stringtranslate.com

Hospital al final de la ciudad

Hospital en el extremo de la ciudad ( en checo : Nemocnice na kraji města ) es una serie de televisión checoslovaca estrenada por primera vez en 1978 por la Televisión Checoslovaca . [2] Contó con un reparto coral y recibió muchos elogios de los espectadores en Europa Central . La serie, con guion de Jaroslav Dietl y dirigida por Jaroslav Dudek, se emitió de 1978 a 1981 con un total de veinte episodios. El éxito del programa inspiró la serie de televisión alemana La Clínica de la Selva Negra . [3]

Sinopsis

La serie sigue al Dr. Sova, jefe del departamento de ortopedia de un hospital en la ciudad ficticia de Bor, y a sus colegas. Se centra tanto en su trabajo como en su vida privada.

Reparto y personajes

Producción y lanzamiento

El rodaje inicial comenzó en 1976 con Karel Höger en el papel principal del Dr. Sova, pero el actor murió repentinamente en 1977 y fue reemplazado por el actor eslovaco Ladislav Chudík . [4] El programa se estrenó el 5 de noviembre de 1978 y tuvo un gran éxito, tanto en Checoslovaquia como en Alemania, después de ser transmitido en 21 países. Después de la primera temporada, que constaba de trece episodios, se encargó otra temporada, con siete episodios más. Además de representaciones ficticias de la actividad hospitalaria, la serie contenía imágenes de cirugías auténticas, principalmente en el campo de la ortopedia. [ cita requerida ]

Secuelas y parodias

En 2003 se desarrolló una serie secuela, [5] llamada Hospital al final de la ciudad, veinte años después ( en checo : Nemocnice na kraji města po dvaceti letech ), protagonizada por la mayor parte del elenco original. Se produjeron trece episodios. [6] En 2008, siguió otro conjunto de trece episodios, esta vez bajo el título Hospital al final de la ciudad: la nueva generación ( en checo : Nemocnice na kraji města – nové osudy ). [7] [8]

En 1999 salió una serie de parodias titulada Hospital al borde de la destrucción ( checo : Nemocnice na pokraji zkázy ). [9]

Referencias

  1. ^ "Mostecká nemocnice "na kraji města" shání lékaře na Ukrajině" [La mayoría de los hospitales "al final de la ciudad" buscan médicos en Ucrania]. e15.cz (en checo) . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  2. ^ "Nemocnice na kraji města" [Hospital al final de la ciudad]. ceskatelevize.cz (en checo) . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  3. ^ "Heile Welt hat immer Konjunktur" [Un mundo perfecto siempre está en auge]. spiegel.de (en alemán). 21 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  4. ^ "Ladislav Chudík byl až náhradní řešení. Primáře Sovu si měl v Nemocnici původně zahrát někdo jiný" [Ladislav Chudík era una solución alternativa. Originalmente se suponía que alguien más estaría en Sova en el hospital]. rozhlas.cz (en checo). 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  5. ^ "Nemocnice na kraji města po dvaceti letech" [Hospital al final de la ciudad, veinte años después]. ceskatelevize.cz (en checo) . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  6. ^ "Folytatódik a Kórház a város szélén" [Continúa el hospital al final de la ciudad]. origo.hu (en húngaro) . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  7. ^ "Nemocnice na kraji města - nové osudy" [Hospital al final de la ciudad - Nuevos destinos]. csfd.cz (en checo) . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Egymilliárdba került a Kórház a város szélén folytatása" [Cuesta mil millones continuar con el hospital al final de la ciudad]. index.hu (en húngaro). 8 de enero de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  9. ^ "Nemocnice na pokraji zkázy" [Hospital al borde de la destrucción]. csfd.cz (en checo) . Consultado el 27 de marzo de 2021 .

Enlaces externos