stringtranslate.com

Necrópolis de filetes Radimlja

Radimlja ( cirílico serbio : Радимља ) es una necrópolis de filetes ubicada cerca de Stolac , Bosnia y Herzegovina . Se encuentra en Vidovo polje, a 3 km al oeste de Stolac, en la carretera Čapljina -Stolac. La necrópolis de Radimlja es uno de los monumentos más valiosos de la época medieval en Bosnia y Herzegovina. Está protegido por la UNESCO y designado como parte de la Lista del Patrimonio Mundial . [1]

Historia

La mayoría de sus lápidas de bistec datan de la década de 1480 hasta el siglo XVI, como lo demuestra el epitafio de una de las lápidas. En esta época vivía la familia Miloradović -Stjepanović del género Hrabren en el asentamiento situado cerca de la colina Ošanići . [1] [2] En ese momento el lugar se conocía como Batnoge , y la creación de la necrópolis coincide con el surgimiento de esta familia noble.

La familia Miloradović-Stjepanović del género Hrabren era de fe ortodoxa. El fundador fue Milorad, quien como jefe valaco (organización de ganaderos y guerreros) vivió en la segunda mitad del siglo XIV. En 1416 se menciona a su hijo Stipan, apelado por Ragusa debido a la lucha junto con Petar Pavlović contra Sandalj Hranić y los otomanos . Tuvo tres hijos: Petar Stjepanović fue mencionado por primera vez en 1473 y la última vez en 1486. ​​Radoja Stjepanović murió entre 1475 y 1477. Vukić Stjepanović fue mencionado por última vez en 1496. [3]

Fueron titulados voivodas y knezes , comandaban la institución militar de Vlach y ocupaban tierras entre Stolac y Mostar . Se fusionaron con éxito en el sistema político y social otomano . La formación katun de Petar y Vukić Hrabren era parte del grupo Vlach Donji Vlasi (Bajos Vlachs) de nahiye Blagaj - y su katun era el más grande con 127 casas y 16 personas solteras de 37 katunes, 1383 casas y 177 personas solteras. En ese momento, Petar Stjepanovič-Hrabren junto con los knezes Vukac, Pavko, Stipan y Radivoj Popratović estaban incluidos en la orden de los ciudadanos de Raguzan, al igual que los timariot otomanos . [4] Hacia 1505, cuando el voivoda Radosav Hrabren fue enterrado, la expansión de la necrópolis comenzó a terminar debido a la aceptación del Islam , la desintegración de la organización tribal y los acontecimientos sociales.

Los miembros de Miloradović-Stjepanović que permanecieron en Žitomislić tomaron el apellido colectivo Ljoljić y Kuzman, mientras que los que se convirtieron al Islam tomaron el apellido Opijač y hoy viven en Dubrava, cerca de Stolac. Jeronim Miloradović-Hrabren, procedente de la rama de Dubrava, se convirtió en oficial austríaco en el siglo XVIII. Otras ramas emigraron a Rusia y se convirtieron en la famosa nobleza del Imperio ruso , entre los siglos XV y XIX, como Grigorije Miloradović-Hrabren, quien se convirtió en conde y coronel ruso, mientras que Mikhail Miloradovich fue un destacado general ruso durante las guerras napoleónicas . [5]

Características

La necrópolis incluye 133 stećci . Cuando se construyó la carretera Čapljina-Stolac durante el período austrohúngaro en 1882, atravesó la necrópolis y destruyó al menos entre 15 y 20 lápidas. [1] [6] De nueve tipos de stećci , 36 losas, 1 losa con pedestal, 27 cofres, 24 cofres con pedestal, 4 cofres altos, 5 cofres altos con pedestal, 2 sarcófagos (es decir, cumbrera/hatial), 31 sarcófagos con pedestal, y 3 de cruciforme. [7]

