrichten , 99/1991.
  10. ^ Véase también: Urs Altermatt: Der Weg der Schweizer Katholiken ins Ghetto: Die Entstehungsgeschichte der nationalen Volksorganisationen im Schweizer Katholizismus, 1848-1919. ("El camino de los católicos suizos hacia el gueto: la historia del surgimiento de las organizaciones populares nacionales en el catolicismo suizo, 1848-1919.") Friburgo i. Ü., 1995: Saint-Paul.
  11. ^ Leo Lorenzo Fosco: NZN y CVP - Parallelität des Umbruchs. ("NZN y CVP: paralelismo de agitación"). En: Neue Zürcher Nachrichten , 99/1991.
  12. ^ Hugo Camenzind: Eine Stimme, die fehlen wird. ("Una voz que se extrañará"). En: Neue Zürcher Nachrichten , 99/1991.

Enlaces externos