El núcleo de la necrópolis se construyó a finales del siglo XIV, cuando se construyeron tres grandes cofres, dos de los cuales están ricamente decorados con motivos en bajorrelieve . La siguiente fase incluyó cofres simples ( sanduk ) y en forma de hastial ( sljemenaci ) con cruces de flores en el frente y bordes de hojas de acanto . La última fase, con alrededor de 20 stećci separados de alta calidad y formas diversas, indica que el sitio era el cementerio de la familia Miloradović-Stjepanović, como lo atestiguan los epitafios de cinco lápidas. [6]

Debido a varios túmulos ilirios cerca de la necrópolis, parece que el lugar se utilizó desde épocas anteriores como lugar de descanso para los muertos, y la población de Batnoge continuó esta antigua tradición sepulcral . [6] Durante la excavación de la década de 1960, a una profundidad de 120 a 135 cm se revelaron nueve tumbas, lo que indica que hasta 50 especímenes fueron destruidos. El análisis de los cuerpos mostró que las personas eran altas y con tórax bien desarrollados . [8]

Decoración

Casi la mitad (63) estaban decoradas, en bajorrelieve, grabados o una combinación de ellos. Los ejemplos mejor decorados son los cofres altos con pedestal y los sarcófagos con pedestal, reservados para la élite social. [7]

Los adornos incluyen líneas curvas con trébol, zigzag de plástico, círculo radial, roseta, representación de círculos de plástico, racimo, varilla con forma de letra T y curvas en espiral. La representación de la flecha y el arco en los stećci "voivoda" anteriormente estaba relacionada con la función militar de Miloradović-Stjepanović. [7]

Las representaciones figurativas se pueden dividir en aquellas de figuras masculinas con la mano derecha levantada (en los llamados voivode stećci de Miloradović-Stjepanović, o stećci que simbolizan a Vito ), y escenas de caza, kolo póstumo y torneos de caballería con entrelazamientos artísticos y religiosos básicos de ideas paganas y cristianas. [9]

Las inscripciones mencionan a Stipan Miloradović y sus hijos Radoja y Petar, otros tres habitantes de Batnoge y tres canteros: Miogost, Volašin Vogačić, Ratko Brativo(n)ić. [9]

Los stećci estaban hechos de piedra caliza extraída de la colina de Ošanići, recortada y luego trasladada a la necrópolis para el trabajo final y la ornamentación. [10]

Inscripciones

I: A se kami na Vukcu na Pet[r]oviču. A se pisa Bolašin Bogačić . [11]

II: A Vlač Vlahov[i]č, [a sječe k]ami Ratko Brativo[n]ič/Brativo[jev]ič . [11]

III: Az rab b[o]ži Radoje Vuković, sinovac vojevode Petra . [11]

IV: Sije leži dobri Radoje, sin vojevode Stipana, n[a] svoj baštini na Batnogah. Si bilig postavi na me mocoso moj vojevoda Petar . [11]

V: A se leži Stjepan. A činio ka[mi] Miogost kovač . [11]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "El conjunto natural y arquitectónico de Stolac". UNESCO . 11 de diciembre de 2007.
  2. ^ Lovrenović 2013, pag. 72, 227.
  3. ^ Lovrenović 2013, pag. 225.
  4. ^ Lovrenović 2013, pag. 226.
  5. ^ Lovrenović 2013, pag. 230–231.
  6. ^ abc Lovrenović 2013, pag. 227.
  7. ^ abc Lovrenović 2013, pag. 228.
  8. ^ Lovrenović 2013, pag. 231–232.
  9. ^ ab Lovrenović 2013, pag. 228–229.
  10. ^ Lovrenović 2013, pag. 229.
  11. ^ abcde Gurda, Amela; Matuh, Gorana (2015). Stećci u Bosni i Hercegovini: Kulturološki aspekti stanovništva (Informe) (en bosnio). Sarajevo.

Fuentes

43°5′32″N 17°55′27″E / 43.09222°N 17.92417°E / 43.09222; 17.92417